Niebiańska wizja
| Niebiańska wizja (zwróć oczy na Jezusa) | |
|---|---|
| Gatunek muzyczny | Hymn |
| Pisemny | 1922 |
| Tekst | Helen Howarth Lemmel |
| Oparte na | Izajasza 45:22 |
| Metr | 9.8.9.8.7.8.10.9 |
| Melodia | „Lemmel” |
Zwróć oczy ku Jezusowi, spójrz pełnią w Jego cudowną twarz; A rzeczy ziemskie będą dziwnie przyćmione W świetle Jego chwały i łaski.
Helen Howarth Lemmel
„The Heavenly Vision” , znany również jako „Turn Your Eyes Upon Jesus” (pierwsza linijka refrenu), to hymn napisany przez Helen Howarth Lemmel. Został on zainspirowany traktatem zatytułowanym Focused , napisanym przez misjonarkę Isabellę Lilias Trotter . Refren jest powszechnie znany i stał się standardem przedrukowanym w wielu śpiewnikach.
Lemmel po raz pierwszy opublikował hymn w Anglii jako broszurę w 1918 roku, a następnie włączył go do zbioru z 1922 roku zatytułowanego Glad Songs . Został włączony do amerykańskiej kolekcji z 1924 roku zatytułowanej Gospel Truth in Song i był szeroko przedrukowywany w innych kolekcjach.
Wersje
W 1989 roku chrześcijański piosenkarz i autor tekstów Russ Taff zaśpiewał ją jako część składanki z „ Near the Cross ” i „ My Jesus I Love Thee ” na albumie różnych artystów Our Hymns .
W 1992 roku chrześcijański zespół Newsboys umieścił tę piosenkę (w połączeniu z „Where You Belong”) na swoim albumie Not Ashamed i wydał wideo do tej piosenki.
W 1999 Hillsong nagrał piosenkę i wideo na żywo na swoim albumie The Secret Place .
Michael W. Smith umieścił tę piosenkę na swoim albumie uwielbienia na żywo z 2001 roku Worship .
artystę country Alana Jacksona na pogrzeb jego teścia w 2005 roku stało się inspiracją dla jego albumu gospel Precious Memories z 2006 roku .
W 2018 roku chrześcijańska piosenkarka Lauren Daigle nagrała „Turn Your Eyes Upon Jesus” na swoim albumie Look Up Child .
W 2019 roku chrześcijańska grupa Passion wydała „Fade Away” na swoim albumie „Follow You Anywhere (Live)”, który wykorzystuje refren z tej piosenki jako zakończenie.
Również w 2019 roku Sovereign Grace Music wydała nowoczesny hymn „Turn Your Eyes” oparty na refrenie Helen Lemmel na ich albumie The Glorious Christ (Live) .
