Nancy Kelsey

Nancy Kelsey
Nancy Kelsey sfotografowana przez Carleton E. Watkins
Urodzić się	Nancy Roberts ( 1823-08-01 ) 1 sierpnia 1823 Hrabstwo Barren, Kentucky , Stany Zjednoczone
Zmarł	10 sierpnia 1896 ( w wieku 73) ( 10.08.1896 ) Cuyama, Kalifornia , USA
Zawód	Pionier Kalifornii
Znany z	Pierwsza biała kobieta, która przybyła drogą lądową z Missouri do Kalifornii

Nancy Kelsey (1 sierpnia 1823 w hrabstwie Barren w stanie Kentucky - 10 sierpnia 1896 w Cuyama w Kalifornii) była członkinią Partii Bartleson-Bidwell . Była pierwszą białą kobietą, która podróżowała drogą lądową z Missouri, odwiedzając Utah i Nevadę przed przekroczeniem gór Sierra Nevada do Kalifornii 25 listopada 1841 r. Żona Benjamina Kelseya i matka ośmiorga ocalałych dzieci, jest czasami określana jako „ Betsy Ross of California” za rolę w stworzeniu oryginalna Flaga Niedźwiedzia , od której wzięła swoją nazwę Rebelia Niedźwiedziej Flagi .

Życie osobiste

Urodzona w hrabstwie Barren w stanie Kentucky , jej rodzina przeniosła się do hrabstwa Jackson w stanie Missouri , gdy miała trzy lata.

Nancy poślubiła Benjamina „Bena” Kelseya 25 października 1838 roku w hrabstwie Henry w stanie Missouri . Jej mąż i jego bracia, David, Samuel i Andrew, osiedlili się w rejonie Hoffman Bend, który miał stać się hrabstwem St. Clair w stanie Missouri i już mieli kłopoty z władzami. Było kilka podejrzanych transakcji na rynku nieruchomości; Samuel został oskarżony o morderstwo, aw 1841 roku wniesiono pozew przeciwko Andrew. Po wyjeździe jego braci na zachód, David pozostał jako David Kelso w Missouri, opiekując się starszym ojcem, Samuelem Kelseyem Sr.

Lądem do Kalifornii

Nancy Kelsey miała 17 lat w 1841 roku, kiedy Ben zdecydował się podróżować na zachód po przeczytaniu doktora Johna Marsha list wychwalający kalifornijski klimat i zalety upraw. Już w 1837 roku Marsh zdał sobie sprawę, że posiadanie wielkiego rancza jest problematyczne, jeśli nie może go utrzymać. Skorumpowane i nieprzewidywalne orzeczenia sądów w Kalifornii (wówczas część Meksyku) postawiły to pod znakiem zapytania. Mając dowody na to, że Rosjanie, Francuzi i Anglicy przygotowywali się do zajęcia prowincji, postanowił uczynić ją częścią Stanów Zjednoczonych. Uważał, że najlepszym sposobem na to jest zachęcenie Amerykanów do emigracji do Kalifornii iw ten sposób historia Teksasu zostanie powtórzona.

Marsh przeprowadził kampanię pisania listów, opowiadając się za kalifornijskim klimatem, glebą i innymi powodami, aby się tam osiedlić, a także najlepszą trasą do naśladowania, która stała się znana jako „trasa Marsha”. Jego listy były czytane, ponownie czytane, rozpowszechniane i drukowane w gazetach w całym kraju i zapoczątkowały pierwszą znaczącą imigrację do Kalifornii. Zapraszał imigrantów, aby pozostali na jego ranczo do czasu osiedlenia się, i pomagał w uzyskaniu paszportów.

