Mediolan (film z 1946 r.)

Mediolan
Milan (1946).jpg
W reżyserii Nitin Bose
Scenariusz autorstwa Sajanikanta Das
Opowieść autorstwa Rabindranath Tagore
Wyprodukowane przez Hiten Chaudhary
W roli głównej
Dilip Kumar Mira Misra
Kinematografia Radhu Karmakar
Edytowany przez Kali Raha
Muzyka stworzona przez Anil Biswas
Firma produkcyjna
Bombay Talkie Ltd.
Data wydania
 9 sierpnia 1946
Czas działania
 120 min
Kraj Indie
Język hinduski

Milan ( tłum. Union ) to dramat w języku hindi z 1946 roku, wyreżyserowany przez Nitina Bose'a . W filmie wystąpili Dilip Kumar , Mira Misra, Ranjana, Pahari Sanyal i Moni Chatterjee. Była to adaptacja bengalskiego opowiadania Rabindranatha Tagore'a Noukadubi (Wrak) z 1906 roku . Adaptację scenariusza wykonał Sajanikanta Das , a dialogi przetłumaczył na język hindi PL Santoshi. Muzykę do filmu skomponował Anil Biswas oraz teksty napisane przez PL Santoshi i Arzu Lakhnavi.

Historia kręci się wokół młodego studenta prawa, który jest zmuszony do zaaranżowanego małżeństwa, mimo że jest zakochany w innej kobiecie. Po ślubie dramat koncentruje się na błędnej tożsamości panny młodej i poszukiwaniach męża.

Fabuła

Akcja rozgrywa się w 1905 roku. Ramesh ( Dip Kumar ) studiuje prawo w Kalkucie i właśnie stawił się na egzaminy końcowe. Jest przyjacielem i sąsiadem Jogena, który również studiuje prawo. Jogen (Shyam Laha) mieszka ze swoim ojcem Annadą Babu (Moni Chatterjee) i siostrą Hemnalini (Ranjana). Ramesh i Hemnalini lubią się nawzajem, a Ramesh odwiedza ich dom przez większość dni na herbatę. Ich towarzystwo nie podoba się innemu przyjacielowi Akshayowi ( Pahari Sanyal ), który również lubi Hemnalini. Ramesh został poproszony przez ojca o powrót do swojej wioski na święta, ale Hemnalini odradza mu wyjazd. Ojciec Ramesha, Braja Mohan (KP Mukherjee) pochodzi z kasty kapłańskiej i mieszka we wsi. Otrzymuje anonimowy list, w którym stwierdza, że ​​jego syn jest związany z córką sąsiada, która pochodzi z kasty kupieckiej i że spędza tam cały czas. Braja Mohan jedzie do miasta i zabiera Ramesza z powrotem do wioski. Urządził ślub Ramesza z córką biednej wdowy. Ramesh próbuje przekonać ojca do swojego związku z Hemnalini. Jego ojciec po upewnieniu się, że Ramesh jeszcze nie zobowiązał się do Hemnalini, namawia Ramesha do poślubienia Sushili z powodu obietnicy, którą złożył matce dziewczynki. W nocy jest burza, kiedy wesele ze strony pana młodego wraca łodzią do ich wioski. Podczas przeprawy łódź wywraca się. Prawie wszyscy na łodzi utonęli, w tym ojciec Ramesha, a Ramesh wydaje się być jedynym, który przeżył. Widzi nieprzytomną kobietę w sukni ślubnej leżącą na brzegu. Przyprowadza ją do swojej wioski, ale wkrótce rozumie, że jest to przypadek błędnej identyfikacji. Ciągle go sprawdza, kiedy nazywa ją Sushila i mówi mu, że ma na imię Kamala. Zdaje sobie sprawę, że była kolejna procesja ślubna i ich łódź również się wywróciła.

Po załatwieniu formalności związanych z pogrzebem ojca Ramesz postanawia zabrać Kamalę do Kalkuty. Dowiaduje się o jej jedynym żyjącym krewnym, wuju, i pisze do niego. Nadchodzi list informujący go o śmierci wuja Kamali, ale nadawca wymienił nazwisko i zawód męża. Nazywa się Nalin i jest lekarzem. Ramesh rozpoczyna poszukiwania doktora Nalina. Nie wspomniał o swoim małżeństwie z Hemnalini ani jej rodziną, ani nikomu nie powiedział o błędnej tożsamości jego rzekomej narzeczonej, aby uniknąć zakłopotania dziewczyny.

