Na ulicy Dublińskiej

Wydanie pierwsze (wyd. Smashwords )

On Dublin Street to powieść Samanthy Young z 2012 roku.

Działka

Jocelyn Butler, zwana Joss, to 22-letnia pół Amerykanka, pół Szkotka , która skończyła college, próbuje zostać pisarką i jest główną bohaterką serialu. Po tym, jak 8 lat temu straciła całą rodzinę w wypadku samochodowym, gdy była w szkole, a potem najlepszą przyjaciółkę, postanowiła zbudować chłodną i twardą fasadę, w której nie zależy jej na nikim i mówi wszystkim wprost, co czuje, bez uczuć winny. Zaczyna nowe życie od poszukiwania mieszkania, które mogłaby dzielić ze współlokatorką. Znajduje wolny pokój na Dublin Street, którego właścicielem jest Ellie Carmichael, i składa jej wizytę taksówką.

Po drodze zostaje zaproszona na przejażdżkę taksówką z atrakcyjnym i pozornie onieśmielającym mężczyzną, którego nazywa „Garniturem”. Po rozmowie z nim i uświadomieniu sobie, że już ją pociąga, Joss pokazuje swój chłód, udając, że jest mu całkowicie obojętny, co mu się podoba. Kiedy pyta ją, czy ma imię, Joss bezczelnie odpowiada, że ma dwa i zostawia go wiszącego. W nowym mieszkaniu, które Joss uważa za fantastyczne ze względu na elegancki wystrój, poznaje Ellie Carmichael, energiczną i słodką blond studentkę, do której Joss niechętnie się przywiązuje. Ku swemu wielkiemu szokowi dowiaduje się również, że tzw. Garnitur to jej starszy brat i właściciel słynnego klubu Fire.

W nadchodzących wydarzeniach plan Joss, by trzymać się z daleka, zostaje odrzucony, gdy zostaje zaproszona na rodzinny obiad Ellie i Bradena w Nichols. Na początku próbuje odmówić, ale później czuje się winna i zgadza się. W domu Nicholsów poznaje matkę Ellie, Elodie i jej ojczyma Clarka, a także młodsze rodzeństwo Ellie, Hannah i Declana. Dowiaduje się, że Braden i Ellie mają tego samego tatę, Douglasa Carmichaela, który nigdy o nich nie pytał i zmarł, a Braden postrzega rodzinę Ellie bardziej jako rodzinę niż własną matkę i że musiał dojrzeć w bardzo młodym wieku. Joss nagle zaczyna współczuć, próbując myśleć o młodym Bradenie i jest zawstydzona, że jej zależy, podczas gdy to podoba się Ellie. Podczas kolacji rodzinna atmosfera wywołuje u Joss atak paniki, którego się wstydzi. Jednak rodzina nie mówi o tym przy niej, ponieważ wiedzą, że to sprawia, że czuje się niekomfortowo, a Joss czuje się wzruszona, zwłaszcza po tym, jak jedynym celem Bradena jest upewnienie się, że wszystko z nią w porządku. W późniejszych wydarzeniach pociąg Joss do Braden i jej atak paniki stają się bardziej przytłaczające i postanawia udać się do psychologa, dr Kathryn Pritchard, aby znaleźć rozwiązanie tego problemu. Odnajduje się kawałek po kawałku, ale nadal nie chce przyznać się do swoich uczuć zarówno do Bradena, jak i Ellie. Będąc zajęta stawaniem się miękkim, Joss jest również nawiedzana przez swoją przeszłość. Pisząc historię fantasy z rodzicami w rolach głównych, dostaje ataku paniki na siłowni po tym, jak pomyślała o szczęśliwych chwilach z nimi i musi pomóc swojej przyjaciółce Rhian ze swoim chłopakiem Jamesem, który pojawia się w mieszkaniu Joss i Ellie. Poza tym Joss nadal czuje się winna śmierci swojej byłej przyjaciółki Dru, która była zainteresowana facetem, w którym Joss też się podkochiwała, ale jej nie powiedział, aby nie skrzywdził jej, gdy byli nastolatkami. Na spotkaniu w parku, gdzie poznaje Jennę i Eda, przyjaciół Ellie z uniwersytetu, Joss zdaje sobie sprawę, że Ellie darzy Adama, najlepszego przyjaciela Bradena silnymi uczuciami, i zastanawia się, czy on je odwzajemnia.

