Minaret Szamkiru
Azerbejdżański : Şəmkir minarəsi
| |
 Wieża autorstwa Frédérica Dubois de Montpéreux
| |
 | |
| Lokalizacja |
 Azerbejdżan , Shamkir
|
|---|---|
| Materiał | cegła |
| Wysokość | 61 metrów (200 stóp) |
| Data zakończenia | 11 wiek |
Minaret Shamkir lub wieża Shamkir , znana również jako „filar Shamkhor” , to wieża lub minaret położony w pobliżu Shamkir (obecnie miasto w Azerbejdżanie ). Wygląd wieży zbudowanej pod koniec XI wieku znany jest ze szczegółowego pisemnego opisu N. Florowskiego, który odwiedził średniowieczną osadę Szamkir w pierwszej połowie XIX wieku, a także z obrazów tych artystów jak Grigorij Gagarin i Dubois de Montpereux.
Szczegóły wieży
Zabytek przyciągał uwagę wielu podróżników i był wielokrotnie wspominany, a nawet opisywany. Najwcześniejsza wzmianka o pomniku znajduje się w Abulfeda (początek XIV w.), stwierdzając, że minaret jest bardzo wysoki i wyróżniający się. Nawiązując do cech stylistycznych jego architektury, Mikael Useynov i Leonid Brittanytsky datowali minaret na okres od XII do początków XIII wieku. G. Gamba w opisie swojej podróży przez Kaukaz porównał wieżę z Kolumną Trajana w Rzymie i zauważył, że mułłowie używali wieży do wzywania muzułmanów do modlitwy . Eduard Eichwald widział minaret w 1826 roku, lecz kiedy Boris Dorn odwiedził teren osady Shamkir w 1861 roku, zastał jedynie jego ruiny i doniósł o jego zniszczeniu do gruntu. Minaret znany jest z uzupełniających się rysunków Dubois de Montpereux i Grigorija Gagarina . Rysunki te nie dają jednak wyobrażenia o jego dawnym otoczeniu. Dlatego szczególnie interesująca jest relacja Arsenya Suchanowa, który przejeżdżał przez Szamkir w latach pięćdziesiątych XVII wieku. Napisał, że „przechodził przez puste miasto, było wielkie, zbudowane z cegły i kamienia z ziemi, ale w środku było drugie; oba z uszkodzonymi ścianami, ale tylko wysoki minaret z cegły był nienaruszony; był tam ceglany most przez rzekę; wielka rzeka, podzielona na pięć rzek; wzdłuż brzegu rzeki; przeprawiwszy się przez tę rzekę, na brzegu spędziliśmy noc pod pustym gradem tego”.
O wieży wspominał amerykański misjonarz protestancki Eli Smith :
Wiatr wschodni, nawet gdy opadła poranna mgła, wydawał się przez cały dzień przesycony szkodliwymi oparami; i zanim dotarłem do kolumny Szamkhor, poczułem oznaki zbliżającej się gorączki. Zatrzymaliśmy się na chwilę, żeby przyjrzeć się tym starożytnościom. Jest zbudowany z cegły, ma kręcone schody na szczycie i podobno ma 50 stóp wysokości. Na kamieniu u podstawy znajduje się napis w alfabecie arabskim, drugi zaś otacza w górnej części, gdzie znajduje się także otoczona galeria z drzwiami otwieranymi od wewnątrz. Jego pochodzenie nie jest znane, ale najwyraźniej został zbudowany jako minaret meczetu. Pozostałe ruiny tego miejsca to fundamenty dużego karawanseraju i kilku małych muzułmańskich grobowców.