Po przybyciu do Kalkuty Ramesh sugeruje, aby Kamala zdobyła wykształcenie. Po rozwianiu jej obaw co do jej wieku, przyjmuje ją do żeńskiej szkoły z internatem w tym samym mieście. Siostra Akszaja również uczy się w tej samej szkole i dzięki niej Akszaj poznaje prawdę o małżeństwie Ramesza. Wieczorem przesłuchuje Ramesza w obecności Hemnalini. Ramesh odrzuca pytanie i prosi Hema, by mu zaufał. W domu Annady trwają przygotowania do ślubu Hemnalini i Ramesza. Ich ślub jest zaplanowany na najbliższą niedzielę, ale Ramesh zostaje poproszony przez dyrektora, aby zabrał Kamalę do domu na weekend. Ramesh przekłada ślub i przyprowadza Kamalę ze szkoły. Akshay zabiera Jogena do domu Ramesha, gdzie widzą Kamalę, a podczas przesłuchania Ramesh milczy. Hemnalini wpada w szok, gdy dowiaduje się o żonie Ramesza. Jej ojciec zabiera ją do Kashi, aby wyzdrowiała. Ramesh postanawia opuścić Kalkutę i zabiera Kamalę ze sobą do Ghazipur. Kamala czyta list, który Ramesh napisał do Hema, wyjaśniając całą sytuację i wymieniając imię męża Kamali. W końcu poznaje prawdę o swojej sytuacji i sytuacji Ramesza. Postanawia popełnić samobójstwo i opuszcza dom. Zostaje uratowana i trafia pod opiekę matki Nalin. Zdaje sobie sprawę, że Nalin jest jej mężem, ale dowiaduje się, że Hem i on mają się zaręczyć. Jednak Nalin nie jest zadowolony z zaręczyn, ponieważ nie chce uwierzyć, że Kamala nie żyje i chce jeszcze trochę poczekać. W końcu prawda wychodzi na jaw i zostaje zaakceptowana przez męża i jego matkę, podczas gdy Ramesh i Hemnalini wracają do siebie.

Rzucać

Produkcja

Milan był pierwszym przedsięwzięciem reżyserskim Nitina Bose'a dla banera Bombay Talkies po jego przeniesieniu z New Theatres w Kalkucie (Kalkuta) do Bombaju (Mumbai). Był to także pierwszy film Dilipa Kumara pod szyldem The Bombay Talkie. Dilip Kumar, który rozpoczął karierę w Jwar Bhata w (1944), miał w tym filmie Nitina Bose'a. Dilip Kumar przyznał to w wywiadzie: „Nitin Bose zaprzyjaźnił się po Mediolanie i zmienił sposób, w jaki interpretowałem i studiowałem moje scenariusze i role”.

Przyjęcie

Według jednego źródła film nie odniósł sukcesu, ale zyskał uznanie krytyków dla operatora R. Karmakara. Jednak inne źródło nazwało film sukcesem, a jednym z podanych powodów była jego muzyka. Zbiory kasowe za 1946 r. Wyniosły 2500 000 GBP (równowartość 300 mln GBP lub 3,8 mln USD w 2020 r.), Co w skorygowanej kwocie brutto przekracza ) 2050 000 000 GBP (równowartość 250 miliardów GBP lub 3,1 miliarda USD w 2020 r.

Ścieżka dźwiękowa

Kompozytorem był Anil Biswas, a autorami tekstów Pyare Lal Santoshi i Arzu Lakhnavi. Parul Ghosh , która zaśpiewała większość piosenek w filmie, była młodszą siostrą Anila Biswasa i wyróżniała się tym, że była jedną z pierwszych nagranych wokalistek w branży. Geeta Dutt była drugą piosenkarką w filmie.

# Tytuł Piosenkarz (piosenkarze) Liryk
1 „Gungun Gungun Bole Bhanwarva” Parul Ghosh Pyare Lal Santoshi
2 „Upar Hai Badariya Kari” Shankar Dasgupta Pyare Lal Santoshi
3 „Suhani Beriyan Burak Jaayein” Parul Ghosh Arzu Lachnawi
4 „Kto Kahein Aap Ki” Arzu Lachnawi
5 „Główny Kiski Laaj Nibhaoon” Parul Ghosh Arzu Lachnawi
6 „Jisne Bana di Bansuri” Parul Ghosh Arzu Lachnawi
7 „Chhan Mein Bajegi” Geeta Dutt Pyare Lal Santoshi
8 „Tumhe Saajan Manaye” Geeta Dutt Pyare Lal Santoshi

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Milan_(1946_film)&oldid=1122416939 ”