Maria Gertrudis Barcelo

Maria Gertrudis „Tules” Barceló (ok. 1800 - 17 stycznia 1852), powszechnie znana jako „La Tules”, była właścicielką salonu i mistrzem hazardu na Terytorium Nowego Meksyku w czasie wojny amerykańsko-meksykańskiej . Barceló zgromadził małą fortunę, wykorzystując napływ amerykańskich i meksykańskich kupców związanych z XIX-wiecznym szlakiem Santa Fe . Stała się niesławna w Stanach Zjednoczonych jako meksykańska „Królowa Grzechu” dzięki serii amerykańskich pism podróżniczych i seriali prasowych przed, w trakcie i po wojnie. Przedstawienia te, często mające na celu wyjaśnienie lub usprawiedliwienie amerykańskiej inwazji na Meksyk , przedstawiały La Tules jako madame i prostytutkę, która symbolizowała rzekomo niemoralną naturę miejscowej ludności meksykańskiej.

Wczesne życie

Barceló mogła urodzić się w stanie Sonora w Meksyku około 1800 roku, ale jeden z ówczesnych korespondentów, Wilkins Kendall z New Orleans Picayune , argumentował w swojej książce Narrative of the Texas — Santa Fe Expedition, że była Francuzką, odnosząc się do niej jako Pani Tuluza. Niewiele wiadomo o jej wczesnym życiu ani o jej rodzinie. Wkrótce po tym, jak w 1821 roku Meksyk uzyskał niepodległość od Hiszpanii, Barceló wraz z rodzicami, bratem i dwiema siostrami przeniosła się do odległego północnego terytorium Nowego Meksyku.

23 czerwca 1823 roku Barceló poślubił Manuela Sisnerosa w kościele Tome. Kapłan, który przeprowadzał ceremonię, nazywał ją „Doña”, tytułem nadawanym kobietom o wysokiej pozycji społecznej. Wiele uwagi poświęcono później faktowi, że była cztery lata starsza od swojego pana młodego i była wówczas w czwartym lub piątym miesiącu ciąży. Para miała dwóch synów, z których obaj zmarli jako niemowlęta. Zaciekle niezależna Barceló zachowała cały swój majątek przez całe małżeństwo i była znana pod panieńskim nazwiskiem.

Wczesna kariera hazardowa

W 1825 roku władze meksykańskie nałożyły na Barcelo grzywnę za prowadzenie salonu gier dla górników w górach Ortiz . W ciągu następnych dziesięciu lat Barceló przeniósł się do Santa Fe i otworzył bardziej ambitny salon w centrum Santa Fe w Nowym Meksyku . Występowała pod pseudonimem „Tules”, hiszpańskim zdrobnieniem od „Gertrudis”. Niektórzy autorzy powiązali to z meksykańskim hiszpańskim słowem tules , oznaczającym „trzciny”, z sugestią, że odnosiło się to do „zakrzywionych kształtów jej sylwetki” lub prawdopodobnie do „jej szczupłej sylwetki”.

Kontakt z Anglo-Amerykanami

Ze względu na swoje centralne położenie w Santa Fe, salon Barceló gościł wielu Amerykanów podróżujących szlakiem Santa Fe. Susan Magoffin, wnuczka pierwszego gubernatora Kentucky i narzeczona amerykańskiego kupca, była prawdopodobnie największym krytykiem Barceló. Napisała, że La Tules „zarabiała na życie prowadząc dom, w którym wszyscy cieszyli się otwartym hazardem, piciem i paleniem… bez myśli o degradacji społecznej”. Doñę Tules” w pismach wysyłanych do wschodnich Stanów Zjednoczonych . opisał Tules jako kobietę o „luźnych nawykach”. Oprócz błędnych twierdzeń, że była prostytutką, wielu twierdziło również, że miała nielegalny romans z Manuelem Armijo , gubernatorem Nowego Meksyku.

Te sensacyjne relacje były często upiększane, jeśli nie całkowicie sfabrykowane. Większość amerykańskich opisów Tules Barceló była ze sobą sprzeczna. Niektórzy twierdzili, że była zdumiewająco piękna, podczas gdy inni pisali, że jest stara i bezzębna. Niektórzy twierdzili, że miała czarne jak węgiel włosy, podczas gdy inni twierdzili, że miała burzę rudych włosów. Niektórzy błędnie twierdzili, że urodziła się w Taos w Nowym Meksyku , a nie w Sonora. Jedyna rzeczywista zgoda między nimi polegała na tym, że Tules celowała w grę karcianą monte , często wygrywając ogromne stosy złota od męskich klientów w jej salonie.

Barceló prawdopodobnie nie wiedział o jej hańbie w anglojęzycznych publikacjach. Starannie strzegła swojego dobrego imienia w Santa Fe. W latach trzydziestych XIX wieku Barceló dwukrotnie wystąpiła do sądu, aby bronić się przed oszczerczymi komentarzami swoich meksykańskich sąsiadów.

Pomimo jej negatywnej reputacji wśród Amerykanów i rzekomego źródła jej „nieuczciwie zdobytej” fortuny, armia amerykańska pożyczyła fundusze od Barceló wkrótce po inwazji na Nowy Meksyk w 1846 r. Pożyczka ta spłaciła najeźdźców, co sprawiło, że Santa Fe kontynuowała okupację. możliwy. Przypisuje jej się również ujawnienie spisku przeciwko armii, a tym samym zapobieżenie masakrze.

Zgodnie z warunkami traktatu z Guadalupe Hidalgo , Barceló, podobnie jak inni obywatele meksykańscy na tym terytorium, automatycznie stał się obywatelem USA w 1849 roku, po prostu czekając rok po podpisaniu traktatu.

Śmierć

Barceló zmarł 17 stycznia 1852 roku w Santa Fe z niezwykłą fortuną w wysokości 10 000 dolarów i kilkoma domami. Jej wola i akt podyktowany miejscowemu sędziemu to jedyne znane dokumenty, które zostały przez nią napisane. Zostawiła swoje miejsce zamieszkania i majątek bratu, siostrze i dwóm młodym dziewczynom, które z nią mieszkały. Całe Santa Fe uczestniczyło w jej wyszukanym pogrzebie, który był krytykowany przez niektórych za to, że był zbyt fantazyjny dla takiej kobiety jak ona i że był finansowany z „nielegalnie zdobytego zysku”.

Dziedzictwo

Powieściopisarze, historycy, a nawet wykonawcy zostali przyciągnięci do legendy Barceló. Dalekie od historycznej dokładności, większość jej przedstawień od 1852 roku była pod wpływem założeń ahistorycznych lub rasistowskich. Anna Burr przedstawiła Tulesa jako manipulującego oszusta w powieści The Golden Quicksand z 1936 roku . ^{[ potrzebne źródło ]}

W 1948 roku Ruth Laughlin napisała powieść Wiatr nie pozostawia cienia z Barceló w roli głównej. Chociaż Laughlin wyraźnie zamierzał okazywać sympatię Barceló, mimo to treścią powieści kierowały rasistowskie założenia. Z wyjątkiem Barceló, Meksykanie w powieści Laughlina podporządkowują się stereotypom jako zazdrośni, przesądni, pożądliwi, a nawet jawni mordercy. ^{[ potrzebne źródło ]}

Aktorka Katy Jurado pojawiła się jako Dona Tules w 1962 odcinku „La Tules” konsorcjalnej antologii telewizyjnej serii Death Valley Days , której gospodarzem był Stanley Andrews .

Życie Dony Tules zostało również opowiedziane w musicalu Viva Santa Fe! , napisany przez Jamesa Stewarta, Musical został po raz pierwszy zaprezentowany w Hobbs w Nowym Meksyku w 1991 roku, a następnie reprezentował stan Nowy Meksyk na Wystawie Światowej w 1992 roku w Sewilli w Hiszpanii. Musical był główną rozrywką na Narodowej Konwencji Nauczycieli Muzyki w Albuquerque w 1995 roku. Występ koncertowy rozpoczyna się jesienią 2019 roku w Las Vegas w Nowym Meksyku. W rolach głównych VanAnn Moore i Andre Garcia Nuthman.

Bibliografia

Chavez, Fray Angélico. „Doña Tulas: jej sława i jej pogrzeb”, El Palacio, tom. 57 nr 8 sierpnia 1950.
Magoffin, Susan Shelby. W dół szlakiem Santa Fe i do Meksyku: pamiętnik Susan Shelby Magoffin, 1846-1847 . New Haven: Yale University Press, 1962.
Dominguez, Orae. „María Gertrudis Barceló: „Doña Tules”, New Mexico Office of the State Historyk, bez daty, http://newmexicohistory.org/people/maria-gertrudis-barcelo-dona-tules . Dostęp: 27 października 2016 r.