W międzyczasie związek Joss i Bradena osiąga punkt kulminacyjny, gdy Braden próbuje wzbudzić zazdrość Joss, będąc z piękną mężatką, a Joss reaguje, gdy Craig, który był nią zainteresowany, całuje się z nią bez jej zatrzymywania się jego. Podczas przerwy Joss i Braden konfrontują się ze sobą i tracą kontrolę, całując się i prawie uprawiając seks. Przerywa im inny współpracownik, Alistair, a Braden wykorzystuje ten moment, aby nakłonić Joss do rozmowy o ich sytuacji, na co Joss niechętnie się zgadza.

Następnego dnia Braden proponuje Joss niewyłączne przyjaciółki ze stosunkiem korzyści, na co Joss, chociaż próbuje z nim negocjować, zgadza się i oboje po raz pierwszy uprawiają seks, a Joss jest zachwycony. W następnych miesiącach Joss zdaje sobie sprawę, że nie tylko lubi Ellie i jej rodzinę, ale także kocha Bradena. Ze względu na strach przed utratą go, stara się trzymać dystans od niego. Kiedy Ellie zaprasza Joss na imprezę w Fire, Ellie przypadkowo wyjawia, że będą tam niektóre z byłych dziewczyn Bradena, zmuszając Joss do zazdrości i flirtowania z Gavinem, którego poznała na siłowni i który pomógł jej, gdy miała panikę atak. Cały wieczór kończy się fiaskiem, gdy wściekły Braden uderza go. Okazuje się, że Gavin był facetem Analise, ówczesną narzeczoną Bradena, z którą go zdradził. Braden tak naprawdę nie dbał o to, ale kiedy zobaczył, jak flirtuje z Joss, uderzył go, chociaż z poprzednich wydarzeń przysiągł, że nigdy więcej nie stanie się tak brutalny. Joss czuje się winny, ale po tym, jak Braden zabiera ją do swojego biura i konfrontuje z nią w tej sprawie, ona warczy i krzyczy na niego za flirtowanie z innymi kobietami, które były jego byłymi dziewczynami, i pyta go, zranionego i zdenerwowanego, czy była tak bezwartościowa, że mógł zrób jej to. Braden pociesza ją i przeprasza za swoje zachowanie, podczas gdy Joss odpowiada, że nie może być przez niego skrzywdzona. Ale fakt, że ją skrzywdził, jest wystarczającym dowodem dla Bradena, że go kocha, a kiedy uprawia z nią seks na biurku, odczytuje jej uczucia do niego w jej szarych oczach, które stają się miękkie, wie, że ją kocha i że ona do niego należy.

Wkrótce potem Joss wraca do swojej zamkniętej osobowości, gdy okazuje się, że Ellie ma guza mózgu co może skończyć się rakiem. Zszokowana i przestraszona, że może stracić kolejną osobę, którą kocha, Joss zrywa z Bradenem ze strachu, że też go straci i trzyma się z daleka od niego i Ellie. Zdenerwowany i zraniony Braden otrzymuje porady od Elodie. Joss wpada do mieszkania Jo i szuka pomocy u doktora Pritcharda, który motywuje ją do walki z demonami. Po tym, jak Braden mówi, że jest winna Ellie przeprosiny, jeśli jest już przekonana, że go nie kocha, Joss postanawia być odważna i idzie do Ellie, pocieszając ją i mówiąc, że ją kocha i da radę.

Następnego dnia, gdy Ellie wciąż próbuje się zrelaksować przed zbliżającą się operacją, Joss i Braden toczą gorącą kłótnię, w której Braden rzuca ostre słowa, by ją zranić. Popycha ją na krawędź, kiedy ją okłamuje, mówiąc, że spał z inną kobietą. Zraniony i rozgniewany Joss rzuca w niego talerzami i twierdzi, że go nienawidzi, podczas gdy Braden próbuje ją pocieszyć i zapewnia, że nie był z nikim poza nią. Wciąż rozgniewany, ale zdezorientowany całym tym bałaganem, Joss sugeruje, że powinni porozmawiać po całkowitym wyzdrowieniu Ellie. Braden wykorzystuje ten moment i mówi Joss, że ją kocha i że zrobi wszystko, by została jego. Joss nazywa go szaleńcem, podczas gdy Ellie broni swojego brata, mówiąc, że „on walczy o to, czego chce”. Jest to również wskazówka Adama, który pojawia się i deklaruje swoją miłość do Ellie przed swoim najlepszym przyjacielem, co Braden akceptuje bez problemów, ponieważ wiedział już o ich uczuciach. Czekał, aż Adam pójdzie po swoją siostrę i nazwał obie, z powodu ich „kłótni”, utrapieniem. Zirytowana tym faktem Joss wychodzi, ale wykorzystuje swój czas, aby pogratulować przyjaciółce i cieszyć się jej szczęściem.

