Mieruko-chan

Mieruko-chan
Okładka Mieruko-chan tom 1 autorstwa Kadokawa Shoten
見える子ちゃん
Gatunek muzyczny	Komedia grozy
manga
Scenariusz	Tomoki Izumi
Opublikowany przez	Kadokawa Shoten
wydawca angielski	NA Prasa jena
Odcisk	Komiksy MF
Czasopismo	ComicWalker
Demograficzny	Seinen
Oryginalny bieg	2 listopada 2018 - obecnie
Wolumeny	8
Seriale anime
W reżyserii	Yuki Ogawa
Wyprodukowane przez	Masaki Arimura Joutarou Ishigamim Noritomo Isogai Hajime Maruyama Taiyou Matsuda Mitsuhiro Ogata Hiroo Saitou
Scenariusz	Kenta Ihara
Muzyka stworzona przez	Kana Utatane
Studio	Pasja
Licencjonowany przez	Crunchyroll SA / SEA Komunikacja Muse
Oryginalna sieć	AT-X , Tokio MX , KBS Kioto , SUN , BS NTV
Oryginalny bieg	3 października 2021 – 19 grudnia 2021
Odcinki	12

Mieruko-chan ( 見 え る 子 ち ゃ ん , „Dziewczyna, która je widzi”) to japońska manga napisana i zilustrowana przez Tomoki Izumi. Rozpoczął serializację online za pośrednictwem ComicWalker firmy Kadokawa w listopadzie 2018 r., A do tej pory wydano osiem tomów tankōbon . Manga jest licencjonowana w Ameryce Północnej przez Yen Press . Adaptacja serialu telewizyjnego anime autorstwa Passione emitowana od października do grudnia 2021 r.

Przesłanka

Uczennica szkoły średniej Miko Yotsuya ma niefortunną zdolność widzenia przerażających duchów i duchów, które nawiedzają ją i ludzi wokół niej. Mimo to Miko robi wszystko, co w jej mocy, aby ignorować istnienie duchów i stara się wieść normalne licealne życie.

Postacie

Miko Yotsuya ( 四谷 み こ , Yotsuya Miko )

Wyrażone przez: Sora Amamiya (japoński); Alexis Tipton (angielski)

Bohater opowieści, który nagle bez żadnego znanego powodu zaczął widzieć duchy. Aby zachować swoje zwykłe codzienne życie, udaje, że ich nie widzi, a także stara się, aby jej najlepsza przyjaciółka Hana ich nie widziała.

Hana Yurikawa ( 百合川 ハ ナ , Yurikawa Hana )

Wyrażone przez: Kaede Hondo (japoński); Sarah Wiedenheft (angielski)

Bezczelny najlepszy przyjaciel Miko, który jest nieświadomy obecnej sytuacji Miko. Ona lubi jeść. Jednak jej jedzenie zwiększa również jej aurę życiową, co sprawia, że ​​duchy są dla niej bardziej atrakcyjne.

Yuria Niguredō ( 二 暮堂 ユ リ ア , Niguredō Yuria )

Wyrażone przez: Ayane Sakura (japoński); Lindsay Sheppard (angielski)

Miko i koleżanka ze szkoły Hany, która podobnie jak Miko również widzi duchy. Bardzo lubi lokalną wróżkę i jest rozczarowana, gdy zamyka swój biznes.

Zen Tohno ( 遠野 善 , Tono Zen )

Wyrażone przez: Yuichi Nakamura (japoński); David Matranga (angielski)

Nauczyciel, który tymczasowo zastępuje wychowawcę Miko i Hany po jej urlopie rodzicielskim . Miko podejrzewa go o kogoś, kto znęca się nad bezpańskimi kotami. Później okazuje się, że opiekuje się kotami z powodu incydentu z dzieciństwa, będącego wynikiem złych relacji z matką.

Mitsue Takeda ( タ ケ ダ ミ ツ エ , Takeda Mitsue ) / matka chrzestna ( ゴ ッ ド マ ザ ー , Goddomazā )

Wyrażona przez: Ikuko Tani (japoński); Wendy Powell (angielski)

Wróżka, która prowadziła duchowy biznes, który Yuria często odwiedzał, gdy był otwarty. Rezygnuje z biznesu po wizycie Miko, ale jest ciekawa umiejętności Miko.