Zanim opuścili Missouri, drugie dziecko Nancy Kelsey, nazwane na cześć wuja Samuela, zmarło zaledwie po ośmiu dniach. Wkrótce potem, 18 maja 1841 roku, Ben i Nancy ze swoją roczną córką Marthą Ann i braćmi Kelseya dołączyli do Johna Bidwella jako członkowie pierwszego wagonu jadącego do Kalifornii. Grupa miała przynajmniej jedno wesele na szlaku. Ojciec Pierre-Jean De Smet przeprowadził ceremonię dla siostry Nancy Kelsey „Betsey Grey” i jej nowego męża Richarda Phelana, zanim dwie grupy emigrantów i grupy księży rozdzieliły się w sierpniu 1841 roku.

Jedna grupa emigrantów, w tym część rodziny Kelsey, a także siostra i nowy mąż Nancy, udała się bezpośrednio do Oregonu . Druga grupa - w tym Nancy, Martha Ann i Ben Kelsey - wybrała trasę opisaną w liście Marsha, której Marsh nigdy nie widział, przez Utah i Nevadę.

San Francisco Examiner opublikowano wywiad z Nancy Kelsey, w którym wspominała podróż przez kontynent; powiedziała, że ​​grupa nie miała przewodnika ani kompasu. Nancy Kelsey była pierwszą białą kobietą, która zobaczyła Wielkie Jezioro Słone w stanie Utah. Emigrantom powiedziano, aby nie szli zbyt daleko na południe lub północ od jeziora, ale uderzali od niego na zachód. 16 września wagony i większość ich zawartości pozostawiono na zachodniej ścianie Gór Rubinowych w Nevadzie , w pobliżu jeziora Owens i dzisiejszej Oazy w stanie Nevada .

Po opuszczeniu wozów, partia ruszyła pieszo na jucznych koniach. Partia była kilkakrotnie atakowana, była świadkiem śmiertelnych pozostałości innych zasadzek i skradziono jej zapasy i konie. Cytowano Nancy:

Zostawiliśmy nasze wozy i zakończyliśmy naszą podróż na koniach i pędziliśmy nasze bydło. Nosiłam dziecko przed sobą na koniu. W pewnym miejscu otoczyli nas Indianie, uzbrojeni w łuki i strzały, ale mój mąż wycelował broń w wodza i kazał mu nakazać swoim Indianom, by oddalili się od strzał.

24 września znaleźli rzekę Mary's River, która była w opisie Marsha; obecnie nazywana rzeką Humboldta , kończy się w Humboldt Sink , przerywanym wyschniętym dnie jeziora, a do 15 października byli u podstawy pasma górskiego Sierra Nevada. 34 członków partii przybyło do Kalifornii przez przełęcz Sonora i podążyło wzdłuż rzeki Stanislaus w dół wzgórza. Dotarli do ujścia rzeki San Joaquin 3 listopada i kilku członków grupy, w tym Kelsey, zatrzymało się na ranczu doktora Marsha u podnóża Mount Diablo 4 listopada 1841. Kelseyowie pozostali miesiąc u Marsha, zanim udali się do Sutter's Fort . Następnie kilku członków grupy napisało o cierpliwości, bohaterstwie i życzliwości Nancy podczas podróży. Jest uznawana za pierwszą białą kobietę, która zobaczyła Utah w stanie Nevada, pierwszą, która przekroczyła Sierra Nevada i pierwszą, która podróżowała drogą lądową z Missouri do Kalifornii.

Życie na zachodzie

W 1842 roku Nancy i Ben Kelsey pracowali dla Johna Suttera , zbierając skóry łosi w Clear Lake w Kalifornii . W 1843 roku, gdy była w ciąży, opuścili zatrudnienie Sutter i pognali bydło na północ wzdłuż szlaku Kalifornia – Oregon na wschód od Mount Shasta , obok jeziora Klamath i dalej do Oregon City . Po drodze byli niemal nieustannie atakowani przez rdzennych Amerykanów, z których jeden został zastrzelony bardzo blisko Nancy. Podczas pobytu w Oregonie Nancy urodziła Sarah Jane Kelsey, która zmarła po ośmiu dniach. Nancy prawie natychmiast zaszła w ciążę i urodziła córkę Margaret 14 września 1843 r. W Oregonie. Po sprzedaniu bydła rodzina załadowała towary i wróciła do Kalifornii, gdzie osiedliła się na 2000 akrach (810 ha) w Calistoga , sąsiadującym z generałem Vallejo posiadłość na południu. Bracia Bena, Isaac i Samuel, wraz z rodzinami przybyli do północnej Kalifornii pod koniec 1843 roku; zaczęli od partii Bidwell, ale rozgałęzili się do Oregonu. David Kelsey przybył oddzielnie, ale zmarł w 1845 roku na ospę .