W ostatnich chwilach okazuje się, że operacja Ellie przebiegła pomyślnie, a ona próbuje ponownie połączyć Joss i Bradena, mówiąc, że Braden spotykał się z piękną kobietą, która może być kierownikiem Fire. Joss zaczyna się denerwować, ale uważa, że tak jest najlepiej. Postanawia również polecieć z powrotem do Wirginii poradzić sobie ze śmiercią swojej rodziny i prawdopodobnie zostać tam na stałe, ale zostaje zatrzymany przez Bradena, który jest zły na Joss za to, że wciąż jest uparta w kwestii swoich uczuć i próbuje zrobić coś sama bez pytania go. Kiedy podrywa jej bilet, Joss uwalnia swój pełny gniew i wrzeszczy na niego, mówiąc, że jest bezpieczna, nie dbając o kogoś, dopóki nie on i on powinien przestać próbować ją naprawić. Braden przekonuje ją o swojej szczerości w swoich uczuciach do niej i że nie jest tak załamana, jak myśli, że jest, a Joss w końcu przyznaje się do swojej miłości do niego i oboje uprawiają seks razem jako prawdziwa para. Joss zwierza się również Bradenowi ze wszystkich wspomnień związanych z jej rodziną i jest szczęśliwa, że Braden kocha ją taką, jaka jest.

Na koniec Joss zdaje sobie sprawę, że wciąż daleko jej do ostatecznego ruszenia naprzód, ale z pomocą Bradena będzie w stanie znaleźć swój własny spokój, naprawdę wyleczyć się ze swojej przeszłości i znaleźć zupełnie nowy start w życiu, u boku nowych ludzi spotkała się i spotka.

Dwa lata później okazuje się, że ona i Braden pobiorą się, a kiedy wszyscy czekają na Joss i pytają, czy wszystko z nią w porządku, Joss odpowiada po prostu: „Jestem gotowa” - gotowa na wszystko, co może nadejść.

Postacie

Jocelyn Butler znana jako Joss i nazywana przez Bradena Jocelyn jest główną bohaterką serialu, córką Luke'a i Sarah oraz siostrą Beth Butler. Dorastała w rodzinach zastępczych do 18 roku życia i odziedziczyła majątek po rodzicach. Jest najlepszą przyjaciółką Rhiana, dopóki nie przywiązuje się do Ellie, a jeszcze bliżej zaprzyjaźnia się z Johanną Walker. Joss ma 22 lata i jest znana jako niska, bezpośrednia, atrakcyjna i twarda młoda kobieta o brudnych blond włosach, ochrypłym głosie i kocich szarych oczach. Próbuje zostać pisarką i czerpie inspirację z głębokiej miłości swoich rodziców. Ze względu na swoje powściągliwe, sarkastyczne i uparte zachowanie jest nieodpartym wyzwaniem dla mężczyzn, ale są chwile, w których zachowuje się niedojrzale i nierozważnie. Mimo że stara się to ukryć pod swoją fasadą, Joss bardzo troszczy się o otaczających ją ludzi i stara się pomagać, kiedy tylko może. Zakochała się w Bradenie od pierwszego spotkania i jest wdzięczna za to, że on i jego rodzina byli w jej życiu. Ostatecznie okazuje się, że w wieku 24 lat wyjdzie za niego za mąż i zostanie Jocelyn Carmichael.

