Odd Girl Out (powieść)
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Anna Banon |
|---|---|
| Artysta okładki | Barrye'a Phillipsa |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Seria | Kroniki Beebo Brinkera |
| Gatunek muzyczny | Lesbijska pulp fiction |
| Wydawca | Książki o złotym medalu |
Data publikacji |
1957 |
| Typ mediów | Drukuj ( oprawa miękka ) |
| ISBN | 1-57344-128-7 (wydanie z 2001 r.) |
| OCLC | 1418753 (wydanie z 2001 r.) |
| 813/.54 22 | |
| Klasa LC | PS3552.A495 O33 2001 |
| Śledzony przez | Jestem kobietą |
Odd Girl Out to lesbijska powieść pulp fiction napisana w 1957 roku przez Ann Bannon (pseudonim Ann Weldy), pierwsza z serii powieści pulp fiction, które ostatecznie stały się znane jako The Beebo Brinker Chronicles . Pierwotnie została opublikowana w 1957 roku przez Gold Medal Books , ponownie w 1983 roku przez Naiad Press i ponownie w 2001 roku przez Cleis Press . Każde wydanie zostało ozdobione inną okładką. Dopiero w 1983 roku autorka Bannon dowiedziała się, że jej pierwsza powieść była drugą najlepiej sprzedającą się miękkiej oprawie 1957 roku.
Oryginalna historia Bannona przesłana do Gold Medal Books dotyczyła wydarzeń w bractwie , w którym wątek poboczny dotyczył romansu dwóch kobiet. Redaktor oddał ją z powrotem i powiedział, żeby skupiła się na tych dwóch kobietach. Kiedy wróciła do redakcji, książka została opublikowana bez zmiany ani słowa jej drugiej wersji i stała się Odd Girl Out . Jak wyjaśnił Bannon w wydaniu z 2001 roku, wydawcy Złotego Medalu mieli kontrolę nad okładką i tytułem. Lesbijskie książki z pulp fiction zwykle pokazywały sugestywną grafikę z niejasnymi tytułami, które wskazywały na to, co było w środku.
Bannon zainspirowała się do napisania swoich książek po przeczytaniu Spring Fire Vin Packer i The Well of Loneliness Radclyffe Hall . W rzeczywistości to Marijane Meaker (prawdziwe nazwisko Vin Packera) napisała do Bannon i przedstawiła ją jej wydawcy w Gold Medal Books. Bannon miała 22 lata, kiedy zaczęła pisać Odd Girl Out .
Podsumowanie fabuły
Laura Landon jest chronioną studentką pierwszego roku na fikcyjnym uniwersytecie w miasteczku na Środkowym Zachodzie. Intensywnie nieśmiała i introwertyczna, pociąga ją przewodnicząca związku studenckiego, Beth Cullison. Beth jest towarzyska i przyjazna, doświadczona społecznie (szczególnie z mężczyznami), ale czuje pustkę w swoim życiu. Nie rozumie, jak inne dziewczyny są tak spełnione przez mężczyzn w ich życiu, mimo że próbowały. Za każdym razem, gdy pozwala sobie na intymność, zrywa z rozczarowaniem.
Beth dzieli pokój w akademiku z Emmy i przekonuje Laurę, by złożyła ślubowanie. Czując pociąg do Beth, Laura rozkoszuje się jej obecnością i doświadcza zazdrości i zagubienia w swoim przywiązaniu do starszej kobiety. Chodzą razem na randki do filmów i sztuk teatralnych, a Beth uważa Laurę za coś w rodzaju zagadki, niepewnej, jak się z nią skontaktować, aby dobrze ją poznać. Laura jest szczególnie zazdrosna o ostatniego adoratora Beth, Charliego, który ku zaskoczeniu Beth obudził w niej nowe uczucia. Laura jest często w sprzeczności z jej pozbawionym emocji wychowaniem, co jest sprzeczne z intensywnością emocji, których doświadcza w stosunku do Beth, które praktykuje samookaleczenia .
Beth zaczyna zdawać sobie sprawę, jaki wpływ ma na Laurę i dobrodusznie drażni się z nią, aby zobaczyć, co się z nią stanie, ale Beth zostaje odbita przez intensywny pociąg i miłość Laury do niej i rozpoczynają romans. Jest to spotęgowane przez jej eskalację związku z Charliem, który jest sfrustrowany wahaniem Beth między uczuciem do niego a poczuciem winy za zranienie Laury.
Beth traci wiarę w swoje stowarzyszenie i uniwersytet, kiedy podczas balu przebierańców Emmy upija się, a jej chłopak Bud przerzuca ją przez ramię i góra jej kostiumu spada. Stowarzyszenie wyrzuca ją po tym, jak zostaje złapana w trakcie stosunku z Budem, po tym, jak powiedziano jej, żeby się z nim nie widywała. Bud jest tym rozgniewany i czuje się częściowo winny. Uspokaja Emmy i obiecuje się z nią ożenić. Nie wiadomo, czy spełni swoją obietnicę. Emmy pisze do Beth o swojej frustracji, gdy nie ma wiadomości od Buda, io poczuciu wyobcowania ze swojej społeczności.
Rozczarowana i niepewna, co robić, Beth zgadza się opuścić szkołę, aby być z Laurą. Planują ucieczkę do Greenwich Village . Charlie osacza Laurę, a ona opowiada mu o ich związku, triumfując, że może mieć to, czego Charlie nie może. Charlie konfrontuje się z Beth, gdy ta jedzie na stację kolejową na spotkanie z Laurą. Nazywa jej związek z Laurą dziecinnym, do czego Beth przyznaje, że kocha tylko Laurę, a nie jego. Charlie podrzuca ją na stację i mówi, że musi sama podjąć decyzję, ale na wszelki wypadek będzie czekał w pobliżu przez pół godziny. Beth w końcu wyjawia prawdę Laurze, kiedy spotyka ją na stacji. Laura pozostaje w pociągu, zdecydowana w swojej miłości do Beth, a nawet dziękuje jej za nauczenie jej, kim jest. Beth żegna się z Laurą i rusza, by złapać Charliego.
Przyjęcie
Powieści publikowane jako miazga nigdy nie były poważnie recenzowane w czasopismach literackich; jednak The Ladder polecił Odd Girl Out w 1957 roku, zauważając, że „kontekst nie jest tak sensacyjny, jak większość kieszonkowych książek na ten temat. Problemy miłości heteroseksualnej i homoseksualnej są równie dobrze przedstawione - ze zrozumieniem i współczuciem”.
W retrospektywie lesbijskiej fikcji w miękkiej oprawie z 1969 roku Odd Girl Out została opisana jako spełniająca „wszystkie wymagania: młodość, seks, miłość, seks, nadzieja, seks i brak prawdziwego braku współczucia.
Autorka Katherine V. Forrest tak opisała kupowanie i czytanie Odd Girl Out : „Ogromna potrzeba skłoniła mnie do stawienia czoła kasie. Strach był tak intensywny, że nic więcej nie pamiętam, poza tym, że wyszłam ze sklepu mając co wiedziałem, że muszę mieć, książkę potrzebną mi jak powietrze… Znalazłem ją, gdy miałem osiemnaście lat. Otworzyła drzwi do mojej duszy i powiedziała mi, kim jestem. Forrest przypisuje również Bannonowi, całkiem szczerze, uratowanie jej życia.