Mahbubul Alam (pisarz)

Mahbubul Alam
মাহবুব-উল আলম
Urodzić się ( 1898-05-01 ) 1 maja 1898
Zmarł 7 sierpnia 1981 ( w wieku 83) ( 07.08.1981 )
Narodowość Bangladeszu
Nagrody Nagroda Literacka Akademii Bangla , Pride of Performance , Ekushey Padak

Mahbubul Alam (1 maja 1898 - 7 sierpnia 1981) był pisarzem z Bangladeszu. Zdobył Nagrodę Literacką Akademii Bangla w 1965 i Ekushey Padak w 1978.

Wczesne życie

Alam urodził się w Fatehpur , Chittagong w dniu 1 maja 1898 do Moulavi Nasih Uddin i Azimunnessa Begum. Był drugim synem. Zapewnił sobie pracę w Departamencie Rejestracji Rządu i służył do przejścia na emeryturę w 1955 roku jako inspektor rejestracji.

Kariera

W 1917 roku Alam dołączył do 49. bengalskiego paltana brytyjskiej armii indyjskiej. Służył w Korpusie Łączności, a Mahbub spędził około trzech lat na różnych stacjach w Mezopotamii (dzisiejszy Irak), zanim został ostatecznie zwolniony w 1920 roku, kiedy Paltan został rozbity.

Pracuje

W prozie Bangla Alam jest prozaikiem i historykiem. Jego utwory literackie znalazły się w programie nauczania literatury bengalskiej na poziomie szkolnym, średnim, wyższym i maturalnym w Bangladeszu.

powieści

Mofizon

Można powiedzieć, że Alam napisał jedną nowelę, zatytułowaną Mofizon, i jedną powieść, Momener Jabanbondi Mofizon , na temat stłumionego instynktu libidinalnego w naturze ludzkiej. Ta krótka fikcja stanowi odważne podejście do kobiecego podniecenia seksualnego i tłumienia, które działają jednocześnie w czasie, gdy społeczeństwo bengalskie nie było na to gotowe. Dlatego został skrytykowany przez konserwatywną część społeczeństwa muzułmańskiego, ale poetka Sufia Kamal, znana współczesna pisarka Mahbuba, napisała bardzo zwięźle, że wszyscy obwiniają „ Mofizon” ale nikt nie rozumiał bólu Mofizona. W noweli krytykowany jest także przesądny stosunek mężczyzn do małżeństwa i kobiet.

Momener Jabanbandi

Najbardziej znanym dziełem Mahbuba, przetłumaczonym na język angielski przez Lilę Roy jako The Confession of a Believer, jest powieść — jak sugeruje tytuł, oparta na elementach autobiograficznych — przedstawiająca głównego bohatera jako przechodzącego przez ciągłe wyrzuty sumienia, głównie z powodów moralnych. fusy. Jak Mahbub ma w zwyczaju podchodzić do kwestii krytycznych, początek powieści zawiera fikcyjny dyskurs prowadzony przez bohatera-dziecka na temat istnienia Boga. Dalsza część powieści ukazuje dorosłego bohatera, który przezwyciężył pokusę uwodzicielskich atrakcji zamężnej kobiety. Ta powieść jest bogata w styl pisania Mahbuba w śmiałych, jasnych i precyzyjnych zdaniach.

Zbiory opowiadań

Tajia

Zbiór opowiadań, który zajmuje się głównie bigoterią religijną, podczas gdy Pancha Anna (co oznacza współmieszanie tematów), kolejny tom, który zawiera opowiadania traktujące o zjawiskach nadprzyrodzonych, głodzie, sprawach domowych i małżeństwie. Po jego śmierci ukazały się cztery tomy humorystycznych opowiadań, którymi są: Pradhan Otithi i Taza Singhi Macher Jhol (Główny gość i sos świeżo ugotowanego suma),

Rongberong (Odmiany), Paltan (Warfront) i Sat Satero (wielości).

Inne prace

Paltan Jiboner Smriti

Jest to książka, z publikacją której w 1935 roku Mahbub wkroczył na scenę literacką niepodzielnego Bengalu. Książka została po raz pierwszy opublikowana w odcinkach w miesięczniku Mohammadi opublikowany w Kalkucie i od razu zwrócił uwagę czytelników niezwykłą werwą Mahbuba w opowiadaniu historii. Wspominając swoje dni wojny w Mezopotamii, Mahbub ożywia w śmiałych, humorystycznych pociągnięciach swoje spotkania z ludźmi w rodzaju swego szkockiego szefa, generała porucznika, który podarował mu tom Roberta Burnsa za jego uczciwość, jego współpracowników i ich figle, kucharze i strażnicy obozu, jego choroba, epidemia malarii w kwaterach, irackie ogrody daktylowe i ich kobiety.

Gomfa Sandesha

To zachwycająca lektura, ponieważ wszystkie historie w tej książce rzucają kpiący, ale pogodny cios w skomplikowane relacje między muzułmanami i hinduistami w społeczeństwie bengalskim. Ta książka dowodzi, że głównym atutem Mahbuba jako pisarza jest tworzenie humoru w najmniej spodziewanych momentach.

Bangalir Muktijudhdher Itibritta

Sporządzenie dokumentacji historii wojny wyzwoleńczej, która zakończyła się powstaniem Bangladeszu, to gigantyczne zadanie. 670-stronicowa 4-tomowa historia, ta książka, opracowywana przez dwa lata przez starszego Mahbuba w wieku od 73 do 75 lat, jest często uważana za pierwszą udokumentowaną historię na ten temat. Mahbub odwiedził setki wiosek w całym Bangladeszu i przeprowadził wywiady z kilkoma setkami osób, aby zebrać informacje o wojnie partyzanckiej, a także o wojnie konwencjonalnej. Kolejna książka w tym stylu, zatytułowana Bangaleer Samorik Oitijhya ( The Military Tradition of the Bengalis ), opublikowana niedawno, zawiera niepublikowane pisma Mahbuba, a także stare wpisy z Paltan Jiboner Smriti. .

Poza tym, w ramach projektu UNESCO, Mahbub wydał szereg książek opisujących florę i faunę ówczesnego Pakistanu Wschodniego (dzisiejszy Bangladesz) oraz ich siedliska. Te malownicze książki o roślinach, ptakach i zwierzętach Bangladeszu są niestety obecnie niedostępne.

Życie osobiste

Kiedy Alam studiował w Chittagong College, ożenił się ze swoją daleką krewną Julekha. Umarła, pozostawiając siedmioro dzieci (z których troje zmarło jako niemowlęta), a następnie Alam poślubił Rahelę Khatoon, która urodziła jedenaścioro dzieci i przeżyła go o 26 lat. Po przejściu na emeryturę Mahbub zainteresował się opieką społeczną i wydawał tygodnik Zamana (czyli czasy bieżące), który później przekształcił w dziennik. Mahbub zmarł we własnym domu w Kazir Dewry, Chittagong 7 sierpnia 1981 r. Jego amerykański przyjaciel pisarz Robert C. Hammock napisał rozdział o Mahbubie w swojej książce Below the Llano Estakado .

Nagroda

Linki zewnętrzne

  • Golpo Songroho (Collected Stories), narodowy podręcznik studiów licencjackich (zaliczeniowych i pomocniczych) w Bangladeszu, wydany przez University of Dhaka w 1979 r. (Przedruk w 1986 r.).
  • Bangla Sahitya (literatura bengalska), krajowy podręcznik Bangladeszu dla poziomu średniozaawansowanego (uniwersyteckiego), opublikowany w 1996 roku przez wszystkie rady edukacyjne.