Kyōsuke Yotsuya ( 四谷 恭介 , Yotsuya Kyōsuke )

Wyrażone przez: Yumiri Hanamori (japoński); Suzie Yeung (angielski)

młodszy brat Miko, który jest zdeterminowany, aby ją chronić, nieświadomy obecnej sytuacji Miko.

Tōko Yotsuya ( 四谷 透子 , Yotsuya Tōko )

Wyrażone przez: Hitomi Nabatame (japoński); Elizabeth Maxwell (angielski)

Miko i matka Kyōsuke.

Mamoru Yotsuya ( 四谷 真守 , Yotsuya Mamoru )

Wyrażone przez: Kohsuke Toriumi (japoński); Michael Sorich (angielski)

Ojciec Miko i Kyōsuke, który zmarł przed wydarzeniami z tej historii.

Junji Rōsoku ( ロウソク淳二 , Rōsoku Junji )

Wyrażona przez: Nobuo Tobita (Język japoński); Steven Kelly (angielski)

Głoska bezdźwięczna

manga

Mieruko-chan została napisana i zilustrowana przez Tomoki Izumi i rozpoczęła serializację na stronie internetowej Kadokawy ComicWalker 2 listopada 2018 r. Kadokawa Shoten zaczął publikować serię drukiem w kwietniu 2019 r. I wydał osiem tomów tankōbon od października 2022 r. Seria jest licencjonowana w języku angielskim przez Yen Press .

NIE.	Oryginalna data wydania	Oryginalny numer ISBN	Data wydania w języku angielskim	angielski numer ISBN
1	22 kwietnia 2019 r	978-4-04-065658-8	17 listopada 2020 r	978-1-97-531757-7
2	21 października 2019 r	978-4-04-064092-1	23 lutego 2021 r	978-1-97-531759-1
3	21 marca 2020 r	978-4-04-064498-1	29 czerwca 2021 r	978-1-97-532431-5
4	23 września 2020 r	978-4-04-064898-9	16 listopada 2021 r	978-1-97-532569-5
5	22 marca 2021 r	978-4-04-680257-6	24 maja 2022 r	978-1-97-534188-6
6	22 października 2021 r	978-4-04-680715-1	22 listopada 2022 r	978-1-97-534974-5
7	22 marca 2022 r	978-4-04-681219-3	18 kwietnia 2023 r	978-1-97-536189-1
8	21 października 2022 r	978-4-04-681772-3	—	—

Anime

Adaptacja serialu anime została ogłoszona 18 marca 2021 r. Serial jest animowany przez Passione i wyreżyserowany przez Yuki Ogawę, z Takahiro Majimą jako asystentem reżysera, Shintarō Matsushima jako asystent reżysera, Kenta Ihara nadzorujący i piszący scenariusze serialu, Chikashi Kadekaru projektuje postacie i pełni funkcję głównego reżysera animacji, a Makoto Uno projektuje potwory. Kana Utatane skomponował muzykę do serialu. Sora Amamiya wykonał temat otwierający „Mienai Kara ne !?” ( 見えないからね!? , „Nie widzę ich, dobrze!?”) , a także motyw końcowy „Mita na? Mita yo ne? Miteru yo ne???” ( ミタナ？ミタヨネ？？ミテルヨネ？？？ „Widziałeś mnie? Widziałeś mnie, prawda? Widzisz mnie teraz, prawda???”) . Serial był emitowany od 3 października do 19 grudnia 2021 roku w AT-X , Tokyo MX , KBS Kyoto , SUN i BS NTV . Funimation udzieliło licencji na serię poza Azją. Firma Muse Communication udzieliła licencji na serial w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej.

10 grudnia 2021 roku Funimation ogłosiło, że serial otrzyma angielski dub, którego premiera miała miejsce 12 grudnia.