Bradena Carmichaela jest męskim głównym bohaterem, 30-letnim i nazywanym „The Suit”. Był żonaty z Analise, która zdradziła go z jego byłym przyjacielem, Gavinem, i miał romans z Holly, zanim rzucił ją dla Joss. On i Ellie mają tego samego ojca, Douglasa Carmichaela i chociaż ma matkę Evelyn, woli rodzinę Ellie od niej. Braden ma brązowe włosy, lodowatoniebieskie oczy i jest opisywany jako onieśmielający na pierwszy rzut oka, atrakcyjny, inteligentny, dominujący i sprytny, a jednocześnie niezwykle opiekuńczy i opiekuńczy, który bardzo troszczy się o swoich przyjaciół w swoim otoczeniu i bardzo się stara aby chronić tych, których kocha. Jest w stanie przechytrzyć Joss i zdezorientować ją, ale jest oszołomiony jej bystrością, siłą i pewnością siebie, rzeczami, które sprawiły, że zakochał się w niej na pierwszym miejscu. Podczas gdy wszyscy nazywają ją Joss, Braden nazywa ją Jocelyn, ponieważ Joss to bardziej męskie imię, a Jocelyn wydobywa swoją seksowną, słodką i potrzebującą stronę. Braden jest doskonałym biznesmenem i właścicielem klubu Fire. Jest kochającym i nadopiekuńczym bratem Ellie i kocha swojego najlepszego przyjaciela Adama jak brata, którego nigdy nie miał. Oświadcza się Joss, a ona się zgadza, oboje zostają „The Carmichaels”

Ellie Nichols-Carmichael jest 23-letnią siostrą Bradena i zostaje najbliższą przyjaciółką Joss. Ma blond włosy, lodowoniebieskie oczy i jest opisywana jako wysoka, słodka, opiekuńcza, piękna i żywiołowa kobieta. Ona i Braden mają tego samego ojca, ale ma z Clarkiem Nicholsem ojczyma oraz młodsze przyrodnie rodzeństwo Hannah i Declan. Jest zakochana w Adamie, odkąd skończyła 14 lat i ścigała go przez prawie 10 lat, ale Adam zawsze ją odrzucał, ponieważ nie chciał stracić jej ani Bradena. Stają się parą przed udaną operacją Ellie. Ellie jest znana z tego, że jest otwarta, optymistyczna i troskliwa przyjaciółka i już kocha Joss, nie znając jej zbyt dobrze. Jest pierwszą, która natychmiast zdobywa miłość Joss, chociaż Joss na początku twierdzi, że nie interesuje się życiem Ellie ani Bradena. Nienawidziła dziewczyn Bradena, Vicky, Holly i Analise, i cieszy się, że Joss udało się zdobyć serce jej brata. Podobnie jak Braden jest dla niej, Ellie jest bardzo nadopiekuńcza w stosunku do Bradena i zawsze będzie na niego uważać. Ma własną historię napisaną w stylu pamiętnika „Do mostu fontannowego”.

Adam Gerard Sutherland jest najlepszym przyjacielem Bradena i ma 30 lat. Był obiektem miłości Ellie od 10 lat, ale nigdy jej nie ścigał ze względu na bliską przyjaźń zarówno z nią, jak iz Bradenem. Adam jest zrelaksowany, przystojny i najbardziej zaufany człowiek Bradena w biznesie. Pokazuje swoją opiekuńczą stronę nad Ellie, kiedy próbuje umówić się na randkę z inną osobą. Deklaruje i wyznaje swoje uczucia do Ellie, kiedy zdaje sobie sprawę, że może ją stracić z powodu operacji, co Braden później akceptuje, ponieważ wcześniej wiedział o ich rozwijającym się związku.

Johanna „Jo” Walker jest współpracowniczką Joss w Club 39 i ma 22 lata. Ma młodszego brata o imieniu Cole i mieszka z nim i matką w małym mieszkaniu na London Road. Jo jest źle rozumiana jako poszukiwaczka złota, ponieważ umawia się ze starszymi mężczyznami za pieniądze, podczas gdy tak naprawdę próbuje zapłacić za jedzenie i ubrania dla swojego brata. Wychowuje Cole'a tak, jakby był jej własnym dzieckiem, dlatego Joss tak bardzo ją podziwia. Jo jest znana z tego, że jest niezwykle piękna, wysoka, sprytna, opiekuńcza i ma inteligentne usta, ale nie jest pewna siebie. Jest, nie wiedząc o tym, najbardziej dojrzałą i odpowiedzialną postacią, ponieważ sama wychowała Cole'a i zapewniła mu bezpieczeństwo, chociaż była maltretowana. Ma swoją własną historię w „Down London Road”.

