Miriam Kressyn
Miriam Kressyn (04.03.1910 – 28.10.1996), jedna z „Pierwszych Dam Teatru Jidysz ”, występowała i śpiewała na scenie, w filmie iw radiu; pisała także sztuki teatralne. [ potrzebne źródło ]
Życie osobiste
Kressyn urodził się w Białymstoku jako siódme dziecko Mashe i Jankewa Kressynów. To była biedna rodzina; jej ojciec zarabiał na życie podróżując na wiejskie jarmarki. Nie mogąc utrzymać rodziny, wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, zabierając ze sobą dwie córki, ale trzy lata później wrócił do domu sam. Miriam została członkiem kleyn bund , ale zagrożona aresztowaniem za „przemyt literatury” wyjechała z całą rodziną do Ameryki i zamieszkała w Bostonie.
„Zanim przybyła do Bostonu w stanie Massachusetts w 1925 roku, Miriam biegle władała sześcioma językami”. Jej matka sprzedała pierzynę, aby zapłacić za jej edukację. Wygrała stypendium w wysokości 5000 dolarów na studia muzyczne za granicą po wygraniu konkursu między najlepszymi śpiewakami szkół średnich w Nowej Anglii. Goldene Kaleh Freemana w Bostonie, przypadkiem usłyszeli Kressyn, przekonali ją, by dołączyła do ich chóru. Zagrała małe role z Maxem Gebilem w Khuppah-kleyd (Suknia ślubna) , z Ludwigiem Satzem w Der gazlen (Złodziej) i Leonem Blankiem w The Three Brides. Nie uważała tego za karierę, ponieważ studiowała prawo na Northeastern University.
Jej zdolności taneczne… graniczyły z akrobatyką (była w stanie zrobić skłon do tyłu i podnieść zębami różę ze sceny).
Hy Jacobson wciągnął ją dalej w teatr jidysz; występowała z nim i Aaronem Lebedeffem w Londiel Theatre. W latach 1930-31 grała w Arch Street Theatre w Filadelfii (kierowanym przez Hymiego Jacobsona, Maya Siemana i Simone Woolf). W 1933 roku wyszła za mąż za Jacobsona i koncertowali w Argentynie, Berlinie, Anglii, Francji, Litwie, Łotwie i Polsce. Zagrała główną rolę (Esther) w filmie Josepha Greena Der Purimshpiler z 1937 roku , u boku swojego męża, z Zigmundem Turkowem jako podróżującym graczem Purim. Koncertowała z Jacobsenem w Ameryce, a następnie w 1938 roku wrócili do Polski i koncertowali w Afryce Południowej w 1939 roku.
Po powrocie do Ameryki brali udział w „Yiddish Art Theatre” Maurice'a Schwartza w Ven ikh bin Rotschild (Gdybym był Rothschildem) Szolema Alejchema . Po trasie koncertowej w Argentynie, Brazylii i Londynie wrócili do Ameryki. W 1943 roku wyszła za mąż za aktora Seymoura Rechtzeita (alias Seymour Rexite ); pracowali w Teatrze Narodowym, Teatrze Publicznym, Teatrze Drugiej Alei i innych, u boku Menashy Skulnik , Michael Mikhalesko, Fuchs, A. Grossman, Zyenda i Irving Jacobson. Występowała w audycji radiowej The Forward 's Hour w utworach Isaaca Bashevisa Singera , Osipa Dymova , Moshe Dluznowsky'ego i Kadii Molodowsky . Przez wiele lat prowadziła własny program jako piosenkarka i komentatorka w WEVD; sama napisała program. Kolejnym takim pokazem był Treft zikh mit Miriam Kressyn . Skomponowała teksty w języku jidysz dla Misirlou .
Ona i jej mąż stali się znani jako romantyczne idole musicali w języku jidysz. Często występowała w obsadzie z innymi ulubieńcami teatru jidysz, w tym Reizlem Bozykiem, Benem Bonusem, Leo Fuchsem, Miną Bern i Jacobem Jacobsem.
Pod koniec lat czterdziestych stworzyła jidyszową wersję Anny Lucasty Philipa Vordana (hit na Broadwayu wykonywany przez całkowicie murzyńską obsadę) z Ben-Zionem Witlerem w roli romantycznej; sztuka odniosła wielki sukces. W latach 60. została profesorem języka jidysz w Queens College w Nowym Jorku, gdzie również reżyserowała sztuki w języku jidysz.
W 1984 roku udzieliła wywiadu w Almonds and Raisins , filmie dokumentalnym o filmach mówiących w języku jidysz nakręconych w Stanach Zjednoczonych i Europie między wydaniem The Jazz Singer w 1927 a wybuchem drugiej wojny światowej w 1939. Kontynuowała nauczanie dramatu w Queens College dopiero na krótko przed śmiercią w 1996 roku w wieku 86 lat. Kressyn był laureatem wielu nagród.
Seymour Rechtzeit zmarł w 2002 roku w wieku 91 lat; para nie miała dzieci. Zostali pochowani w bloku 67 Yiddish Theatre Alliance na cmentarzu Mount Hebron ; sekcja jest zarezerwowana dla środowiska teatru jidysz i jest utrzymywana przez Sojusz.
Filmografia
- The Jewish Gypsy , 1930, z Hy Jacobsonem, reżyser Sydney Goldin
- The Sailor's Sweetheart , 1933, z Hy Jacobsonem, reżyser Sydney Goldin
- Der Purimshpiler , 1937, z udziałem Zygmunta Turkowa i Hymiego Jacobsona, a także Ajzyka Samberga, Maksa Bozyka, Berty Litwiny, Eni Liton, Jakuma Fiszera i innych. Zestaw sztetla został zbudowany na zapleczu w Warszawie; plenery kręcone częściowo w Krakowie. Dialog autorstwa Itzika Mangera .
- Geleb un gelakht (Żyj i śmiej się) , 1933, z Hymiem Jacobsonem, Maxem Wilnerem, Pincusem Lavendą, Yudelem Dubinskim, Celiną Breene, Seymourem Reichtzeitem, Chaimem Tauberem, Mae Simonem, Eddiem Friedlanderem, Evą Miller, kantorem Josefem Rosenblattem, Tamarą, Menashą Skulnick , Joseph Buloff , Boris Rosenthal , Jack Shargel, Meyer Machtenberg, Sadie Banks.
Linki zewnętrzne
- 1910 urodzeń
- 1996 zgonów
- Żydzi amerykańscy XX wieku
- Amerykańskie aktorki XX wieku
- Amerykańscy śpiewacy XX wieku
- Amerykanie pochodzenia polsko-żydowskiego
- Amerykańskie aktorki teatralne
- Artyści z Białegostoku
- Pochowani na cmentarzu Mount Hebron (Nowy Jork)
- żydowskie amerykańskie aktorki
- Śpiewaczki żydowskie
- Ludzie z Białegostoku
- Polscy emigranci do Stanów Zjednoczonych
- Queens College, wydział City University of New York
- Piosenkarze z Nowego Jorku
- Śpiewacy w języku jidysz ze Stanów Zjednoczonych
- Artyści teatru jidysz