Nawierzchnia placu zabaw
Nawierzchnia placu zabaw to materiał, który leży pod i wokół huśtawek, zjeżdżalni, drążków i innych urządzeń zabawowych . Powierzchnie są zwykle wykonane z drewna lub gumy i zaprojektowane specjalnie pod kątem estetyki, bezpieczeństwa dzieci i/lub dostępności dla wózków inwalidzkich ADA. Bezpieczna nawierzchnia placów zabaw często wiąże się z wykorzystaniem produktów pochodzących z recyklingu opon gumowych, takich jak lana guma, gumowe płytki lub luźna gumowa ściółka.
Porównanie cech powierzchni placów zabaw
Rodzaj powierzchni | Ochrona ASTM 1292 | Dostępne ADA | Przedział kosztów / stopa kwadratowa | Drenaż | Ochrona wysokości przed upadkiem |
---|---|---|---|---|---|
Wylewana nawierzchnia gumowa (podłoga) | Tak | Tak | Wysoki | Tak | |
Gumowe płytki na plac zabaw | Tak | Tak | Wysoki | Tak | |
Trawa ze sztucznej trawy | Tak | Tak | Wysoki | Tak | |
Ściółka gumowa | Tak | Tak | Średni | Tak 1 | 14 stóp 5 |
Trawa/brud | NIE | Tak | Niski | NIE | |
Beton | NIE | Tak | Wysoki | NIE | |
Asfalt | NIE | Tak | Średni | NIE | |
Żwir/kamienie | NIE | NIE | Średni | Tak | |
Piasek | NIE | NIE | Niski | NIE | |
Sztuczne włókno drzewne | Tak | Tak | Niski | Tak 1 | 6 stóp 5 |
Zrębki lub ściółka z kory | Niejasny | NIE | Niski | Tak 1 | 2,4m 6 |
Pianka ATP4 + | Tak | Tak | Wysoki | Tak | |
System dwuwarstwowy (płytki z podkładem gumowym) | Tak | Tak | Wysoki | Tak |
1. Dotyczy tylko instalacji odwadniającej.
2 Możliwość spełnienia norm różni się w zależności od materiałów i metod instalacji.
3. EPDM odnosi się do monomeru etylenowo-propylenowego, twardego, ale elastycznego materiału gumowego.
4. ATP odnosi się do alifatycznego termoplastycznego poliuretanu, twardego, ale elastycznego tworzywa sztucznego, w którym kuliste cząsteczki są chemicznie związane z materiałem wiążącym o trwałym kolorze.
5. Po prawidłowym zainstalowaniu z głębokością 6 cali.
6. Optymalizacja właściwości tłumienia wstrząsów nawierzchni placów zabaw
Bezpieczeństwo
W Stanach Zjednoczonych urazy związane z placem zabaw wysyłają co roku 200 000 dzieci na pogotowie . Według Amerykańskiej Akademii Chirurgów Ortopedycznych, jeśli uwzględni się wizyty u lekarzy, liczba ta wzrasta do 500 000 urazów . [ Potrzebne źródło ] Ponad połowa tych urazów wynika z upadków na powierzchnię placu zabaw, które mogą powodować złamania, wstrząsy mózgu, zwichnięcia i urazy wewnętrzne. Uznając te fakty, wiele organizacji, w tym Komisja ds. Bezpieczeństwa Produktów Konsumenckich , wydało wytyczne i normy dotyczące nawierzchni placów zabaw.
Metody badań i normy
ASTM International wydało tak zwaną „Standardową specyfikację ASTM dotyczącą tłumienia uderzeń systemów powierzchniowych pod wyposażeniem placów zabaw i wokół nich”, która jest znana pod oznaczeniem numerycznym F1292. Norma ta uwzględnia zarówno opóźnienie głowy podczas uderzenia, jak i czas potrzebny na zatrzymanie się głowy. Test symuluje uderzenie głową dziecka o nawierzchnię z różnych wysokości elementów wyposażenia placu zabaw.
Dostępność
W Stanach Zjednoczonych nawierzchnia placu zabaw powinna być nie tylko bezpieczna, ale także wystarczająco twarda, aby spełniać wymagania amerykańskiej ustawy o osobach niepełnosprawnych , co oznacza, że musi umożliwiać łatwe poruszanie się dzieciom na wózkach inwalidzkich. Spełnienie tych podwójnych celów ogranicza liczbę typów nawierzchni, które mogą być brane pod uwagę przez odpowiedzialnego właściciela/operatora placu zabaw. ASTM International opracował metodę testową F1951 do oceny zgodności z ustawą Americans With Disability Act (ADA). Spełnienie wymogów ADA nie gwarantuje jednak, że wszystkie dzieci niepełnosprawne będą mogły korzystać z urządzeń zabawowych.
Jak wynika z powyższej tabeli, niektóre powszechnie używane powierzchnie nie zapewniają odpowiedniej ochrony przed skutkami upadku lub mogą nie zapewniać odpowiedniego dostępu dla wózków inwalidzkich. Amerykańska Akademia Chirurgów Ortopedycznych stwierdza: „Gleba, ubity brud, trawa i torf nie są zalecane do nawierzchni”. Gruba warstwa bujnej zielonej trawy, wilgotnej od niedawnych deszczy, może wydawać się wystarczająco miękka. Ale w praktyce trawa ściera się i albo zamienia się w błoto przy deszczowej pogodzie, albo wysycha, tworząc twardą skorupę przy suchej pogodzie.
