Noya (imię)

Noya etymologicznie nie jest imieniem hebrajskim, chociaż brzmi homofonicznie jak podobnie brzmiące hebrajskie imię własne Noʿah” (hebr. נועה lub נוח). Noa była jedną z Pięciu Córek Selofchada.

W tym sensie „Noʿah”, a nie „Noya”, oznacza „odpoczynek” lub „odpoczynek” i nie ma absolutnie nic wspólnego z indyjską nazwą Noya, która zostanie omówiona poniżej.

Jednak Noya jest w rzeczywistości nazwą indyjską wywodzącą się od sanskryckiego słowa „Naya” por. Sanskryt: अहो साधु, co oznacza „Nowy, Odnowienie, Świeży” por. Perski teraz „نو” oznacza „nowy”. Stąd częstym błędem jest mylenie imienia Noya z hebrajskim Noa lub Noe. Innym znaczeniem dla Noya jest „ozdoba”

Notatki