W 1844 roku dom Kelsey, około 1,6 km na południe od Calistogi, został zaatakowany przez rdzennych Amerykanów. Nancy Kelsey zawinęła córkę w koc; obaj przeżyli. Podczas gdy napięcia rosły wiosną 1846 r., 7 kwietnia Nancy urodziła syna Andrew Kelseya, zwiększając liczbę żyjących dzieci do trojga.

Rebelia Niedźwiedziej Flagi

Oryginalna Flaga Niedźwiedzia , zaprojektowana przez Williama L. Todda, uszyta przez Nancy Kelsey, panią John Sears i panią Benjamin Dewell. Zginął w pożarze podczas trzęsienia ziemi w San Francisco w 1906 roku .

Podczas Rebelii Niedźwiedziej Flagi w 1846 roku, kiedy bracia Kelsey dołączyli do Johna C. Fremonta w ogłoszeniu niepodległości Kalifornii od Meksyku , Nancy Kelsey, pani John Sears i pani Benjamin Dewell uszyli oryginalną „Flagę Niedźwiedzia” ze wzoru narysowanego przez Williama L. Todd, bratanek Mary Todd Lincoln . Nancy Kelsey była nazywana „Betsy Ross of California” za jej wkład we flagę, od której nazwano Rebelię Niedźwiedziej Flagi. Słowa „California Republic” były wypisane tuszem w arakówce sok, tkaniny pożyczone od tych mało dostępnych i wielu twierdziło, że niedźwiedź wyglądał bardziej jak świnia, ale musiał służyć tylko przez dwadzieścia cztery dni od 14 czerwca 1846 r. w Montereyu . 28 czerwca 1846 roku Fremont i Ben Kelsey stali się wrogami, kiedy Kelsey odmówił zabicia José de los Reyes Berreyesa , meksykańskiego sąsiada i synów bliźniaków Francisco de Haro ; zostali zabici przez Kita Carsona .

Gang Sonomy

W 1848 roku Nancy urodziła Mary Ellen Kelsey 26 czerwca w Sutter's Fort. Ben zostawił Nancy i czwórkę dzieci, kiedy zabrał pięćdziesięciu Pomo z rancza swojego brata Andrew na południowy zachód od dzisiejszego Kelseyville , na Rancho Lupyomi nad American River , u podnóża Sierra, aby wydobywać złoto. Założyli obóz górniczy o nazwie Kelsey Diggings u podnóża Sierra w pobliżu Sutter's Mill.

Będąc na wykopaliskach, sprzedał wszystkie zapasy firmy innym górnikom i wrócił do domu, do Sonomy , chory na malarię, ale z zyskiem w wysokości 16 000 dolarów. W tym czasie, będąc jeszcze chorym, zastrzelił rdzennego Amerykanina za „zaczepienie” Nancy, która jeździła z domu do miasta po lekarstwa. Tylko jeden lub dwóch z ich opuszczonych pracowników Pomo przeżyło na wrogim terytorium, cierpiąc głód i malarię. Andrew Kelsey i inny partner, o nazwisku Stone, zmusili żonę jednego ze swoich pracowników do konkubinatu i wysłali jej męża, by zamieszkał z Nancy i Benem Kelseyami. Kiedy maltretowany mąż wrócił do swojego ludu, był torturowany. Wkrótce potem Stone i Andrew Kelsey zostali zabici, ale szczegóły są bardzo różne w zależności od źródeł. Wydarzenie to wywołało tzw Bloody Island Massacre , chociaż 60–100 Indian Pomo, którzy zostali zabici na Bloody Island przez armię amerykańską i ochotników, nie było odpowiedzialnych za śmierć Stone'a i Kelseya.

Szukając zemsty, Ben Kelsey i grupa strażników zwana „The Sonoma Gang” zamordowali „dziesiątki niewinnych rdzennych Amerykanów w hrabstwach Napa i Sonoma ” w odwecie za morderstwo Andrew. Siedmiu strażników - ale nie Ben Kelsey - zostało schwytanych i oskarżonych o morderstwo, ale zwolniono ich za kaucją w wysokości 10 000 $ w pierwszej w historii decyzji Sądu Najwyższego Kalifornii . Porzucając kaucję, co najmniej trzech z siedmiu popłynęło do Zatoki Humboldta na pokładzie szkunera Ryerson .

Północno-zachodnia Kalifornia

W kwietniu 1850 roku Union Company została utworzona przez 33 członków - w tym ocalałych z wyprawy Josiaha Gregga do Zatoki Humboldta - w celu znalezienia i zasiedlenia ziem wokół Zatoki Humboldta w celu zaopatrywania min śródlądowych. Spośród 33, dziesięciu było częścią Sonoma Gang, w tym Ben Kelsey.

We wrześniu 1850 roku Ben i jego brat Samuel przybyli do hrabstwa Humboldt w Kalifornii , dołączając do innych członków Union Company, w tym pięciu z siedmiu zwolnionych członków Sonoma Gang. Ben zabił wodza rdzennych Amerykanów podczas ich lądowej podróży do Zatoki Humboldta, a jego reputacja dotarła do miasta przed nimi, korespondent Eureka napisał: „Kelsey of Sonoma (indiański zabójca) jest w drodze tutaj ze swoją własną i kilkoma innymi rodzinami ”. Nancy i Ben zbudowali fantazyjny dom w północno-zachodnim rogu Arcata Plaza, przy ulicach 9th i H. Ludzie Kelsey spalili dwa Wiyot wioski i zabił kilku rdzennych Amerykanów. Byli w północno-zachodniej Kalifornii przez około dwadzieścia dwa miesiące, podczas których bracia Kelseya ranili i zabijali tubylców oraz wyrządzali szkody stosunkom międzykulturowym, które doprowadziły do ​​masakry w Wiyot w 1860 roku , podczas gdy Ben otwierał szlaki wozów do obszarów górniczych z Crescent City w Kalifornii . Szlak Kelsey National Recreation biegnie przez 8 mil (13 km) trasy między Scott River Road a Paradise Lake.

Nancy urodziła Nancy Rose 14 lutego 1851 roku w Sonomie, mniej więcej w tym samym czasie, gdy Ben Kelsey zachorował na gruźlicę . Stracili swój luksusowy dom w Arcata w wyniku przejęcia, po czym Ben, Nancy i czwórka dzieci często przeprowadzali się przez dwa miesiące przez Sacramento i San Joaquin do Mariposa , a następnie przez osiem miesięcy mieszkali w San Jose . 18 marca 1855 roku Nancy urodziła Georgię Ann. Rodzina mieszkała w Oakland przez rok, przeniosła się do Gilroy na czternaście miesięcy i ponownie przeniosła się nad rzekę Kern kopalnie, w których Kelsey wydobywał i obsługiwał płatny most przez 18 miesięcy. Stamtąd rodzina przeniosła się na dwa lata do Four Creeks , a ostatecznie do Meksyku pod koniec 1859 r., Po tym, jak Nancy urodziła swoje ostatnie dziecko, Williama Wallusa Kelseya, 22 października w Arizonie , przynosząc rodzinę do ośmiorga ocalałych dzieci (z 10 ciąż), sześć dziewczynek i dwóch chłopców.

