Nawracająca opryszczka narządów płciowych jako miara jakości życia
Ocena jakości życia w przypadku nawracającej opryszczki narządów płciowych (RGHQoL) to zgłaszana przez pacjentów miara wyniku , która określa wpływ nawracającej opryszczki narządów płciowych na jakość życia pacjenta. Jest to kwestionariusz składający się z 20 pozycji z takimi pozycjami jak „Opryszczka utrudnia mi planowanie z wyprzedzeniem” i „Martwię się, że seks wywoła epidemię”. Niższe wyniki w RGHQoL wskazują na większy negatywny wpływ na jakość życia.
Tło
RGHQoL został opublikowany w 1998 roku przez Galen Research i był finansowany przez Glaxo Wellcome Research & Development. Treść narzędzia została zaczerpnięta z wywiadów jakościowych przeprowadzonych z pacjentami z nawrotową opryszczką narządów płciowych. Wstępne wywiady przeprowadzono w Wielkiej Brytanii, a następnie zebrano międzynarodowy panel w celu przetłumaczenia i zatwierdzenia środka dla Wielkiej Brytanii, USA, Włoch, Francji, Niemiec i Danii. Elementy zostały przetłumaczone, a następnie przetestowane w terenie z maksymalnie 20 pacjentami z RGH w każdym kraju. Stwierdzono, że korelacje test-retest dla każdej wersji językowej przekraczają 0,85, co oznacza, że każda wersja była dobrze rzetelna.
Zastosowanie międzynarodowe
RGHQoL był używany w wielu badaniach klinicznych na całym świecie jako narzędzie do oceny nowych metod leczenia i pomiaru jakości życia. Został wykorzystany w badaniach nad supresyjną terapią przeciwwirusową , famcyklowirem i jakością życia .