Craig Lanagan jest współpracownikiem Joss i Jo i pracuje jako barman. Ma 25 lat, jest przystojny, ma brązowe włosy i niebieskie oczy, a pod swoim zachowaniem playboya kryje się troskliwa i hojna strona. Ma dwie siostry Jeannie i Meghan, opiekuje się mamą i interesuje się seksualnie Joss ze względu na jej wymagającą postawę. Ma swoją własną historię w „On King's Way”, w której spotyka Rain Alexander i zakochuje się w niej.

Sarah Butler jest matką Joss, po której Joss odziedziczyła swoją osobowość. Była zaciekłą, silną i niezależną kobietą i nie przejmowała się opinią innych ludzi na jej temat, na co Braden zwraca uwagę, że przypomina mu pewną osobę, czyli Joss.

Luke Butler jest ojcem Joss, po którym Joss odziedziczyła oczy. Opisuje swoje oczy jako najpiękniejsze cechy na sobie.

Elizabeth „Beth” Butler jest młodszą siostrą Joss, którą bardzo kochała i którą bardzo miło wspomina.

Elodie Nichols : matka Ellie i pół-Szkotka, pół-francuska. Jest optymistką, serdeczną, gościnną i wspaniałą matką, która dobrze opiekuje się swoimi dziećmi, w tym Bradenem i Joss, i upewnia się, że wszystko jest w porządku. Później nazywana jest „Monarchą Rodziny” z „Plemienia Rodziny”.

Clark Nichols : mąż Elodie i ojciec Hannah i Declana. Jest uważnym, inteligentnym i mądrym człowiekiem, który traktuje Bradena jak syna i jest dumny z osiągnięć Ellie. Jest trzy lata młodszy od Elodie, ale nadal jest autorytetem, nawet jeśli Elodie jest nazywana przywódczynią plemienia.

Hannah Nichols to 14-letnia, ładna, sprytna, ale nieśmiała, później sarkastyczna, złośliwa i towarzyska siostra Ellie. Lubi czytać i bardzo kocha Bradena. Zakochała się w chłopcu imieniem Marco D'Alessandro, z którym jako dorosły, w wieku 22 lat, ma historię z „Fall In India Place”. Zostaje najlepszą przyjaciółką Cole'a.

Declan „Dec” Nichols to 10-letni brat Ellie, który rzadko rozmawia i często kłóci się z Hannah. Jest idolem Bradena i często jest zajęty własnymi sprawami.

Rhian i James : przyjaciele Joss z uniwersytetu, którzy kłócą się, co prawie prowadzi do zerwania, ale zostaje naprawione przez Joss.

Dru : były przyjaciel Joss z gimnazjum, który lubił faceta, który interesował się Joss. Pije za dużo alkoholu i umiera w morzu; Joss obwinia się za swoją śmierć.

Dr Kathryn Pritchard : psycholog Joss, która pomaga jej odnaleźć siebie i pokazuje jej, że nie jest tak zepsuta, jak jej się wydaje.

Jenna i Ed : przyjaciele Ellie z uniwersytetu

Gavin : były przyjaciel Bradena, który zdradził go z Analise. Kiedy próbuje wykonać ruch na Jossa, Braden traci kontrolę i uderza go, tym razem naprawdę mocno, ponieważ bał się, że może odebrać mu Joss. To moment, w którym Braden zdaje sobie sprawę, że naprawdę kocha Joss.

Analiza : była żona Bradena, która zdradziła go z Gavinem. Wspomniano o niej kilka razy, ale tak naprawdę jej nie widziano.

Holly : powierzchowna i samolubna była dziewczyna Bradena, która jest zawstydzona przez Joss i zostaje rzucona po tym, jak Braden przyznaje się do zirytowanej reakcji Jossa na nią.

Spin-offy „Na Dublin Street”

Aż do mostu z fontanną (Ellie Carmichael/Adam Sutherland)
Down London Road (Johanna Walker/Cameron MacGabe)
Przed Jamaica Lane (Olivia Holloway/Nate Sawyer)
Fall In India Place (Hannah Nichols/Marco D'Alessandro)
Echa na Scotland Street (Shannon MacLeod / Cole Walker)
Światło księżyca na słowiczej drodze (Grace Bentley/Logan MacLeod)
Królewska droga (Rain Alexander/Craig Lanagan)

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona internetowa