Przetrwanie Komanczów

Szukając bardziej suchej pogody dla męża, rodzina przeniosła się do Meksyku w 1859 r., a następnie do Teksasu w 1861 r., gdzie Nancy, Martha Ann i dwie młodsze córki przeżyły atak Komanczów . Nancy załadowała broń i kazała dzieciom się ukryć. Jej dwie najstarsze dziewczynki ukryły się, ale 12-letnia Mary Ellen została schwytana i następnego dnia znaleziona oskalpowana, dźgnięta nożem i ze pękniętą czaszką, którą przeżyła, ale cierpiała na chorobę psychiczną aż do śmierci sześć lat później

Ostatnie ruchy

W 1864 r. rodzina wróciła do Kalifornii, początkowo w San Luis Obispo , aw 1865 r. osiedliła się w pobliżu Fresno . Tułaczka trwała dalej; rodzina przeniosła się do hrabstwa Inyo , przeżyła trzęsienie ziemi w Lone Pine w 1872 roku , które według Bena było jedyną rzeczą, która kiedykolwiek go przerażała. Ben pracował w kopalniach Cerro Gordo iw końcu rodzina przeniosła się do Los Angeles , gdzie Ben Kelsey zmarł 19 lutego 1889 roku w wieku 76 lat.

Nancy Kelsey przeżyła męża i ostatnie lata życia spędziła na farmach w hrabstwie Santa Barbara w Kalifornii , gdzie była położną i zielarką . Jej słownictwo zostało opisane przez jednego z dziennikarzy jako takie, które „wydałoby opary każdej dystyngowanej gospodyni”. Opowiedziała swojemu rozmówcy o swoim pełnym wrażeń życiu: „Cieszyłem się bogactwem i cierpiałem z powodu biedy. Widziałem US Grant kiedy był mało znany; Upiekłem chleb dla generała Fremonta i rozmawiałem z Kitem Carsonem. Uciekałem przed niedźwiedziami i zabijałem większość innych rodzajów mniejszej zwierzyny. Urodziła ośmioro ocalałych dzieci z 10 ciąż. Przemieszczając się przez znaczną część zachodniej części Ameryki oraz do iz Meksyku. W 1937 roku Native Daughters of the Golden West umieścił tablicę z brązu na grobie Nancy Kelsey na czele kanionu Cottonwood w dolinie rzeki Cuyama. 1 kwietnia 1995 r. Oregon – California Trails Association umieściło na jej grobie pamiątkowy znak.

Dalsza lektura

• Ault, Philip (marzec – kwiecień 1992). „Pionierka Nancy Kelsey”. Magazyn Kalifornia .
•   Harris, Gloria G.; Hannah S. Cohen (2012). „Rozdział 1. Pionierzy - Nancy Kelsey: pierwsza kobieta podróżująca drogą lądową do Kalifornii” . Kobiety Trailblazers of California: Pionierzy do chwili obecnej . Charleston, SC: The History Press. s. 13–25 [15–17]. ISBN 978-1609496753 .
•   Holandia, Cecelia (2001). Zwyczajna kobieta: udramatyzowana biografia Nancy Kelsey . Współpracownicy Toma Doherty'ego. ISBN 978-0-312-87417-9 . fikcja.
•   Lewis, Donovan (1993). Pioneers of California: True Stories of Early Settlers in the Golden State . Współpracownicy Scottwalla. ISBN 978-0-942087-06-2 .
•   Margolin, Malcolm (1993). Sposób, w jaki żyliśmy: historie, piosenki i wspomnienia Indian z Kalifornii . Książki świetności. ISBN 978-0-930588-55-7 .
•   Nunis, Doyce Blackman (1991). The Bidwell – Bartleson Party: 1841 California Emigrant Adventure: The Documents and Memoirs of the Overland Pioneers . Zachodnia prasa Tanagera. ISBN 978-0-934136-32-7 .

Linki zewnętrzne

• Nancy Kelsey w Znajdź grób
• Powstanie, Marsha Hoffman. „Rodzina Kelseyów” . Rodziny Ozarków . Powstanie Marsha Hoffmana . Źródło 17 kwietnia 2014 r .