Noriko Mizuta

Noriko Mizuta
Urodzić się	( 19.08.1937 ) 19 sierpnia 1937
Narodowość	język japoński
Zawód	Administrator oświaty

Noriko Mizuta . ( 水田宗子 Mizuta Noriko , urodzony 19 sierpnia 1937), jest badaczem literatury porównawczej i poetą Jest powiernikiem Jōsai University Educational Corporation w Japonii. W 2011 roku została odznaczona nagrodą Pro Cultura Hungarica, a w 2013 Krzyżem Komandorskim Orderu Zasługi Węgier (dywizja cywilna) .

Wczesne życie i edukacja

Mizuta ukończyła Tokyo Woman's Christian University na wydziale literatury angielskiej. Uzyskała stopień doktora. z Yale University w amerykanistyce.

Kariera

W 1970 Mizuta został instruktorem współczesnej literatury amerykańskiej i brytyjskiej oraz teorii krytycznej na Marymount University i Scripps College . W 1974 została profesorem nadzwyczajnym na Uniwersytecie Południowej Kalifornii , gdzie wykładała literaturę porównawczą, literaturę amerykańską i teorię feministyczną.

W 1986 Mizuta został pierwszym dyrektorem nowego Międzynarodowego Centrum Edukacji na Uniwersytecie Josai . Uczyła jako profesor na uniwersytecie, a następnie pełniła funkcję rektora w latach 1994-1996. Pełniła funkcję prezesa Josai International University od 1996 do 2009 roku oraz rektora Josai Education University od 2004 do 2016 roku.

Mizuta jest redaktorem naczelnym Przeglądu Kultury i Społeczeństwa Japońskiego .

Publikacje w języku angielskim

• Japanese Women Writers: Twentieth Century Short Fiction , jako Noriko Mizuta Lippit , współredagowana z Kyoko Iriye Selden (1991).
• Więcej opowiadań japońskich pisarek: antologia , współredagowana z Kyoko Selden (2011).

publikacje japońskie

• Edogaa aran poo no sekai: tsumi to yume
• Hiroin kara hiiroo he: josei no jiga to hyyougen
• Modanizumu do „sengo josei shi” , モダニズムと〈戦後女性詩〉の展開, 2012

Antologie poezji (japoński)

Mizuta otrzymała nagrodę Cikada w dziedzinie poezji na cześć laureata Nagrody Nobla Harry'ego Martinsona w 2013 roku. Główne antologie jej poezji to m.in.

•   Droga do domu (帰路), Shichosha, 2008. Poezja. ISBN 978-4783730705 .
•   Letnie wakacje w Santa Barbara (サ ン タ バ ー バ ラ の 夏 休 み), Shichosha 2010. Poezja. ISBN 978-4783731894
•   Wesele w Amsterdamie (アムステルダムの結婚式), Shichosha, 2013. Poezja. Ilustracje autorstwa Mori Yoko. ISBN 978-4783733461
•   Morze niebieskich alg (青 い 藻 の 海), Shichosha, 2013. Poezja. ISBN 978-4783733966
•   Tokyo Sabbath (東京 の サ バ ス), Shichosha, 2015. Poezja. ISBN 978-4783734697

antologie poezji (angielski)

•   Morze niebieskich alg ISBN 978-4907630539 . Tłumaczenie i wprowadzenie autorstwa Jordana AY Smitha. Josai University Press, 2016.
•   Wiersz w kolorze niebieskim ISBN 978-9629967284 . Tłumaczenie na język angielski autorstwa Jordana AY Smitha. Międzynarodowi poeci w serii z Hongkongu, Chinese University Press, 2016.
•   Droga do domu ISBN 978-4907630522 . Tłumaczenie i wprowadzenie autorstwa Jordana AY Smitha. Josai University Press, 2015. (Pięć wierszy z tego zbioru zostało również opublikowanych online w Poetry Kanto).

Dalsza lektura

•   Mizuta, Noriko i Kyoko Selden, wyd. Więcej opowiadań japońskich pisarek . Ja Sharpe (2011). ISBN 978-0-7656-2734-6
•   Mizuta Lippit, Noriko i Kyoko Iriye Selden, wyd. Japońskie pisarki: XX-wieczna powieść krótkometrażowa . Ja Sharpe (1991). ISBN 978-0-87332-860-9
•   Mizuta Lippit, Noriko i Kyoko Iriye Selden, wyd. Historie współczesnych pisarek japońskich . Ja Sharpe (1982). ISBN 978-0-87332-223-2

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa