Maria Papajanni

Maria Papajanni
Urodzić się
( 27.05.1964 ) 27 maja 1964 (wiek 58) Larissa , Grecja
Zawód Pisarz, autor
Witryna
mariapapayanni .gr

Maria Papayanni (urodzony 27 maja 1964) to grecki autor. Pisze książki dla dzieci i młodzieży .

Biografia

Papayanni urodził się w Larissie w Grecji . Studiowała język i literaturę grecką na Uniwersytecie Arystotelesa w Salonikach i przez wiele lat pracowała jako dziennikarka w telewizji, radiu, gazetach i czasopismach. Później zaczęła pisać książki dla dzieci i młodzieży oraz tłumaczyć książki na język grecki. Jest także autorką sztuk teatralnych dla dzieci i librett.

Papayanni zdobyła liczne nagrody za swoją twórczość literacką, w tym nagrodę za książkę dla dzieci greckiej sekcji International Board on Books for Young People (IBBY) oraz grecką Narodową Nagrodę Literacką dla Młodzieży.

W 1993 roku wyszła za mąż za kompozytora Thanosa Mikroutsikosa ; razem mają dwójkę dzieci.

Nagrody

Greckie nagrody IBBY 2017 w dziedzinie literatury dziecięcej ( Buty ze skrzydłami )

2011 Nagroda Państwowa w dziedzinie literatury dziecięcej ( Samotne drzewo )

2011 Nagroda magazynu literackiego Diavazo ( Samotne drzewo )

2007 Nagroda magazynu literackiego Diavazo ( Jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki )

2007 greckie nagrody IBBY za literaturę dziecięcą ( jak w magii )

2004 greckie nagrody IBBY w dziedzinie literatury dziecięcej ( Złap je! )

Nominowany do Nagrody im. Hansa Christiana Andersena 2020.

Pracuje

powieści

(2003) Czy wyświadczysz mi przysługę, Mikołaju? Tytuł oryginalny: Άγιε Βασίλη,θα µου κάνεις µια χάρη;

(2003) An Adventure for Romeo Tytuł oryginalny: Μια περιπέτεια για το Ρωµαίο

(2003) Złap ich! (napisany wspólnie z Philipposem Mandilarasem) Tytuł oryginalny: Πιάστε τους!

(2006) Jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki Tytuł oryginalny: Ως διά µαγείας

(2008) Nazywam się Maya, z ilustracjami Yorgosa Sgourosa Oryginalny tytuł: Με λένε Μάγια

(2009) Around the World on a Bicycle Tytuł oryginalny: Ο γύρος του κόσµου µε το ποδήλατο

(2010) Samotne drzewo Tytuł oryginalny: Το ∆έντρο το Μονάχο

(2016) Buty ze skrzydłami Tytuł oryginalny: Παπούτσια µε φτερά

Książki obrazkowe

(2001) Goodnight, Mom Oryginalny tytuł: Καληνύχτα, µαµά!

(2006) Złodziej snów Tytuł oryginalny: Η κλέφτρα των ονείρων

(2007) Czy to nie dziwne? Tytuł oryginalny: Παράξενο δεν είναι; Το χρυσοφλιδάκι της γης

(2008) Christmas: Time for Miracles Oryginalny tytuł: Χριστούγεννα, καιρός για θαύµατα

(2012) Christmas Topsy-Turvy Tytuł oryginalny: Εκείνα τα Χριστούγεννα ήρθαν τα κάτω πάνω!

(2013) Chcę wygrać! / On ne gagne pas tous les jours / Wer gewinnt? Wydobycie

(2013) Miltos, Mina, Rosalia, Che i… walizka Opowieść Marii Papayanni „Che and his Father” jest zawarta w tym zbiorze opowiadań, które autorzy podarowali APHCA Oryginalny tytuł: Ο Μίλτος, η Μίνα, η Ροζαλία ο Τσε και... η βαλίτσα Stowarzyszenie na rzecz Zdrowia Psychospołecznego Dzieci i Młodzieży (APHCA)

(2015) Król, który miał za dużo wszystkiego Tytuł oryginalny: Είχε απ' όλα και είχε πολλά • Zawarte w katalogu White Ravens, opracowanym przez Internationale Jugendbibliothek (Międzynarodowa Biblioteka Młodzieży) w Monachium.

(2017) The Moonling Oryginalny tytuł: Τουλάχιστον δύο

(2018) Przygody Nilsa Selmy Lagerlöf „Cudowne przygody Nilsa” opowiedziane dla bardzo małych dzieci. Tytuł oryginalny: Πες το µ' ένα παραµύθι - Οι περιπέτειες του Νιλς

Pierwsi Czytelnicy

(2004) Kto rządzi? Tytuł oryginalny: Ποιος είναι ο αρχηγός;

(2005) Jak długo trwa „Zawsze”? Tytuł oryginalny: Πάντα;

(2005) Top of The Class Tytuł oryginalny: Πρώτος!

(2006) Przypadkowy mól książkowy! Tytuł oryginalny: Βιβλιοφάγος κατά... λάθος!

(2007) Idź do tablicy! Tytuł oryginalny: Στον πίνακα!

(2008) Powrót do szkoły Tytuł oryginalny: Επιστροφή στο σχολείο

(2014) Petros' Stories (wydanie jubileuszowe, które zawiera historie: Kto rządzi?, Przypadkowy mól książkowy!, Idź do tablicy!, Jak długo trwa „Zawsze”?, Top of the Class, Back to School) Oryginalny tytuł : Οιµικρές ιστορίες του Πέτρου

(2005) Tomorrow the Earth Will Grow Oryginalny tytuł: Τρεις παλάµες όλη η Γη

(2012) Ellie on the Moon Oryginalny tytuł: Η Έλλη στο φεγγάρι

(2015) Ellie's Secret Recipe Tytuł oryginalny: Η µυστική συνταγή της Έλλης

Płyty CD i Książki z płytami CD

(2007) Czy to nie dziwne? Muzyka: Thanos Mikroutsikos Historia i teksty: Maria Papayanni, Melina Karakosta Tytuł oryginalny: Παράξενο δεν είναι;

(2017) Says One, Says the Other Muzyka: Thanos Mikroutsikos Tekst i historia: Maria Papayanni Tytuł oryginalny: Λέγε ο ένας, λέγε ο άλλος...

Dalsza lektura

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maria_Papayanni&oldid=1017582341 ”