Mieszkańcy Sofii w nadmiarze
| Mieszkańcy Sofii w nadmiarze | |
|---|---|
| Столичани в повече | |
| Stworzone przez |
Evtim Miloshev Ivan Spasov Hristina Apostolova |
| W roli głównej |
Lyubomir Neikov Albena Pavlova Silvia Lulcheva Krustyo Lafazanov Stoyanka Mutafova Hristo Garbov Ivan Yurukov Nencho Ilchev |
| Kraj pochodzenia | Bułgaria |
| Oryginalny język | bułgarski |
| Liczba sezonów | 13 |
| Liczba odcinków | 170 |
| Produkcja | |
| Producenci |
Dream Team Productions bTV Media Group |
| Czas działania | 45 minut (bez reklam) |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | btv |
| Format obrazu |
4:3 SDTV (sezony 1–3) 16:9 HDTV (sezony 4–) |
| Oryginalne wydanie |
23 marca 2011 - 24 maja 2019 |
Sofia Residents in Excess ( bułgarski : Столичани в повече ) to bułgarski serial komediodramat wyprodukowany przez BTV i Dream Team Production, którego premiera odbyła się na BTV 23 marca 2011 roku.
Działka
Dwie rodziny ze stolicy Bułgarii – Chekanovi (Czekanowowie) i Lyutovi (Lutovowie) – nieustannie ze sobą konkurują. Kiedyś mieszkali w najbardziej oddalonej dzielnicy metropolitalnej Izvor , ale przenieśli się do centralnej dzielnicy metropolitalnej i teraz są prawdziwymi mieszkańcami Sofii .
Rzucać
Rodzina Czekanowów (Chekanovi)
- Babcia Mariyka Chekanova ( Stoyanka Mutafova ) - mama Rangela
- Rangel Chekanov ( Lyubomir Neikov ) - były burmistrz Izvoru, były poseł i były premier tymczasowy
- Galabina Chekanova (Albena Pavlova) - żona Rangela, gospodyni domowa
- Radko Chekanov (Vasil Draganov) – syn
- Mariya Chekanova/Lyutova (Violeta Markovska) - córka, żona Andrieja Ljutowa (sezony 1-4)
Rodzina Lyutovów (Lyutovi)
- Yordan Lyutov ( Krustyo Lafazanov ) - mąż Slaveyi, były burmistrz Izvoru
- Slaveya „Slavka” Lyutova ( Silvia Lulcheva ) - żona Jordana, była posłanka do parlamentu
- Uzdrowisko Lyutov ( Ruslan Maynov ) - najstarszy syn Yordana i Slaveya; były lekarz
- Andrey Lyutov (Ivan Jurukov) - syn Jordana i Slaveyi; fotograf, producent telewizyjny
- Yana Lyutova (Mina Markova) - córka Yordana i Slaveyi
- Yovka Lyutova (Eva Tepavicharova) - żona Spasa Lyutova
Inne postaci
- Dominik Strosran (Iwan Radojew)
- Pop Grigoriy - Grishata (Nencho Ilchev) - miejscowy ksiądz
- Zoya (Ernestina Shinova) - żona Plamena Tsekowa
- Plamen (Patso) Tsekov ( Hristo Garbov ), brat bliźniak Konstantina Tsekova
- Konstantin Tsekov ( Hristo Garbov ), brat bliźniak Plamena Tsekowa
- Dimo Tsekov (Ivan Panayotov) – syn Plamena Tsekova, księgowego
- Petar „Pepi” Peychev (Petyo Petkov) - przyjaciel Andrieja, producent telewizyjny
- Eleonora Veron (Evelin Kostova) - spotyka się z Andriejem Lyutowem
- Kameliya (Daniela Stamova) - najlepsza przyjaciółka Eleonory, spotykająca się z Pepi
Gwiazdy występujące gościnnie
- Preslava jako ona sama (sezon 1)
- Georgi Kaloyanchev jako pierwsza miłość Georgi babci Mariyki (sezon 2)
- Orlin Goranov jako Venelin Draganov, pisarz (sezon 2)
- Desi Slava jako Vyara Toneva, piosenkarka pop (sezon 3)
- Doni jako Toni, piosenkarka pop (sezon 4)
- Ralitsa Kovacheva-Bezhan (sezon 5)
- Daniel Tsochev (sezon 5)
- Atanas Michajłow (sezon 5)
- Christo Stoichkov jako Bóg (sezon 5)
- Azis jako kucharz w więzieniu (sezon 7)
- Dimitar Kovachev - Funky as The Kraut, kolega z celi Plamena Tsekova (sezon 7)
- Maria Ilieva jako Mariya Skala, śpiewaczka operowa (sezon 8)
- Blagoy Georgiev - przyjaciel babci Mariyki (sezon 9)
- Evgeni Budinov jako prawnik (sezon 9)
- Robert Yanakiev jako prokurator (sezon 9)
- 100 Kila jako Tsanko, student (sezon 9)
- Hristina Apostolova jako Karolina, macedoński szpieg (sezon 9)
- duet Riton jako siebie (sezon 9)
- Lyubo Ganev jako przewodniczący Bułgarskiego Komitetu Olimpijskiego (sezon 10)
- Stefan Danaiłow (sezon 10)
Odcinki
| Pora roku | Przedział czasu | sezon telewizyjny | Odcinki | Premiera | Finał | Czas trwania | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Środa, 21:00 (UTC+02:00) |
2011 (wiosna) |
10 | 23 marca 2011 r | 25 maja 2011 r |
45 minut (bez reklam) |
|
| 2 |
2011 (jesień) |
13 | 28 września 2011 r | 21 grudnia 2011 r | |||
| 3 |
2012 (wiosna) |
14 | 7 marca 2012 r | 6 czerwca 2012 r | |||
| 4 |
2012 (jesień) |
19 września 2012 r | 19 grudnia 2012 r | ||||
| 5 |
2013 (wiosna) |
13 marca 2013 r | 12 czerwca 2013 r | ||||
| 6 |
2013 (jesień) |
18 września 2013 r | 18 grudnia 2013 r | ||||
| 7 |
Środa, 21:30 (UTC+02:00) |
2014 (wiosna) |
13 | 5 marca 2014 r | 28 maja 2014 r | ||
| 8 |
Piątek, 21:30 (UTC+02:00) |
2015 (wiosna) |
6 marca 2015 r | 29 maja 2015 r | |||
| 9 |
2015 (jesień) |
25 września 2015 r | grudzień 2015 r | ||||
| 10 |
2016 (wiosna) |
11 marca 2016 r | 3 czerwca 2016 r | ||||
| 11 |
Piątek, 21:00 (UTC+02:00) |
2017 (wiosna) |
10 marca 2017 r | 2 czerwca 2017 r | |||
| 12 |
2018 (wiosna) |
2 marca 2018 r | czerwiec 2018 r | ||||