Odkrycie Francji

Odkrycie Francji
The Discovery of France.jpg
Pierwsza edycja (Wielka Brytania)
Autor Grahama Robba
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Wydawca Picador (Wielka Brytania)
Data publikacji
wrzesień 2007 r
Typ mediów Druk (oprawa twarda i miękka)
Strony 454
ISBN 0330427601
Strona internetowa Odkrycie Francji

Odkrycie Francji: geografia historyczna, od rewolucji do pierwszej wojny światowej to książka Grahama Robba . Został opublikowany we wrześniu 2007 roku w Wielkiej Brytanii przez Picador , aw październiku 2007 roku w Stanach Zjednoczonych przez WW Norton and Company . Książka, będąca wynikiem przejechania na rowerze 14 000 mil po Francji w połączeniu z czterema latami badań, jest dogłębną analizą francuskiej tożsamości narodowej widzianej przez pryzmat różnorodnych kultur i języków występujących w tym kraju.

Przyjęcie

Pisząc dla The Guardian , historyk Andrew Hussey opisał to jako „elegancki, zabawny i czasami genialny przegląd przeszłości i teraźniejszości Francji”, zauważając, że pomimo akademickiego wykształcenia Robba w literaturze francuskiej , jest napisany w stylu znakomitego powieściopisarza i ubolewał że „odkrycie” tego elementu francuskiej historii zostało zidentyfikowane przez angielskiego pisarza i miało dopiero zostać „odkryte” przez samych Francuzów. W Boston Globe , Richard Eder zasugerował, że czas spędzony na rowerze zapewnił Robbowi świeże podejście do opowiadania historii Francji, ale cztery lata spędzone w bibliotece oznaczały, że w książce było „sumienne dążenie” do szczegółów, obejmujących tak szeroką gamę tematy takie jak budowa dróg, turystyka, pocztówki, zagospodarowanie nadmorskie, uzdrowiska, eksploracja jaskiń, rekultywacja bagien i moda na alpinizm, co obciążyło książkę i odciągnęło uwagę od głównych tematów.

28 kwietnia 2008 roku książka otrzymała nagrodę Ondaatje w wysokości 10 000 funtów od Royal Society of Literature w Londynie. Zdobył także nagrodę Duff Cooper Prize 2007 , zarabiając 5000 funtów dla Robba.

Według Stevena Kale'a, profesora historii na Washington State University, w porównaniu z przyjęciem w popularnej prasie, reakcja, jaką książka wywołała wśród badaczy współczesnej historii Francji, była „jednolicie negatywna, a nawet oburzona . Pisząc w H-France Review , powiedział, że jego „wszechobecny ahistoryczny antymodernizm jest prawie tak samo irytujący, jak jego naukowe niedoskonałości”. Wykrył, że „jego atrakcyjność ma więcej wspólnego z… opinią pewnego segmentu anglo-amerykańskiej klasy średniej, dla której antymodernistyczny zielony progresywizm Robba ma szeroki rezonans”.

David Bell , profesor historii na Uniwersytecie Princeton , nazwał tę książkę „niepokojąco złą książką”, będąc niewiele więcej niż „recyklingiem dziewiętnastowiecznych mitów”. W długiej i szczegółowej recenzji w The New Republic Bell powiedział, że Robb „nie przeczytał lub nie zrozumiał większości drugorzędnych prac w swojej własnej bibliografii”. Robb „próbował wskrzesić wizję przednowoczesnego francuskiego życia na wsi, którą poważne badania do tej pory całkowicie zdyskredytowały”.

Został on przetłumaczony na język francuski pod tytułem Une Histoire buissonnière de la France , opublikowany przez Libres Champs oraz na język niderlandzki pod tytułem De ontdekking van Frankrijk przez Atlas i Olympos.

Linki zewnętrzne