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Storyboarded by	Oryginalna data emisji
1	"Czy ich widzisz?" Transkrypcja: „ Mieru? ” ( Japoński : 見 え る？ )	Shintarō Matsushima	Kenta Ihara	Yuki Ogawa	3 października 2021 ( 2021-10-03 )
Miko Yotsuya zaczyna zauważać rzeczy, takie jak szczekanie psów i odcisk dłoni na jej lustrze. W szkole spotyka swoją przyjaciółkę Hanę Yurikawę i czerwonooka dziewczyna z innej klasy prawie z nią rozmawia, ale postanawia tego nie robić. Później urok Miko znika, więc wraca do szkoły, aby go znaleźć i widzi mgłę w kształcie człowieka, która znika. Czekając na przystanku autobusowym w deszczu, pojawia się przerażający duch starej, gnijącej kobiety i żąda, by Miko ją zobaczyła. Mimo przerażenia Miko udaje, że nic nie widzi, a duch w końcu znika. Miko wraca do domu, ale przygotowując się do snu, w jej łazience pojawia się duch mężczyzny i opiera się ręką o lustro, wyjaśniając odcisk dłoni, który zobaczyła rano. On też żąda, aby wiedzieć, czy może go zobaczyć, ale udaje jej się go ignorować, dopóki nie znika. Umieszczanie soli w jej pokoju, aby odpędzić duchy Miko próbuje zasnąć, ale zdaje sobie sprawę, że sól nie działa, gdy mężczyzna pojawia się ponownie z głową na jej brzuchu. Następnego dnia w szkole Miko widzi ducha zmarłej uczennicy i ze łzami w oczach zdaje sobie sprawę, że nie śniła, naprawdę widzi duchy.
2	Transkrypcja „She Totally Them” : „ Chō Mieru ” ( po japońsku : 超見 え る )	Takahiro Majima	Kenta Ihara	Yuki Ogawa	10 października 2021 ( 2021-10-10 )
Miko zaczyna widzieć duchy w szkole, począwszy od ducha uczennicy, która wędruje po korytarzach, a następnie do bezcielesnej głowy, która nawiedza szkolną szatnię. Następnie widzi ducha obmacującego Hanę i nie może się go pozbyć, dopóki nie zobaczy bardziej atrakcyjnej szkolnej pielęgniarki i zamiast tego przełączy się na obmacywanie jej. Po szkole Miko i Hana idą kupić ciastka, ale Miko rozprasza się, patrząc na swój telefon i przypadkowo trafia do kolejki duchów ustawionych w kolejce do zjedzenia przez znacznie większego ducha. Po kupieniu wypieków Hana i Miko spotykają porzuconego kotka, nawiedzonego przez ducha, który tylko się na niego gapi. Hana publikuje post w mediach społecznościowych, aby sprawdzić, czy ktoś jest chętny do adopcji kociaka. Następnie przybywa dwóch mężczyzn, jeden przystojny młody mężczyzna, a drugi onieśmielająco wyglądający mężczyzna z bliznami. Miko widzi przystojnego mężczyznę otoczonego złymi kocimi duchami i oddaje kotka okaleczonemu mężczyźnie, który ma dwie anielskie duchy kotów mające dwa ogony, które go pilnują. Mężczyzna z bliznami akceptuje kotka i zabiera go do domu, gdzie okazuje się, że ma blizny po kocich zadrapaniach. Z miłością opiekuje się kociakiem, podczas gdy duchy jego żony i wcześniej posiadanych kotów czuwają nad nim.
3	Transkrypcja „Ona wciąż je widzi” : „ Mada Mieru ” ( po japońsku : ま だ 見 え る )	Mitsuki Kitamura	Kenta Ihara	Takashi Sano	17 października 2021 ( 2021-10-17 )
