Na balu, miasto

„ On The Ball, City ” (czasami w skrócie „OTBC” na piśmie) to pieśń piłkarska śpiewana przez fanów Norwich City FC. Została opisana jako najstarsza na świecie pieśń piłkarska , która jest nadal używana.

Tło

Piosenka jest w rzeczywistości starsza niż sam klub, ponieważ prawdopodobnie została napisana dla Norwich Teachers lub Caley's FC w latach 90. XIX wieku i używana przez kluby takie jak Swifians i Norwich CEYMS , zanim została przyjęta przez Norwich City. Autora piosenki często przypisuje się Albertowi T Smithowi, który został dyrektorem Norwich City w 1905 roku po założeniu klubu w 1902 roku, a piosenka została przyjęta przez fanów klubu. Jest śpiewana przed meczem na Carrow Road i podczas meczów Norwich City, u siebie i na wyjeździe. Chociaż pierwsze użycie melodii i piosenki jest kwestionowane, mogło zostać przyjęte do 1902 roku i pozostaje w użyciu w części, jeśli nie w całości.

Po kilku drobnych poprawkach, w szczególności dodaniu słowa „to” do zwrotów „rozpocznij” i „wrzuć”, obecnie śpiewana jest modyfikacja oryginalnego refrenu:

Kopnij to, wrzuć to, trochę się pobij;

Trzymaj to nisko, wspaniały pośpiech, brawo, wygraj lub zgiń; Na piłce, City, nieważne niebezpieczeństwo; Spokojnie, teraz masz szansę; Hurra! Zdobyliśmy bramkę.

Miasto!, Miasto!, Miasto!

tekst piosenki

W dniach wzywania, które zostawiliśmy za sobą,

Chwalebna gra naszego dzieciństwa,

A nasz młodzieńczy wigor osłabł

Z jego wesołością i samotnym końcem;

Pomyślisz o czasie, szczęśliwym czasie,

Jego wspomnieniach miło wspominam

Kiedy w rozkwicie twojego młodzieńczego kruchości

Utrzymaliśmy się przy piłce

Rozpocznij, wrzuć, rozegraj małą akcję,

Trzymaj się nisko, wspaniały atak, brawo , Wygraj lub zgiń;

Do piłki, miasto!

Nieważne niebezpieczeństwo,

Spokojnie, teraz masz szansę,

Hurra! Zdobyliśmy bramkę.

Niech więc wszyscy tej nocy piją ze mną

Za grę w piłkę nożną, którą kochamy,

I życzymy jej sukcesu,

Jak inne stare gry,

I w jednym wielkim toaście zjednoczonym

, Dołącz do gracza, gry i piosenki

I czule obiecaj swoją dumę i wznieś toast

za sukces klubu City.

Rozpocznij, wrzuć, rozegraj małą bójkę,

trzymaj to nisko, wspaniały atak, brawo, wygraj lub zgiń;

Do piłki, miasto!

Nieważne niebezpieczeństwo,

Spokojnie, teraz masz szansę,

Hurra! Zdobyliśmy bramkę.