Maguy Kabamba

Maguy (Margaret) Rashidi Kabamba (ur. 3 sierpnia 1960) jest pisarką i tłumaczką z Demokratycznej Republiki Konga . Uzyskała tytuł licencjata ze specjalizacją w tłumaczeniu na Uniwersytecie York w Toronto w Kanadzie oraz tytuł magistra z języka francuskiego i drugorzędnego języka hiszpańskiego na Uniwersytecie Saint-Louis w St. Louis w stanie Missouri. Jej powieść La Dette Coloniale (Dług kolonialny) ukazał się w 1995 roku. Książka jest krytycznym spojrzeniem na przekonanie wielu Afrykanów, że w Europie można znaleźć lepsze życie. Jej tytuł odnosi się do filozofii, zgodnie z którą nabywanie dóbr i pieniędzy w jakikolwiek sposób (np. przestępczością) jest uzasadnionym zwrotem lub uprawnieniem. Wyrażenie to było często używane przez kongijskich przywódców. Jej druga książka nosi tytuł La réponse , kolejna powieść, w której maluje obraz obecnego społeczeństwa kongijskiego.

W roku szkolnym 2007-2008 pracowała jako nauczyciel języka francuskiego I-III w Dulles High School (Sugar Land, Teksas) .

Pracuje

• La dette coloniale: roman . Montreal: Humanitas, 1995.
• Odpowiedź: Roman . Korek: BookBaby, 2013.

Linki zewnętrzne

• Biografia afrykańskich pisarzy
• Biografia afrykańskich pisarzy (tak samo jak powyżej w języku francuskim z dodatkowymi informacjami)
• http://www.zibf.org.zw/pdfs/ChapterEleven.pdf