Miko udaje się na spotkanie z Haną do kawiarni, ale podczas jazdy autobusem nawiedza ją gadatliwy duch. W kawiarni widzi przystojnego młodzieńca nawiedzonego przez ducha czepliwej zazdrosnej kobiety i musi potajemnie przekonać ducha, że ​​nie jest zainteresowany mężczyzną. Po przybyciu Hany Miko widzi, że przystojny mężczyzna spotyka się z kobietą, którą nawiedzają liczne duchy zazdrosnych mężczyzn, sprawiając wrażenie, że oboje są niewiernymi kochankami. Następnie Miko kupuje różańce, aby spróbować odpędzić duchy, i chociaż początkowo działają, różańce natychmiast pękają, gdy napotyka znacznie potężniejszego ducha. Widząc, jak pękają koraliki modlitewne Miko, Hana zabiera Miko do miejscowej wróżki zwanej Matką Chrzestną. Matka Chrzestna początkowo testuje tani koralik modlitewny na Miko, próbując ją oszukać, ale zdaje sobie sprawę, że Miko jest nawiedzona, gdy koralik modlitewny pęka i widzi za Miko słaby kształt ducha. Widzi także Hanę promieniującą potężną aurą energii, która chroni ją przed duchami, ale także służy ich przyciąganiu. Aby pomóc Miko, Matka Chrzestna daje Miko jej najpotężniejsze różańce modlitewne. Jednak różańce również pękają. Miko rezygnuje z prób używania modlitewnych paciorków, a Matka Chrzestna, która naprawdę nazywa się Mitsue Takeda, postanawia porzucić wróżbiarstwo i zamieszkać z synem na wsi.
4	„Tak, ona je widzi” : „ Yappari Mieru ” ( po japońsku : や っ ぱ り 見 え る )	Takahiro Majima	Kenta Ihara	Yuki Ogawa	24 października 2021 ( 2021-10-24 )
Miko nadal próbuje poradzić sobie z życiem, w którym jest w stanie widzieć duchy, gdy zaczyna je widywać w księgarniach i wokół automatów sprzedających. Podczas zakupów z Haną kupuje specjalny sezonowy pudding z kasztanów. Tymczasem brat Miko, Kyousuke, zauważa jej dziwne zachowanie i zaczyna podejrzewać, że jest w toksycznym związku z chłopakiem. Chcąc chronić Miko, Kyousuke potajemnie podąża za Miko, ale nie jest świadomy nawiedzających ją duchów. Później tej nocy Miko widzi ducha w swojej łazience i nie chcąc, aby wyglądało to podejrzanie, wita zawstydzonego Kyousuke, który był tuż przed łazienką, aby zobaczyć, czy nie ma malinek, wziąć z nią kąpiel, aby odeprzeć ducha. Kyousuke nie widzi na jej ciele żadnych śladów, takich jak malinki, i jeszcze bardziej się odpręża, gdy mówi, że nie ma chłopaka. Następnego dnia Miko próbuje zjeść śniadanie z rodziną, ale wokół nich pojawia się duży duch. Miko przeprasza i zostawia budyń z kasztanów na ołtarzu pogrzebowym ojca. Następnie okazuje się, że ojciec Miko przez cały ten czas był duchem. Jej ojciec przeprasza za to, że w zeszłym roku zjadł jej pudding bez jej pozwolenia. Nigdy nie miał na to szansy, zanim zginął w wypadku. Miko cieszy się, że udało jej się zamknąć z ojcem. Scena po napisach ujawnia, że ​​​​może teraz widzieć duchy również w programach telewizyjnych.
5	Transkrypcja „Ona też ich widzi” : „ Watashi mo Mieru ” ( po japońsku : ワ タ シ も 見 え る )	Shintarō Matsushima, Takahiro Majima	Kenta Ihara	Naruyo Takahashi	31 października 2021 ( 2021-10-31 )
Jedna z koleżanek szkolnych Miko, Yuria Niguredō, jest zszokowana, widząc, że Mitsue (matka chrzestna) została zamknięta, ponieważ chciała zostać jej uczennicą. Okazało się, że Yuria również widzi duchy, odkąd była młoda i sama marzy o zostaniu wróżką i egzorcystką. Dowiaduje się, że Miko była ostatnim klientem, którego widział Mitsue, i jest świadkiem, jak Miko unika ducha. Yuria konfrontuje się z Miko w szkole, mówiąc jej, że ona też widzi duchy, ale Miko nadal temu zaprzecza. Okazało się, że znacznie potężniejsze duchy, które widzi Miko, są nadal niewidoczne dla Yurii, a przechwalanie się Yurii swoimi umiejętnościami przyciąga uwagę jednego z takich duchów w pobliżu. Aby go powstrzymać, Miko jest zmuszona ujarzmić i znokautować Yurię. Yuria dochodzi do siebie w gabinecie pielęgniarki, gdzie