Nieśmiertelne życie Henrietty Lacks

Nieśmiertelne życie Henrietty Lacks
	Pierwsza edycja
Autor	Rebeka Sklot
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Literatura faktu
Wydawca	Korona
Data publikacji	2 lutego 2010 r
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda )
Strony	381
ISBN	978-1-4000-5217-2

Nieśmiertelne życie Henrietty Lacks (2010) to książka non-fiction autorstwa amerykańskiej autorki Rebeki Skloot . W 2011 roku zdobył nagrodę National Academies Communication Award za najlepszą pracę twórczą, która pomaga społeczeństwu zrozumieć tematy z dziedziny nauki, inżynierii lub medycyny.

O

Książka opowiada o Henrietcie Lacks i nieśmiertelnej linii komórkowej , znanej jako HeLa , która pochodzi z komórek raka szyjki macicy Lacks w 1951 roku. Skloot zainteresował się Lacks po tym, jak nauczyciel biologii wspomniał o niej, ale niewiele o niej wiedział. Skloot zaczął prowadzić szeroko zakrojone badania na jej temat i współpracował z rodziną Lacksów nad stworzeniem książki. Książka wyróżnia się pisaniem naukowym i zajmowaniem się kwestiami etycznymi rasy i klasy w badaniach medycznych . Skloot powiedział, że część informacji została zaczerpnięta z dziennika Deborah Lacks, córki Henrietty Lacks, a także z „archiwalnych zdjęć i dokumentów, badań naukowych i historycznych”. To pierwsza książka Skloota.

Wydania

Książka została pierwotnie wydana w twardej oprawie przez Crown 2 lutego 2010 r. ( ISBN 978-1-4000-5217-2 ). W tym samym dniu Random House Audio opublikowało wydanie audiobooka , z narracją Casandry Campbell i Bahni Turpin ( ISBN 978-0-307-71250-9 ), a także wydania elektroniczne w formatach mobilnych (Kindle) i EPUB. Wydanie w miękkiej oprawie zostało opublikowane przez Broadway Books 8 marca 2011 r. ( ISBN 978-1-4000-5218-9 ). Została również przetłumaczona na ponad 25 wydań obcojęzycznych.

Przyjęcie

Nagrody

Książka została uhonorowana nagrodą National Academies Best Book of the Year Award , nagrodą American Association for the Advancement of Science 's Young Adult Science Book oraz nagrodą Wellcome Trust Book Prize , przyznawaną corocznie za wybitne dzieło beletrystyki lub literatury faktu na temat temat zdrowia i medycyny. Zdobyła również nagrodę Heartland Prize dla literatury faktu, między innymi, w tym nagrodę Salon Book Award oraz nagrodę 100 New York Times Notable Books of the Year . Wydanie w miękkiej spędziło 75 tygodni oprawie listy bestsellerów New York Timesa .

Krytyczny odbiór

Krytyczny odbiór był w dużej mierze przychylny. Została uznana za najlepszą książkę roku przez ponad 60 mediów, w tym New York Times , Oprah , NPR i Entertainment Weekly . ^{[ źródło promocji? ]} Lisa Margonelli recenzująca w The New York Times Book Review powiedziała:

Skloot jasno opowiada o nauce, uważnie śledzi rasową politykę medycyny i z wdziękiem opowiada często bolesną historię rodziny Lacksów. Konfrontuje się również z upiornością samych komórek, nieustraszenie przekraczając płaszczyznę duchową, na której rodzina zrozumiała ciągłą obecność matki na świecie. Pisanie naukowe często dotyczy tylko „faktów”. Książka Skloot, jej pierwsza, jest o wiele głębsza, odważniejsza i wspanialsza.

Dwight Garner z The New York Times napisał:

Nieraz odkładałam pierwszą książkę Rebeki Skloot, Nieśmiertelne życie Henrietty Lacks . Chyba dziesięć razy. Raz do rozpalenia ognia. Raz, aby wyciszyć pingujące BlackBerry. I osiem razy gonić moją żonę i gości po całym domu, żeby im powiedzieć, że trzymam w ręku jedną z najbardziej wdzięcznych i poruszających książek literatury faktu, jakie czytałem od bardzo dawna… Ma mózg, tempo, nerwy i serce.

