Nagroda PEN/Edward and Lily Tuck za literaturę paragwajską
Nagroda PEN/Edward and Lily Tuck w dziedzinie literatury paragwajskiej jest przyznawana przez PEN America (dawniej PEN American Center) w celu uhonorowania autora ważnego dzieła literatury paragwajskiej i tłumacza języka angielskiego. Nagroda została ustanowiona przez autorkę Lily Tuck , aby pomóc w tłumaczeniu literatury paragwajskiej z języka hiszpańskiego lub guarani na język angielski. Tuck zdobył nagrodę National Book Award w 2004 roku za Wiadomości z Paragwaju , których akcja toczy się w XIX-wiecznym Paragwaju. Michael Orthofer pełnej recenzji nazwał ją „moją nową ulubioną amerykańską nagrodą literacką” za omówienie pomijanego obszaru literatury światowej.
Kandydaci są nominowani przez wydawców z Paragwaju.
Nagroda jest jedną z wielu nagród PEN sponsorowanych przez International PEN w ponad 145 ośrodkach PEN na całym świecie. Nagrody PEN American Center zostały scharakteryzowane jako jedne z „głównych” amerykańskich nagród literackich.
Zwycięzcy
| Rok | Autor | Tytuł | Ref. |
|---|---|---|---|
| 2010 | Esteban Bedoya | El Apocalipsis según Benedicto | |
| 2012 | Delfina Acosta | Versos de amor y de locura | |
| 2014 | Raúla Silvy Alonso | En Tacumbú | |
| 2016 | Nathalia Maria Echauri Castagnino | Doce Lunas Llenas: Poesias sobre la Divina Energia Femenina | |
| 2018 | Javiera Viverosa | Fantasmario | |
| 2020 | Liz Haedo | Pieles de papel |