Miko ją przeprasza, ale Yuria interpretuje słowa Miko jako groźbę trzymania się od niej z daleka. Później tej nocy, wracając ze szkoły, Miko spotyka staruszkę, która ma słabą pamięć. Zabiera kobietę do swojego domu, ale w pobliżu domu kobiety nawiedza ją duch, który nieustannie szepcze jej numery „4631”. Miko pokazuje staruszce numery, a ona używa ich do otwarcia sejfu, w którym znajduje się specjalny grzebień do włosów od jej męża, a po założeniu odzyskuje wspomnienia. Duch męża dziękuje Miko, zanim pozwolił się zjeść większemu duchowi.
6	„Ona widzi prawdziwych szaleńców” : „ Sugoi no Mieru ” ( po japońsku : ス ゴ い の 見 え る )	Mitsuki Kitamura	Kenta Ihara	Yuki Ogawa	7 listopada 2021 ( 07.11.2021 )
Wracając z Haną z cukierni, Miko widzi bardzo dużego i przerażającego ducha. Hana wyrusza na spotkanie z Miko, nie wiedząc, że nawiedza ją ten sam duch, używając swojej aury siły życiowej do gotowania i zjadania mniejszych duchów. Następnie spotyka młodego chłopca, którego pies uciekł do opuszczonego budynku, i zgadza się pomóc go znaleźć. Udaje jej się znaleźć psa i zwrócić go chłopcu, ale podążający za nią duch nakarmił się tak bardzo, że mocno zmutował, zanim spotkała się z Miko. Miko zabiera Hanę do świątyni Miketsudani w nadziei, że znajdzie sposób na pozbycie się ducha. Modlą się w świątyni, a Miko chce pozbyć się ducha. Jakby w odpowiedzi, para duchów kapłanek i ogromny duch przybywają i niszczą ducha. Następnie większy duch wypowiada tajemnicze słowa „Trzy razy” Miko, zanim zniknie, pozostawiając ją niepewną, co to znaczy.
7	"Widziałeś to?" Transkrypcja: „ Mita? ” ( Japoński : 見 た？ )	Shintarō Matsushima	Kenta Ihara	Ikuro Morimoto	14 listopada 2021 ( 2021-11-14 )
Wciąż pamiętając, jak Miko ją upokorzył, Yuria przysięga zemścić się na swoim domniemanym rywalu. Po zauważeniu, że jej zdjęcie z Miko w świątyni zyskało wiele polubień w mediach społecznościowych, Hana postanawia zająć się fotografią jako hobby. Wykorzystując to, Yuria proponuje im udanie się w malownicze miejsce w górach na sesję zdjęciową. Kiedy tam podróżują, Yuria ujawnia, że ​​będą musieli podróżować przez nawiedzony tunel, aby dotrzeć na miejsce. Zgodnie z oczekiwaniami, tunel jest pełen duchów niskiego poziomu, które Yuria ma nadzieję zmusić Miko do przyznania się, że je widzi. Jednak to, czego Yuria nie widzi, to duch wyższego poziomu, który przybywa i zaczyna pożerać inne duchy. Z perspektywy Yurii uważa, że ​​Miko bez wysiłku egzorcyzmuje duchy. Gdy Yuria nadal próbuje zwrócić na siebie uwagę Miko, duch wysokiego poziomu zostaje do nich przyciągnięty. Następnie duchowe dziewice świątyni interweniują i przepędzają ducha, dając Miko, Yurii i Hanie możliwość opuszczenia tunelu. W drodze do domu Hana robi zdjęcie całej trójce i wysyła je do Miko i Yurii, akceptując Yurię jako swojego nowego przyjaciela. Yuria, która zawsze była uważana za wyrzutka, jest wzruszona życzliwością Hany. Kiedy jedzą chleb z cukierni, Yuria zastanawia się, dlaczego tak wiele duchów zebrało się w tunelu, kiedy zauważa małego ducha przyczepionego do nogi Hany, która zostaje spalona przez jej aurę i odkrywa przyczynę. Gdy ma zamiar powiedzieć Hanie, źle rozumie, że Miko grozi jej, że nic o tym nie powie, i zostaje przez nią onieśmielona.
8	„Rzeczy, które widzi” : „ Mieteru Mono ” ( po japońsku : 見 え て る も の )	Tatsuya Ishiguro	Kenta Ihara	Takashi Sano	21 listopada 2021 ( 21.11.2021 )
Miko i Kyousuke wybierają się na zakupy po prezent urodzinowy dla swojej matki. Pomimo nawiedzenia przez towarzyszącego im ducha, Miko i Kyousuke są w stanie wybrać parę pasujących kubków jako prezent. W pociągu do domu Miko widzi ducha dzierżącego topór, który atakuje pasażerów pociągu, chociaż jego topór przechodzi przez nich nieszkodliwie. Niezależnie od tego, Miko jest przerażona, gdy widzi atak ducha topora i łapie innego ducha w osobie siedzącej obok niej. Chociaż Miko unika reagowania, gdy ją atakuje, moczy się i musi wcześniej wysiąść z pociągu. Później Miko i Hana pomagają nauczycielce się spakować, ponieważ ta wyjeżdża na urlop macierzyński. Miko następnie widzi ducha najwyraźniej nawiedzającego łono jej nauczyciela i ujawnia, że ​​​​była wcześniej w ciąży, ale jej dziecko zmarło. Miko następnie zdaje sobie sprawę, że duch to duch zmarłego dziecka, który powrócił, by chronić swoje rodzeństwo. Tej nocy Miko zastanawia się, dlaczego jest w stanie widzieć duchy i zastanawia się, czy powinna spróbować im pomóc, czy też stawić im czoła, ale postanawia nadal je ignorować, gdy widzi obrzydliwego w pobliżu automatu. Następnego dnia przybywa zastępca nauczyciela klasy Miko i jest przerażona, widząc, że to Zen Tohno, mężczyzna, którego widziała wcześniej, jest nawiedzany przez złe kocie duchy. Tymczasem okaleczony mężczyzna wciąż opiekuje się swoim nowo adoptowanym kotem i świętuje rocznicę ślubu na cześć zmarłej żony.
9	„Rzeczy, które widziała wcześniej” : „ Mita Koto Aru ” ( po japońsku : 見 た こ と あ る )	Tadashi Nakamura	Kenta Ihara	Naruyo Takahashi	28 listopada 2021 ( 2021-11-28 )
Próbując uniknąć Zena i nawiedzających go duchów, Miko przypadkowo spotyka Yurię jedzącą samotnie w łazience. Ponieważ duży duch nawiedza łazienkę, Miko radzi Yurii, aby przestała tam jeść, a Hana sugeruje, że Yuria może od teraz jeść z nimi lunch. Następnie Miko postanawia mieć oko na Zen, ale nagle pojawia się duży kobiecy duch i grozi jej, że nie będzie na niego patrzeć. Następnie trzy dziewczyny postanawiają udać się na imprezę w nawiedzonym domu, aby wygrać darmowe pudełko pączków. Chociaż Miko początkowo nie reaguje na konwencjonalne strachy przed nawiedzonymi domami, ma objawienie, że atrakcja nawiedzonego domu to miejsce, w którym może otwarcie okazywać strach bez przyciągania uwagi duchów. Miko ma znacznie lepszy nastrój po tym, jak w chwili katharsis mogła wyrzucić z siebie uczucie strachu. Gdy dziewczyny wracają do domu, mijają zamknięty sklep Mitsue i zastanawiają się, co ona robi. Na wsi Mitsue zajmuje się rolnictwem, aby pomóc swojej rodzinie.
10	Transkrypcja „Don't Look” : „ Miru na ” ( po japońsku : 見 る な )	Mitsuki Kitamura, Takahiro Majima, Shun'ichi Katō	Kenta Ihara	Takeo Takahashiego	5 grudnia 2021 ( 05.12.2021 )
Zen słyszy od swojego sąsiada, że ​​ktoś najwyraźniej morduje koty w ich sąsiedztwie. Następnie udaje się do szkoły, gdzie zaczyna uczyć swoją klasę. Miko coraz trudniej jest skupić się na zajęciach, ponieważ duży kobiecy duch nawiedzający Zen ostrzega wszystkich, aby na niego nie patrzyli. Kiedy Hana mdleje z głodu, Miko korzysta z okazji, by zabrać ją do ambulatorium tylko po to, by mogła wyjść z klasy. Jednak Miko zaczyna się zastanawiać, czy duchy nawiedzające Zen wpływają na aurę życiową Hany, co sprawia, że ​​jest bardziej głodna niż zwykle. Towarzysząc Hanie w parku, Miko przypadkowo przyciąga uwagę wrogiego ducha udającego ludzkie dziecko, który następnie próbuje ją zaatakować, ale zostaje zniszczony przez duchy kapłanki. Miko zdaje sobie wtedy sprawę, że słowa ducha świątyni „trzy razy” oznaczały, że kapłanki będą ją chronić tylko trzy razy, a ona już dwukrotnie nieumyślnie wezwała ich pomoc, pozostawiając tylko jedną szansę na użycie ich do ochrony. Później tej nocy mężczyzna podchodzi do kota z zamiarem skrzywdzenia go, ale jest zmuszony odejść, gdy przechodzi obok para uczniów.
