Marta Zabaleta

Marta Raquel Zabaleta (ur. w Alcorta w Argentynie w 1937 r.) jest argentyńsko-brytyjską ekonomistką, socjologiem, pisarką, poetką, eseistką, promotorką akademicką i kulturalną. Jest emigrantką z Chile i Argentyny, od 1976 roku mieszka w Wielkiej Brytanii.

Wczesne życie

Po ukończeniu National University of the Littoral w 1960 roku Zabaleta została praktykującym krajowym księgowym i ekspertem. Po dalszych studiach na ESCOLATINA, University of Chile , w Santiago w latach 1963-64, jej wiedza naukowa dotyczyła gospodarczego i społecznego rozwoju Ameryki Łacińskiej. Następnie kontynuowała i otrzymała tytuł D.Phil. w Development Studies w Instytucie Studiów nad Rozwojem (IDS) na Sussex University w 1989 roku.

Wczesne feministyczne i humanitarne powołanie Zabalety przyniosło jej uwięzienie przez reżimy wojskowe generała Juana Domingo Peróna (1954) w Argentynie i generała Augusto Pinocheta (1973) w Chile. Repatriowana dekretem prezydenta Argentyny w 1973 r., Została wydalona przez de facto rząd Jorge Rafaela Videli (1976) z przeznaczeniem do Wielkiej Brytanii.

Poźniejsze życie

Teraz, na starość, Zabaleta jest dumna z tego, że nie została złamana, mimo tak zaciekłych prześladowań w walce o równy świat. Jej praca jako organizatorki i animatorki kultury, zapoczątkowana na emigracji, jest różnorodna, rozległa i trudna do podsumowania. Refleksja nad przeszłością doprowadziła m.in. do ponownego pisania wierszy po trzydziestoletniej przerwie spowodowanej traumą wygnania.

Jako pisarka i poetka jej teksty ukazywały się w wielu gazetach i czasopismach w wielu krajach oraz na międzynarodowych stronach internetowych, a także w pracach naukowych. Kilka jej wierszy zostało przetłumaczonych i/lub wybranych do międzynarodowych wystaw i antologii poezji i sztuki. Od 1990 roku była tematem kilku filmów wideo i filmów dokumentalnych w różnych krajach, a od 1990 roku okresowo udzielała wywiadów z różnych powodów w języku hiszpańskim i angielskim. Zabaleta koordynował i uczestniczył w wielu działaniach artystycznych na poziomie krajowym i międzynarodowym. Założyła i nadal koordynuje międzynarodową sieć „Kobiety i sztuka na świecie” oraz grupę roboczą Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina [Europejska Rada Badań Społecznych nad Ameryką Łacińską]. Od 1992 roku Zabaleta jest wymieniana jako kobieta, naukowiec i autorka w około 50 książkach biograficznych, z których najnowsza to The International Who's Who of Women” oraz „The International Who's Who of Authors and Writers” (Londyn i Nowy Jork: Routledge, 2019).

W 2003 roku Zabaleta została również wybrana przez UNRC jako uchodźczyni polityczna, która triunfowała w Europie i zaproszona do napisania swojej historii.

W 2005 roku została wybrana spośród 10 profesjonalistów nagrodzonych pomocą przez Radę Pomocy Uchodźcom Akademickim do udziału w Oral History of London ze względu na jej „cenny wkład w kulturę miasta”. Co więcej, jej osobista historia i jej opinie na istotne tematy były nagrywane przez ponad 10 godzin i pozostaną na stałe otwarte dla publiczności w Museum of London.

W maju 2010 roku na Uniwersytecie Concordia w Montrealu , Quebec, Kanada, pod auspicjami XLVI Kongresu Kanadyjskiego Stowarzyszenia Latynosów, uruchomiono antologię e-booków pod redakcją Neli Rio El espacio no es un vacío, incluye todos los tiempos [Przestrzeń nie jest pusta, obejmuje cały czas] . Książka ta była dedykowana projektowi Marty Zabalety „Kobiety i słowa na świecie”.

Wystawa poezji i hołdu artystycznego (papierowa i wirtualna) przygotowana przez Creative Registry of the Canadian Association of Hispanists, Nevada, czerwiec 2016, została poświęcona Martie Zabaleta.

Ogólne odniesienia

  •   Zabaleta, Marta Raquel (2000). Kobiece stereotypy i role w teorii i praktyce w Argentynie przed i po pierwszej damie Evie Peron . E. Mellen Press. ISBN 978-0-7734-7597-7 .
  • 2002. El cuerpo importa (Ciało ma znaczenie) , Magazyn CESLA, Uniwersytet Warszawski.
  •   Zabeleta, Marta (1993). Kobiety w Argentynie: mity, rzeczywistość i marzenia . Zmiana. ISBN 978-0-907236-29-0 .
  • 2010. Rio, Nela, wyd. El espacio no es un vacíó, incluye todos los tiempos (Przestrzeń nie jest pusta, obejmuje cały czas). Fredericton, Kanada: Wyciskanie złamanej szczęki.

Linki zewnętrzne