Margalida Caimari Vila

Margalida Caimari i Vila
Margalida Caimari w 1879 roku
Urodzić się	1839 ( 1839 ) Kuba
Zmarł	1921 (w wieku 81–82 lat) Palma , Baleary, Hiszpania
Narodowość	hiszpański
Zawód	pisarz

Margalida Caimari i Vila (1839, Kuba – 1921, Palma de Mallorca ) była poetką Renaixença i dobroczyńcą społecznym związanym z Majorką, Katalonią i Kubą.

Biografia

Margalida Caimari i Vila urodziła się na Kubie w zamożnej rodzinie z Minorki, która wyemigrowała na Karaiby w celach biznesowych. Wyszła za mąż za Miquela Bauló i Olivera, członka liberalnej burżuazji handlowej, co pomogło jej uzyskać większe wykształcenie i swobodę niż większości kobiet z jej środowiska. Wspierana przez lidera Renaixença, Josepa Lluísa Ponsa i Gallarza, jako młoda kobieta nie tylko pisała wiersze, ale w różnych momentach publicznie recytowała wiersze, co było bardzo niezwykłe dla kobiety około 1869 roku. Należała do grupy młodych pisarzy, którzy przeniósł się do wnętrza Ateneo Balear i zgromadzenia Ponsa i Gallarza.

Jej najbardziej nowatorską poezją jest poezja realistyczna o inspiracji ludowej i patriotyczna; w pierwszym doskonale tłumaczy uczucia samotności i niemocy kobiety, która ma nadzieję, że mąż wyemigrował na Kubę. W drugim idea katalońskiej ojczyzny jest bardzo jasna i podziwia uprzemysłowienie. Była w stanie prowadzić ważną działalność literacką, własnym przemówieniem i dobroczynnością społeczną, ponieważ miała tylko jedną córkę, w przeciwieństwie do innych pisarzy, takich jak Manuela de los Herreros Sorà , z którym się zaprzyjaźniła, która widziała upadek jej pracy z powodu macierzyństwa. Publikowała zarówno w czasopismach na Majorce, jak iw Katalonii.

Podeszła do kwestii społecznej od strony katolicyzmu , zgodnie z wytycznymi Leona XIII , znała z pierwszej ręki pracę tkaczy w firmie swego męża „La Alfombrera” i była bardzo aktywna w fundacjach dla dzieci robotnicy Bressols del Minyó Jesus, na wzór robotników z Katalonii. W wieku 71 lat zainaugurowała dzienne szkoły dla dzieci pracujących. W niektórych wierszach odzwierciedlała jednak swój konserwatyzm społeczny.

Jako poetkę cenili ją Jeroni Rosselló , Miquel dels Sants Oliver , Manuel Sanchis i Guarner , arcyksiążę Ludwig Salvator z Austrii , ale pod naciskiem stereotypu ceniła i powielała tylko wiersze matczyne. Ma ulicę swojego imienia w Palmie, mieście, w którym się kształciła.

Poezja

Oto niektóre z jej prac.

_{MOJE ŻYCZENIE (1874)}

_{Majorka, droga ziemio,}

_{po którym chodzę od tylu lat,}

_{jeśli nie jesteś moją ojczyzną, Majorko,}

_{jakbyś był, kocham cię.}

_{Słodka burza mojej krainy}

_{niestety nigdy nie słyszałem;}

_{ani pokój, w którym się urodziłem,}

_{ani mojego świata z trzciny nie widziałem.}

_{Kochanie, bardzo kochanie, zabrali mnie}

_{wewnątrz statku, który odpłynął,}

_{lżejsza od gołębicy,}

_{daleko od mojego rodzinnego powietrza.}

_{Mówią, że mój kraj jest piękny,}

_{że jego pola mają piękne ogrody,}

_{aby drzewa sięgały nieba}

_{od końca do końca roku kwiaty.}

_{Jasne i szerokie torrenty}

_{pobierać wodę z dużych rzek}

_{które rozprzestrzeniły się po całej ziemi}

_{z dolin Yumurí.}

_{Jeśli mój kraj jest piękny,}

_{jeśli jego dzieci są szlachetne,}

_{to też jest piękne. Majorka,}

_{nowa ojczyzna, którą kocham.}

_{Echo pierwszego dziecka}

_{który narodził się z mojej piersi;}

_{imię tego, którego drzwi}

_{otworzyły się przede mną z Raju;}

_{świętej pamięci ojca,}

_{żony kochające tak,}

_{i słodkie imię matki}

_{które dadzą mi moje dzieci;}

_{wszystko w języku majorkańskim}

_{Rozumiem to, czuję i mówię.}

_{Majorka jest już moją matką;}

_{to moi bracia, Majorkanie,}

_{i jak dobra siostra}

_{słuchasz mojego życzenia:}

_{„Chcieliście mnie wśród siebie}

_{bo śpiewam po majorkańsku;}

_{szczęśliwy, jeśli mój duch wzrośnie wśród was}

_{do nieba".}