11	Transkrypcja „Ona wygląda” : „ Miru? ” ( po japońsku : 見 る？ )	Shintarō Matsushima, Shun'ichi Katō	Kenta Ihara	Ikuro Morimoto	12 grudnia 2021 ( 2021-12-12 )
Retrospekcja ujawnia, że ​​jako dziecko Zen był wychowywany przez wyjątkowo apodyktyczną matkę. Obecnie Miko potajemnie podąża za Zenem, aby znaleźć dowody na wykroczenia, aby mógł zostać usunięty ze szkoły. Widzi, jak Zen spotyka kotka i bojąc się, że zrobi mu krzywdę, interweniuje, by mu go odebrać. Jednak gdy próbuje uciec, kotek wymyka się z jej uścisku i biegnie na drogę. Następnie Zen nurkuje, by uratować kociaka, potrąconego przez samochód. Kolejna retrospekcja pokazuje, jak młody Zen potajemnie adoptuje zabłąkanego kotka, tylko po to, by jego matka dowiedziała się o tym i zabiła go, co jeszcze bardziej go traumatyzuje. W szpitalu Zen wyjawia Miko, że szuka przestępcy, który atakuje koty. Następnie przybywa przyjaciel Zena, Satoru, i wyjaśnia Miko sytuację rodzinną Zena, a ona zdaje sobie sprawę, że duch nawiedzający Zen to duch jego matki. Następnie prowokuje ducha do zaatakowania jej, powodując, że duchy kapłanek ją niszczą i zwiększają trzecią szansę Miko.
12	„Dziewczyna, która widzi, Mieruko-chan” : „ Mieruko-chan ” ( po japońsku : 見 え る 子 ち ゃ ん )	Takahiro Majima, Tatsuya Ishiguro	Kenta Ihara	Yuki Ogawa	19 grudnia 2021 ( 2021-12-19 )
Po zniszczeniu ducha matki Zena, Zen zaczyna czuć się lepiej teraz, gdy nie jest już przez nią nawiedzany i porzuca swoje stare ciężary i poczucie winy. Pozwala to na oczyszczenie i spokojne odejście otaczających go kocich duchów, w tym ducha jego starego kociaka. Następnie Miko organizuje dla niego adopcję uratowanego przez siebie kociaka. Później Zenowi udaje się przechwycić osobę atakującą koty i powalić go paralizatorem. Jednak los mężczyzny pozostaje nieznany, ponieważ policja umieściła dla niego plakat zaginionej osoby. Na wsi Mitsue jest zszokowana, gdy otrzymuje od anonimowego nadawcy zdjęcie Miko i Hany w świątyni. W szkole Miko wpada na pomysł, aby spróbować podziękować duchowi świątyni za pomoc, więc udaje się do świątyni, aby złożyć ofiarę. Jednak wydaje się to rozgniewać ducha świątyni, który następnie rusza, by ją pożreć. Miko następnie budzi się w łóżku, a jej wizyta w świątyni jest niczym innym jak koszmarem. Następnie spędza swój dzień, przyzwyczajając się do widzenia duchów i ignorowania ich, chociaż wciąż zastanawia się, jak i dlaczego nagle może widzieć duchy. Jednak gdy wraca do domu z Haną i Yurią, można zobaczyć ducha świątyni i kapłanki potajemnie podążające za Miko.

Przyjęcie

W 2019 roku Mieruko-chan była nominowana do 5. edycji Next Manga Awards w kategorii cyfrowej i zajęła 10. miejsce na 50 nominowanych. Od października 2022 roku manga miała w obiegu ponad 2 miliony egzemplarzy.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona Mangi (po japońsku)
• Oficjalna strona anime (po japońsku)
• Mieruko-chan (manga) w encyklopedii Anime News Network