Manam Pole Mangalyam

*Manam Pole Mangalyam*
Manam Pole Mangalyam
Scenariusz	Szekhar Dhawalikar
W reżyserii	AMNazeer
W roli głównej	Niyaz Muslijar; Meera Nair; swasika; Rajendran N; Przemek Jakub;
Motyw otwierający	„Kaatte Kaatte
Kompozytorzy	; Ranjin Raj Sithara Krishnakumar
Kraj pochodzenia	Indie
Oryginalny język	malajalam
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	260
Produkcja
Producenci	Sudeep Karakkat i Arun Devassia
Redaktor	Ajith Raj
Konfiguracja aparatu	Wiele kamer
Czas działania	22 minuty
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Zee Keralam
Oryginalne wydanie	; 28 grudnia 2020 - 2 stycznia 2022

Manam Pole Mangalyam ( tłum. Małżeństwo z wybranym przez siebie partnerem ) to serial telewizyjny w języku malajalam, emitowany na Zee Keralam i transmitowany na Zee5 . W rolach Niyaz Musliyar, Meera Nair, Swasika , Rajendran N i Prem Jacob. Premiera miała miejsce 28 grudnia 2020 roku. Jest to oficjalny remake serialu Zee Marathi Aggabai Sasubai emitowanego od 2019 do 2021 roku.

Zarys konspektu

Meera jest wdową, dba o rodzinę i spokojnie stawia czoła wszystkim problemom życiowym. Wychowała syna „Nikhila”, a także opiekuje się teściem, ale zawsze poświęca mniej uwagi sobie, kochając wszystkich oprócz siebie. Po ślubie Nikhila serial koncentruje się na tym, jak synowa Meery „Nila” stara się wnieść trochę radości do życia Meery. Po ślubie Nikhila i Nili rodzina świętuje przyjęcie weselne w restauracji Arvinda Raja. Szef kuchni Arvind Raj zauważa Meerę i zakochuje się w niej, a historia się zaczyna.

Rzucać

Główna obsada

Niyas Musliar jako Aravind Raja
- Popularny szef kuchni i właściciel kuchni Raja
- Drugi mąż Meery
Meera Nair jako Meera
- Wdowa, oddana żona domowa i kobiety o dobrym sercu. Jest synową Unnithana; Matka Nikhila i teściowa Nili.
Swasika jako Nila Nikhil
- Odważna i bezpośrednia dziewczyna. Jest kochanką Nikhila i zostaje żoną; Synowa Meery; Wnuczka Unnithana.
Rajendran N jako Radhakrishnan Unnithan
Sreekanth Sasidharan (odcinek 1–100) / Prem Jacob (odcinek 100 - obecnie) jako
- wnuk Nikhila Mukundana Unnithana, syn Mukundana i Meery oraz mąż Nili

Powtarzająca się obsada

Boban Alummoodan jako syn Mukundhana/Babuji
- Unnithana i ojciec Nikhila
Ann Maria jako
- opiekunka Sony Babuji
Jolly Easow jako Clara; Sąsiad Meery
Rahul Mohan jako Ravishankar; Ojciec Nili
Kishore jako dr Nambeesan
Sayana Kryszna jako Vimala; Przebiegła i zazdrosna dama z sąsiedztwa Meery
Sunitha jako Latha; Teściowa Vimali
Hari jako Udayan; Mąż Vimali
Adya Aurora jako Medha
Jayan jako Mahadevan; Młodszy brat Unnithana
Lakshmi Sanal jako Sreedevi Thankachi; żona Mahadevana
Bindhu Aneesh jako Hemalatha; mama Nili
Rija jako Julie; Szef Nikhila i przyjaciel Aravind Raja
MR Gopakumar jako Retd. Kapitan Rajaraja Varma/Varmaji
Anil Narayanan jako Gopi; Teść Vimali
Vandana Krishnan jako Mili; Osobisty asystent Raja
Della George jako Thinkal Mariam
Sumi Santosz

Wygląd kamea

Mridula Vijay jako przyjaciel Samyuktha
- Nili (w odcinku Nila-Nikhil Wedding)
Sushmitha Prabhakaran jako
- przyjaciółka Sreelakshmi Nili (w odcinku Haldi Meery)
Prayaga Martin jako ona sama (gość w odcinku Meera-Aravind Raja Marriage Maha)
Meghna Vincent jako Jyothi (obecność w promocji)
Amala Gireesan jako Kalyani (obecność w promocji)
Shanavas Shanu jako Hitler (obecność promocyjna)

Produkcja

W skład zespołu produkcyjnego wchodzą Sudeep Karakkat Arun Devassia i Umesh Unnikrishnan (Umesh Nair).

Muzyka

Tytułową piosenkę skomponował Ranjin Raj, a zaśpiewali Sithara Krishnakumar i BKHarinarayanan.

Odlew

Swasika gra rolę Nili, synowej. Oznacza to jej powrót do telewizji malajalam po 2 latach. Aktor Niyas Musliar gra także główną rolę Arvinda Raja. Meera Nair, która zadebiutowała w Njan Prakashan , gra postać Meery, postępowej teściowej. Nowicjusz Srikanth gra konserwatywnego syna Meery, Nikhila.

Adaptacje

Język	Tytuł	Oryginalne wydanie	Sieci	Ostatni wyemitowany	Notatki
marathi	Aggabai Sasubai अग्गंबाई सासूबाई	22 lipca 2019 r	Zee Marathi	13 marca 2021 r	Oryginalny
malajalam	Manam Pole Mangalyam മനംപോലെ മംഗല്യം	28 grudnia 2020 r	Zee Keralam	2 stycznia 2022 r	Przerobić
Tamil	Pudhu Pudhu Arthangal புதுப்புது அர்த்தங்கள்	22 marca 2021 r	Zee Tamil	20 listopada 2022 r
Pendżabski	Sasse Ni Sasse Tu Khushiyan Ch Vasse	25 kwietnia 2022 r	Zee Pendżabski	23 września 2022 r
kannada	Shreerastu Shubhamastu ಶ್ರೀರಸ್ತು ಶುಭಮಸ್ತು	31 października 2022 r	zee kannada	Bieżący

Linki zewnętrzne