Matana MiShamayim
| Dar z góry מתנה | |
|---|---|
 משמיים
| |
| W reżyserii | Dover Kosaszwili |
| Scenariusz |
Dover Kosashvili (Dubi Rubinstein) |
| Wyprodukowane przez | Marka Rozenbauma |
| W roli głównej |
Yuval Segal Rami Heuberger Moni Moshonov Lior Ashkenazi Ronit Yudkevitz Dover Kosashvili Menashe Noy Ania Bukstein |
| Kinematografia | Laurenta Daillanda |
| Edytowany przez | Jael Perłow |
| Muzyka stworzona przez | Ioseb Bardanaszwili |
| Dystrybuowane przez |
Izraelski Fundusz Filmowy Transfax Keshet Broadcasting |
Data wydania |
|
Czas działania |
108 minut |
| Kraj | Izrael |
| Języki |
hebrajski judeo-gruziński |
| Budżet | 12,7 mln NIS |
Dar z góry ( hebr . מתנה משמיים , romanizacja : Matana MiShamayim , dosł. Dar z nieba) to izraelski dramat z 2003 roku , wyreżyserowany przez Dovera Kosashvili .
Historia
Dialogi w tym filmie są częściowo w języku judeo-gruzińskim , a częściowo w języku hebrajskim. A ponieważ język judeo-gruziński jest dialektem używanym przez niewielką społeczność, większość aktorów musiała się go nauczyć na potrzeby tej produkcji. Film był nominowany do nagrody Ophir w 11 kategoriach.
Działka
Bohaterowie tego filmu żyją jak zamknięte plemię. Większość z nich mieszka w tym samym bloku. Między sobą mówią rzadkim językiem. Wywierają na sobie dużą presję, aby ślub zawierali tylko w obrębie swojej społeczności. Nie przejmują się zbytnio przestrzeganiem prawa kraju. I wielu z nich pracuje w tym samym miejscu, w na lotnisku Ben Guriona , lub pomaga członkom swojej społeczności, którzy tam pracują, kraść walizki pasażerów.
Społeczność nie ma dużo pieniędzy, ale jej folklor jest bogaty, a jej życie pełne jest imprez, seksu, przemocy i podniecenia. Najbardziej ekscytującym wydarzeniem jest operacja, którą planują, krok po kroku, w celu kradzieży ładunków diamentów z samolotów. Spisek obejmuje zrzucenie całej winy na dwóch ochotników z samej społeczności.