Jeden z recenzentów The New Atlantis , choć w większości pozytywnie nastawiony do książki, zakwestionował jej etyczne argumenty dotyczące rynków tkanek i świadomej zgody z udziałem naukowców, takich jak Chester M. Southam i twierdził, że znalazł błędy rzeczowe: jeden dotyczył roli komórek HeLa we wczesnych misjach kosmicznych, a drugi dotyczył stwierdzenia w książce, które mówi: „Gdyby wszystkie wyhodowane komórki HeLa mogły zostać zebrane na skalę, ich całkowita waga mierzyłaby ponad 50 milionów ton metrycznych”. Skloot odpowiada na to pytanie na swojej stronie internetowej, gdzie wyjaśnia, w jaki sposób obliczono liczbę 50 milionów ton metrycznych, mówiąc: „Obliczenia te oparto na sposobie, w jaki komórki HeLa dzielą się (szczególnie, jak często podwajają swoją liczbę) i ilości czasu żyli w czasie, gdy dokonywano obliczeń”. Wyjaśnia, że „to była hipotetyczna kalkulacja, ponieważ tak wielu komórek nie można było uratować i umieścić na skali”. Mówi również, że liczby „zostały zweryfikowane, zanim książka trafiła do druku, przez naukowców, którzy wykonali oryginalne obliczenia, oraz zewnętrznych ekspertów”.

Recepcja akademicka

Książka została przyjęta jako powszechny tekst do czytania na ponad 125 uniwersytetach i była szeroko nauczana w klasach licealnych, licencjackich, magisterskich i doktoranckich. ^{[ źródło promocji? ]}

We wrześniu 2015 r. Szkoły w hrabstwie Knox w stanie Tennessee stanęły w obliczu żądań rodzica usunięcia książki z sal lekcyjnych i bibliotek hrabstwa Knox; rodzic, o którym mowa, twierdził, że scena, w której Lacks odkryła jej guza, została przedstawiona w sposób „pornograficzny”.

W innych mediach

Film

W 2010 roku ogłoszono, że trwają prace nad filmem telewizyjnym opartym na książce. Oprah Winfrey i Alan Ball połączyli siły, aby sprowadzić biografię do HBO . HBO rozpoczęło produkcję filmu latem 2016 roku. Winfrey była producentem wykonawczym i zagrała Deborah, córkę Henrietty Lacks. George C. Wolfe napisał scenariusz i wyreżyserował film. Synowie i wnuczka Lacksa mieli służyć jako konsultanci. Film wyemitowany w 2017 roku.

W filmie Alexa Garlanda Annihilation (2018) postać Natalie Portman czyta książkę w jednej scenie; jej postać jest biologiem specjalizującym się w raku, a film bada mutacje genetyczne.

Zobacz też

Crownsville Hospital Center , azyl Elsie
Clover, Wirginia , rodzinne miasto Henrietty
Dundalk, Maryland , lokalizacja stacji Turners w Baltimore

Linki zewnętrzne

The Immortal Life , oficjalna strona internetowa autorów książki ( audio / wideo , zdjęcia )
Henrietta Lacks Foundation , organizacja non-profit założona przez Rebeccę Skloot, wykorzystująca dochody z książki.
Rodzina Lacksów , witryna rodzinna.
Fragment „Nieśmiertelnego życia Henrietty Lacks” , „Oprah Magazine”, luty 2010
Nieśmiertelne życie Henrietty Lacks, kontynuacja „New York Times” 23 marca 2013
Twoje komórki. Ich badania. Twoje pozwolenie? „New York Times” 30 grudnia 2015 r
The Way of All Flesh Adama Curtisa , dokument BBC z 1997 r. Omówiony w książce.
Droga wszelkiego ciała na IMDb
Henrietta Everlasting: 1950 Cells Still Alive, Helping Science , magazyn Wired , schemat blokowy.
Sklootowi niczego nie brakuje , wywiad audio ze Sklootem, Dr. Kiki's Science Hour 43, TWiT.tv , 23 kwietnia 2010