Neelakantha Chaturdhara
Neelakantha Chaturdhara ( sanskryt : नीलकण्ठ चतुर्धर , IAST : Nīlakaṇṭha Caturdhara ) (określany również jako Neelakantha Chaturdhar ) był uczonym żyjącym w Varanasi w drugiej połowie XVII wieku, znany ze swojego komentarza na Mahabharacie .
Życie
Podobnie jak w przypadku większości uczonych przednowoczesnych Indii, niewiele wiadomo o jego życiu. Pochodził z po marathi bramińskiej rodziny Deshastha Rigvedi, która została założona w mieście nad brzegiem rzeki Godavari . Przeniósł się do Varanasi, gdzie przed rozpoczęciem kariery literackiej studiował „Wedy i wedangę , mimamsę, śrauta, jogę, teksty Śiwy, Tarkę, a zwłaszcza adwajta wedantę” u kilku nauczycieli. Jego nauczycielami i mentorami w Varanasi, które było wówczas ośrodkiem nauki śastr, byli między innymi jego guru, który nazywał go Lakṣmāṇarya, oraz Nārāyaṇa Tīrtha . Na jego pisma wedanty wywarli wpływ Madhusūdana Sarasvati , Nṛsiṃhāśrama i Appayya Dīkṣita . Nilakantha napisał również komentarz do Devi Bhagavata Purany
Komentarz Mahabharaty
Jego komentarz, Bhāratabhāvadīpa , jest jedynym, który jest obecnie szeroko stosowany w badaniach nad sanskrytem. Jego komentarz był z punktu widzenia Advaita Vedanty.
Pierwsze tłumaczenie Mahabharaty na język angielski, dokonane przez uczonego Kisari Mohan Ganguli , potwierdza wpływ komentarza Nilakanthy. W ramach projektu Clay Sanskrit Library, polegającego na tłumaczeniu Mahabharaty, wykorzystano wersję znaną Nilakantha, a nie edycję krytyczną .
W niedawnej przeszłości „był oczerniany bez powodu” przez współczesnych uczonych, ale jego „zrozumienie leży u podstaw więcej niż trochę tego, co znajduje się w anglojęzycznych tłumaczeniach eposu”.
Dalsza lektura
- Nilakantha's Mahābhārata autorstwa Christophera Minkowskiego, Indie Seminarium nr 608 (kwiecień 2010).
Linki zewnętrzne
-
Media związane z Neelakantha Chaturdhara w Wikimedia Commons
