Odpowiedź do historii
 | |
| Autor | Mohammad Reza Pahlavi |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Odpowiedź na historię |
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | Francuski |
| Temat | Odpowiedź byłego szacha Iranu podczas jego wygnania po rewolucji islamskiej |
| Gatunek muzyczny | Autobiografia |
| Wydawca | Pub Stein & Day (wrzesień 1980) |
Opublikowane w języku angielskim |
1980 |
| Strony | 204 |
| ISBN | 0-8128-2755-4 |
| OCLC | 6695257 |
| 955/.053/0924 B 19 | |
| Klasa LC | DS318 .M58413 |
Odpowiedź na historię ( francuski : Réponse à l'histoire; perski : پاسخ به تاریخ) to pamiętnik napisany przez ostatniego szacha Iranu , Mohammada Rezy Pahlavi , wkrótce po jego obaleniu w 1979 roku przez rewolucję islamską . Książka została pierwotnie napisana po francusku i została przetłumaczona na angielski i perski, a także inne języki, i została opublikowana pośmiertnie w 1980 roku.
Motywy
Książka jest osobistą relacją Mohammada Rezy Pahlavi z jego rządów i dokonań, a także jego spojrzenia na kwestie związane z irańską rewolucją i zachodnią polityką zagraniczną wobec Iranu. Część winy za wykroczenia SAVAK, a także niepowodzenia różnych reform demokratycznych i społecznych (szczególnie poprzez Białą Rewolucję ) zrzuca na Amira Abbasa Hoveydę i jego administrację.
W księdze szach napisał:
Lekcja o niegodziwości i niemoralności międzynarodowej polityki władzy została wypalona „tak, bardzo dosłownie wypalona” w moim umyśle i sercu. Główną lekcją, której się nauczyłem, było to, że kiedy jesteś słaby, musisz być bardzo cierpliwy. Musisz zaakceptować upokorzenie. Musisz znieść najgorsze obelgi. Ale w głębi serca musisz kochać swój kraj, wierzyć w jego mieszkańców i wierzyć w ich przeznaczenie, jak również w swoje. Jeśli to zrobisz, zawsze pozostanie mały promyk nadziei, który zapala się w twoim sumieniu i inspiruje cię do jak najlepszego wykorzystania najgorszych możliwych okoliczności i uratowania wszystkiego, co możesz, z twojej ziemi i jej dziedzictwa. To jest klucz do przetrwania ludzkości pośród przytłaczających trudności.
Reakcje
Według Ervanda Abrahamiana książkę czyta się jak „błąkanie się paranoika”. Abrahamian wymienia niektóre twierdzenia Pahlavi na poparcie swojej krytyki książki:
Twierdzi, że […] Brytyjczycy „przykładali rękę” do powstania i rozwoju partii Tudeh . Spiskowali z Tudeh i Fada'iyan-e Islam, aby go zabić w 1949 roku, ale zostali powstrzymani wtedy, jak również w innych czasach, przez boską interwencję. Potajemnie pomogli też Mosadeqowi „podciąć mu [królewskie] skrzydła” i przeszkodzić jego ambitnym programom modernizacyjnym. „Zawsze podejrzewaliśmy”, pisze, „że [Mossadeq] był brytyjskim agentem, podejrzenie, że jego dalsze pozowanie jako antybrytyjskiego nacjonalisty nie zmniejszyło się”. Brytyjczycy wraz z koncernami naftowymi i „reakcyjnymi duchownymi” zorganizowali rewolucję islamską w odwecie za to, że bronił OPEC i sprawy palestyńskiej. Palestyńczycy, podobnie jak Izraelczycy, byliby zaskoczeni, słysząc to.
- ^ Ardavan Bahrami (13 sierpnia 2004). „Późny szach wizji Iranu” (PDF) . Oyicm.org . Źródło 2022-03-07 .
- ^ „Zamach stanu: 1953, CIA i korzenie współczesnych stosunków amerykańsko-irańskich, Ervand Abrahamian, s. 221” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 05.09.2014 . Źródło 2014-10-06 .
Zobacz też