Przedstawienie pomnika podane przez N. Frolowskiego jest szczegółowo opisane w jego „Przeglądzie posiadłości rosyjskich na Kaukazie” opublikowanym w 1836 r., stwierdzając, że „najbardziej godnym uwagi ze wszystkich tamtejszych pomników (czyli obszaru elisawetpolskiego) jest filar Szamchora, zbudowany wśród równin na lewym brzegu rzeki Szamkhor, 25 wiorst od miasta i otwarty dla wzroku prawie 30 wiorst, otoczony ruinami twierdzy i innymi budynkami, które okrążył kwadratowy mur która rozciągała się na sto sążni z północy na południe i na sześćdziesiąt sążni wszerz. Czas budowy filarów jest nieznany, jednak niewytłumaczalna historia przypisuje ją Aleksandrowi Wielkiemu. Podstawa kolumny przedstawia figurę sześcienną i ma siedem arszinów średnicy i sześć i jedną czwartą wysokości; na tej podstawie ustawia się drugi cokół o tej samej figurze, mający sześć arszinów szerokości i pięć arszinów wysokości. Na nim wznosi się okrągła kolumna, której średnica u podstawy wynosi pięć, a u góry do czterech arszinów, wysokości osiemnastu sążni, z podstawą do dwudziestu dwóch sążni. Górną część otacza czworokątny gzyms, każdy bok obejmuje 5 jardów; pod gzymsem napis, przypuszczalnie w języku kufickim. Nad tym gzymsem wznosi się jeszcze okrągła kolumna wysoka na sześć sążni, która już zawaliła się u góry; jego średnica u podstawy nie przekracza jednego sążni. Cały filar ma wysokość do 28 metrów. Pośrodku kolumny znajdują się kręcone schody składające się ze 124, dużych i prawie zniszczonych stopni, po których bardzo trudno się wspiąć. W górnej części, pod gzymsem, znajdowała się także klatka schodowa, sądząc po wgłębieniach w murze, w który prawdopodobnie ufortyfikowano stopnie. Filar zbudowany jest z cegieł na suchej masie zmieszanej z piaskiem i drobnymi kamieniami; praca jest niezwykle trwała i piękna; cement jest tak mocny, że całkowicie połączył się z cegłą. Nie sposób bez żalu widzieć, że czas w wielu miejscach zaczyna już niszczyć ten piękny zabytek starożytności, a nawet nachylenie filaru jest dość zauważalne [„Wątpliwe, czy kolumna ta służyła za obserwatorium, jak stwierdził Gamba wierzy (Voyages dans la Russie meridionale itp.), i bardzo prawdopodobne, że był to nic innego jak minaret, z którego szczytu wzywano muzułmanów do modlitwy„]”
Architektura
Projekt minaretów jest powszechny. Podstawą jest pryzmatyczna objętość z otworem wlotowym. Klinowate skosy tworzą przejście do ośmiościennej przestrzeni, na której wznosi się nieco przerzedzona wieża minaretu. Ciekawa jest interpretacja balkonu dla muezina. Rysunek Gagarina uchwycił duże artykulacje nośnego gzymsu stalaktytowego, pod którym znajduje się wstęga z napisem. Nad balkonem o wydłużonych proporcjach znajduje się niewielki lancetowy otwór.
Szczyt minaretu stanowi materiał wyjściowy do renowacji minaretów w Karabaglar i Nachiczewanie, mniej więcej z tego samego okresu. Minaret uzupełnia swego rodzaju „latarnia” z lekkim arkadą od końca do końca. Połączenie „latarni” z zagospodarowanym balkonem jest dość nietypowe dla muezina i dlatego rzadkie. Taka „latarka” jest powszechna w minaretach sąsiednich krajów. Nie ma go w minaretach Shirvanu, a dla muezina miał to być balkon z okrągłym objazdem. Na rycinie widać także różnicę we wzorach muru wieży aż do jej szczytu. Dodatkowo na wieży wystaje szeroki ozdobny pas, przecięty szczelinowymi otworami, mniej więcej na wysokości jej górnej 1/3 wysokości.
Napis na wieży kufickiej
W 1970 r. Podczas układania gazociągu w regionie Shamkir, Azerbejdżańskiej SRR, na terenie miasta Shamkir odkryto napis kuficki. Rzuca światło na jego przeznaczenie i datę budowy. Arabski napis na tej kamiennej płycie, która obecnie znajduje się w Muzeum Historii Azerbejdżanu, głosi, że wieża została zbudowana na koszt szejka al-Saleha ibn Afshina w roku 493 AH (1099/1100).
Bismillah, z pomocą Wszechmogącego Allaha, na jego prośbę, pod opieką szejka al-Saleha ibn Afshina, otrzymał rozkaz zbudowania tej wieży strażniczej w szeregu budowli obronnych w roku czterysta dziewięćdziesiątym trzecim.
Azerbejdżański historyk Meshadikhanum Neymat zbadał tekst inskrypcji i doszedł do wniosku, że minaret Shamkir był jedną z tych budowli, które miały służyć osłonie, czyli obronie miasta. Pełniła funkcję wieży strażniczej. Neymat zauważył, że z inskrypcji wynika także, że minaret powstał nie w XII-XIII w., jak zakładali badacze historii budowy pomnika, ale u schyłku XI w.
Zobacz też