Wspólne powierzchnie
- Inżynieryjne włókno drzewne (EWF): Ten materiał składa się z rozdrobnionego drewna na rozmiary i proporcje określone przez szereg określonych sit. Zrębki są wystarczająco sprężyste, aby spełnić wymogi ASTM F1292 w zakresie tłumienia uderzeń i wystarczająco mocne, aby spełnić wymogi normy ASTM F1951 w zakresie dostępu dla wózków inwalidzkich. Zaprojektowane włókno drzewne jest wykonane z biodegradowalnego drewna pierwotnego. Powierzchnia z włókna drzewnego ma tendencję do zbijania się z upływem czasu i musi być uzupełniana co dwa do trzech lat.
- Wylewana nawierzchnia gumowa: Jest to bezszwowa powierzchnia gumowa złożona z dwóch warstw, która jest wylewana na miejsce (PIP). Pierwsza warstwa lub „warstwa ścieralna” ma zazwyczaj grubość ⅜ cala i jest wykonana z granulatu EPDM lub TPV. Druga warstwa, czyli „warstwa amortyzująca”, ma grubość 1–5 cali i jest wykonana z okruchów gumy lub opon z gumy pochodzącej z recyklingu. Grubość nawierzchni zależy od zastosowania i sprzętu do zabawy i wynosi 15–20 mm w przypadku twardych powierzchni i 40 mm w przypadku sprasowanego kamienia. Cząsteczki surowej gumy są łączone spoiwem poliuretanowym i mieszane lub wytwarzane na miejscu. Powierzchnia występuje w szerokiej gamie kolorów, a nawet w mieszankach kolorów. Typowa nawierzchnia z wylewanej gumy spełnia krajowe normy bezpieczeństwa i dostępność dla wózków inwalidzkich ADA.
- Jednolita powierzchnia gumowana ATP: ATP oznacza alifatyczny monomer termoplastyczny. Nawierzchnia ta spełnia również normy bezpieczeństwa i dostępności. Składa się z warstwy prawie kulistych cząstek gumy o średnicy około jednej szesnastej cala, które są chemicznie związane spoiwem o trwałym kolorze. Ta powierzchnia z kolei jest połączona z warstwą opracowanej pianki pochodzącej z recyklingu (ERF), która absorbuje wstrząsy. Kolory są żywe i nie blakną pod wpływem słońca ani prania. Podobnie jak w przypadku PIP, jego główną wadą jest wysoki koszt. Ale to ograniczenie jest w pewnym stopniu równoważone długą żywotnością: dane z Europy i USA wskazują, że żywotność tych powierzchni wynosi co najmniej 10 lat.
- Rozdrobniona guma: Ten materiał składa się z rozdrobnionych opon o rozmiarze około 1 × ⅛ cala. Luźne cząstki są rozprowadzane po powierzchni placu zabaw, gdzie skutecznie amortyzują wstrząsy i spełniają normę ASTM F1292. Ale są pewne wady. Materiał porusza się na placu zabaw podczas zabawy dzieci, tworząc nierówną powierzchnię, która nie jest dostępna dla wózków inwalidzkich. Obszary zużycia pod huśtawkami i u podstawy zjeżdżalni są szczególnie podatne na ścieranie. W takim przypadku grubość rozdrobnionej gumowej powierzchni może nie być wystarczająca do amortyzacji upadków z pierwotnie określonej wysokości. Istnieje również ryzyko pożaru. Każdego roku zgłaszanych jest tylko niewielka liczba takich pożarów, ale zazwyczaj są one bardzo gorące i mogą nie reagować na konwencjonalny sprzęt przeciwpożarowy. W takim przypadku wyposażenie placu zabaw nad powierzchnią może ulec całkowitemu zniszczeniu.
- Piasek i żwir: Stopień, w jakim te powierzchnie spełniają normy bezpieczeństwa, zależy od dokładnego rodzaju i głębokości użytego materiału. Gdy piasek jest mokry, powierzchnia staje się twarda i nieustępliwa. W takich warunkach zdolność powierzchni piasku do pochłaniania uderzenia jest poważnie zagrożona. Ani piasek, ani żwir nie spełniają wymagań ustawy o osobach niepełnosprawnych w zakresie dostępności dla wózków inwalidzkich.
Rola IPEMA
W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie Międzynarodowe Stowarzyszenie Producentów Sprzętu do Zabawy (IPEMA) zapewnia zewnętrzną usługę certyfikacyjną, która polega na wyznaczeniu laboratorium testowego w celu ustalenia, czy dana powierzchnia jest zgodna z normami ASTM F1292, F1951 i F2075. Pieczęć IPEMA na dokumencie dostawcy jest wyraźnym dowodem na to, że materiał objęty gwarancją przeszedł te testy. Właściciel/operatorzy powinni zażądać kopii tego certyfikatu dla własnego bezpieczeństwa. Niektórzy dostawcy nie oferują dowodu certyfikacji, a samo członkostwo w IPEMA nie oznacza, że materiał danego dostawcy został certyfikowany. Listę certyfikowanych dostawców można znaleźć na stronie www.ipema.org.
Linki zewnętrzne
- Narodowy Program Bezpieczeństwa Placów Zabaw pomaga społeczeństwu tworzyć bezpieczne i odpowiednie rozwojowo środowiska zabaw dla dzieci.
- Komisja ds. Bezpieczeństwa Produktów Konsumenckich „Lista kontrolna bezpieczeństwa publicznych placów zabaw” stanowi otwarte forum dla rozwoju wysokiej jakości, odpowiednich dla rynku międzynarodowych standardów, stosowanych na całym świecie.
- Międzynarodowe Stowarzyszenie Producentów Sprzętu do Zabawy jest kierowanym przez członków źródłem informacji na temat bezpiecznego wyposażenia placów zabaw i nawierzchni.
- National Recreation and Parks Association - Certified Playground Safety Inspector Certification generuje publiczne poparcie dla rozwoju najlepszych praktyk i zasobów, które uczynią parki i rekreację niezbędnymi elementami amerykańskich społeczności.