Nebiy Mekonnen

Nebiy Mekonnen (urodzony w Nazret ) jest etiopskim poetą, dziennikarzem, dramaturgiem i tłumaczem. Jest także współzałożycielem i redaktorem naczelnym tygodnika Addis Admas . Znany jest z tłumaczenia Przeminęło z wiatrem na język amharski na trzech tysiącach kawałków bibułki papierosowej podczas pobytu w więzieniu. Jego tłumaczenie nosi tytuł Negem Lela Ken New (po amharsku) lub Tomorrow is Another Day (po angielsku). W momencie publikacji była to jedna z najdłuższych książek, jakie kiedykolwiek opublikowano w języku amharskim.

Był członkiem Etiopskiej Ludowej Partii Rewolucyjnej i był więziony przez prawie osiem lat, od 1977 do 1985, podczas czerwonego terroru reżimu Derg . Niektóre wiersze Nebiy Mekonnen zostały przetłumaczone na język angielski i francuski.

Nebiy słynie również z pisania obserwacji. Jego seria opublikowana w Addis Admas zatytułowana Yegna Sew Beamerika (Etiopczyk w USA) była dobrze czytaną serią, na którą co tydzień z niecierpliwością oczekiwano w jego gazecie.