Miasto w zasięgu ręki
| Miasto w zasięgu ręki | |
|---|---|
| W reżyserii | Đặng Nhật Minh |
| Scenariusz | Đặng Nhật Minh |
| W roli głównej | Quế Hằng Tất Bình Văn Hòa |
| Kinematografia | Nguyễn Hữu Tuấn |
| Edytowany przez | Văn Linh |
| Muzyka stworzona przez | Nguyễn Huy Căn Cát Vận Trịnh Công Sơn Hoàng Phủ Ngọc Tường |
Firma produkcyjna |
Wietnamskie Studio Filmów Fabularnych |
Data wydania |
1983 |
| Kraj | Wietnam |
| Język | wietnamski |
Miasto w zasięgu ręki ( wietnamski : Thị xã trong tầm tay ) to wietnamski film wojenny z 1983 roku wyreżyserowany przez Đặng Nhật Minh , osadzony w kontekście wojny chińsko-wietnamskiej . Nakręcony na ruinach granicznego miasta Lạng Sơn po wycofaniu się wojsk chińskich, film porusza tematy zdrady i żalu oraz zawiera przekazy propagandowe. Pomógł Đặng Nhật Minh rozpocząć karierę, zawierając jego charakterystyczną narrację historii miłosnej, która mówi na poziomie osobistym i narodowym.
Działka
W jadącym pociągu dziennikarz Vũ z Hanoi wspominał dzień, w którym przybył do przygranicznego miasta Lang Son , aby napisać reportaż o wojnie chińsko-wietnamskiej , która miała miejsce krótko wcześniej. Większość Wietnamczyków została ewakuowana, chociaż po rozstrzelaniu wisiały lub leżały martwe ciała. Vũ wędrował po mieście duchów, robiąc zdjęcia i wspominając ostatni raz, kiedy przyjechał tu odwiedzić rodzinę swojej dziewczyny. Opuścił Thanh, wiedząc, że jej ojciec wyemigrował na południe w 1954 roku, co wzbudziło podejrzenia o polityczną „nieczystość”. Vũ chciał awansować w swojej karierze; dlatego nie chciał „plamy” na swoim profilu. Później okazało się, że jej ojciec wyjechał z domu nie w celach politycznych, ale z powodu romansu. Vũ wstydził się swojego tchórzostwa i chciał ponownie połączyć się z Thanhem. Spacer po mieście sprawił, że jego pragnienie stało się jeszcze silniejsze. Spotkał w miasteczku kilka osób i młodą kobietę z milicja poinformowała go o miejscu, do którego Thanh został ewakuowany. Spotkał też japońskiego dziennikarza i był świadkiem jego śmierci od kuli w plecy. Vũ pomyślał o swojej zdradzie i poszedł znaleźć Thanh, aby to naprawić, tylko po to, by zobaczyć, że odeszła z innym mężczyzną.
Rzucać
- Quế Hằng jako Thanh
- Tất Bình jako Vũ
- Đặng Nhật Minh jako Takano
Produkcja
Po zakończeniu wojny chińsko-wietnamskiej Dang Nhat Minh odwiedził miasto Lang Son . Następstwa wojny załamały go i rozzłościły, co zachęciło go do napisania opowiadania zatytułowanego „Miasto w zasięgu ręki”. Około 1980 roku napisał opowiadanie „Miasto w zasięgu ręki”. Został opublikowany w magazynie Văn Nghệ (Literatura i sztuka) i zdobył nagrodę, co sprawiło, że pomyślał o rezygnacji z kręcenia filmów i zostaniu pisarzem. Jednak niedługo potem spotkał uczonego i bliskiego przyjaciela swojego wuja Nguyena Hong Phonga . Ta osoba zachęciła go do zrobienia filmu na podstawie jego własnej historii.
W sierpniu 1982 roku on i jego ekipa filmowa udali się do Lang Son, aby nakręcić film. W swojej autobiografii zauważa: „Miasto było w ruinie, wyglądało jak gigantyczne studio (do filmu wojennego), którego nie trzeba było wystawiać”. Mieszkańcom nie pozwolono wrócić, ponieważ miny nie zostały całkowicie usunięte z ziemi.
W filmie Dang Nhat Minh zagrał rolę japońskiego dziennikarza Takano. Był prawdziwą osobą, która zmarła w Lang Son w marcu 1979 roku. Dang Nhat Minh zauważa, że do roli wybrał japońskiego studenta, ale Ministerstwo Spraw Zagranicznych w ostatniej chwili nie zezwoliło mu na wyjazd w miejsce który wciąż znajdował się w niespokojnej sytuacji. Minh nie miał innego wyboru, by sam zagrać tę rolę.
Nagrody
Film zdobył Złotego Lotosu dla najlepszego filmu fabularnego, nagrodę za najlepszy scenariusz oraz nagrodę za najlepsze zdjęcia na Festiwalu Filmowym w Wietnamie w 1983 roku . W 2005 roku otrzymał nagrodę Hồ Chí Minh .