Michela Breitmana
Michela Breitmana | |
---|---|
Urodzić się | 10 sierpnia 1926 |
Zmarł | 16 maja 2009 ( w wieku 82) ( |
zawód (-y) | Tłumacz pisarski |
Michel Breitman (10 sierpnia 1926 - 16 maja 2009) był francuskim pisarzem i tłumaczem. Zdobył nagrodę Prix des Deux Magots w 1986 roku za powieść Le Témoin de poussière .
tłumacz Dino Buzzatiego , opublikował także liczne powieści, opowiadania i słuchowiska.
Swoją pierwszą powieść, Vétrino ou le bonhomme de verre, napisał bezpośrednio po włosku, a po powrocie do Francji napisał wszystkie inne dzieła w swoim ojczystym języku.
Film Fortunat z Bourvilem i Michèle Morgan był adaptacją jego tytułowej powieści opublikowanej w 1955 roku.
Bibliografia
- 1952: Carnet des Faux-Semblants , Mercure de France
- 1953: Vetrino , Vallechi Editore
- 1955: Fortunat, ou le pere adopté , Éditions Denoël
- 1956: L'Homme aux mouettes , Denoël
- 1957: Le Mal de Dieu , Denoël
- 1958: Une lettre , Denoël
- 1964: Sébastien , Denoël
- 1970: Wygnanie na wygnaniu , Denoël
- 1985: Le Témoin de poussière , Laffont , Prix Ève Delacroix z Académie française i Prix des Deux Magots
- 1995: Après la mort de l'homme , Éditions Julliard
Linki zewnętrzne
- Michel Breitman na terenie Académie française
- „Tempête pour le crâne de Mozart” z Michelem Breitmanem (Burza dla czaszki Mozarta)
Kategorie:
- 1926 urodzeń
- 2009 zgonów
- XX-wieczni francuscy pisarze płci męskiej
- Tłumacze francuscy XX wieku
- Pisarze francuscy XX wieku
- Tłumacze angielsko-francuscy
- Francuscy pisarze non-fiction
- Tłumacze niemiecko-francuscy
- Tłumacze włosko-francuski
- Ludzie z Loir-et-Cher
- Laureaci Prix Fénéon
- Laureaci Prix Sainte-Beuve
- Laureaci Prix des Deux Magots