Naprawdę przepraszam
| Naprawdę mi przykro | |
|---|---|
 Plakat teatralny do „ Naprawdę mi przykro” (1976)
| |
| Hangul | |
| Hanja | |
| Poprawiona latynizacja | Jinjja jinjja mianhae |
| McCune-Reischauer | Chintcha chintcha mianhae |
| W reżyserii | Piosenka Mun Yeo |
| Scenariusz |
Gang Dae-ha Mun Yeo-song Kim Ha-rim |
| Wyprodukowane przez | Lee Woo-suk |
| W roli głównej |
Jestem Ye-jin Lee Deok-hwa |
| Kinematografia | Lee Suck-ki |
| Edytowany przez | Kim Chang – wkrótce |
| Muzyka stworzona przez | Ma Sang-Won |
| Dystrybuowane przez | Dong Eksport Co., Ltd. |
Data wydania |
|
Czas działania |
80 minut |
| Kraj | Korea Południowa |
| Język | koreański |
Naprawdę mi przykro ( koreański : 진짜 진짜 미안해 ; RR : Jinjja jinjja mi-anhae ; dosł. „Naprawdę bardzo mi przykro”) to południowokoreański film z 1976 roku wyreżyserowany przez Mun Yeo-song. Jest to drugi film z serii „Naprawdę naprawdę”, pierwszym jest Never Forget Me (1976), który został wydany na początku tego samego roku, a także zagrali Im Ye-jin i Lee Deok-hwa .
Streszczenie
Jung-ah trzyma blisko swojego serca wspomnienie chłopca, który został ranny, ratując ją z poważnego wypadku rowerowego, gdy miała 9 lat. Teraz, jako nastolatkowie, spotykają się ponownie, gdy Jung-ah i jej przyjaciele napotykają kryzys. Tae-il, który stał się bandytą, ratuje ją po raz kolejny i też ją pamięta, ale zostaje niesłusznie oskarżony i wysłany do aresztu. Jung-ah zdaje sobie sprawę, że w wyniku tego incydentu Tae-il rozwinął głęboką bliznę i ślepotę w jednym oku i uważa, że z powodu tych okoliczności stał się młodocianym przestępcą. Czując żal i odpowiedzialność, postanawia mu się odwdzięczyć, pomagając mu w życiu. Później odkrywa również, że incydent spowodował jeszcze poważniejsze i zmieniające życie problemy dla niego i jego rodziny. Tae-il ma trudności z przystosowaniem się do nowego życia i przestrzeganiem zasad, ale dzięki wytrwałej opiece Jung-ah, zaczyna trzymać się z dala od kłopotów, szanować siebie i okazywać jej troskę. Stopniowo ta dwójka zostaje przyjaciółmi i nawiązuje bliską relację.
Rzucać
- Im Ye-jin jako Hwang Jung-ah
- Lee Deok-hwa jako Song Tae-il
- Kim Bok Sun
- Lee Gyeong Jae
- Idź Wa-ra
- Park Hui-suk
- Jo Tae Yun
- Choi Chang-yol
- Jeong Tae Seon
- Nie Yeong-gyu
Bibliografia
język angielski
- Jinja jinja mianhae (1976) na IMDb
- „Naprawdę mi przykro. (Jinjja jinjja mi-anhae) (1976)” . Koreańska baza danych filmów (KMDb) . Źródło 2009-07-15 .
koreański
-
진짜 진짜 미안해 (po koreańsku). www.cine21.com . Źródło 2009-07-15 .
{{ cite web }}: Zewnętrzny link w|publisher= - 진짜 진짜 미안해 (1976) (po koreańsku). Koreańska baza danych filmów (KMDb) . Źródło 2009-07-15 .