Onoshi no Tamori

Onoshi no Tamori (小野氏淡理) był japońskim szlachcicem i poetą waka w okresie Nara .

Biografia

Szczegóły życia Onoshi no Tamori są nieznane. ^{[ potrzebne źródło ]} Był prawdopodobnie członkiem klanu Ono. ^{[ potrzebne źródło ]} W Tenpyō 2 (730) brał udział w przyjęciu z okazji oglądania kwiatów śliwy w rezydencji Ōtomo no Tabito , ówczesnego gubernatora (一大宰帥 ichi Dazai no sochi ) Dazaifu .

Man'yōshū Zenchūshaku (万葉集全註釈) Yūkichi Takedy spekuluje , że mógł być tą samą osobą, co Ono no Tamori [ ja ] , który służył jako ambasador ( ja ) w Parhae .

Poezja

Przypisuje mu się wiersz 846 w Man'yōshū .

Man'yōgana

Współczesny tekst japoński

Zrekonstruowany stary japoński ^{[ potrzebne źródło ]}

Współczesny japoński ^{[ potrzebne źródło ]}

Tłumaczenie angielskie ^{[ potrzebne źródło ]}

Wyświetlanie

_

霞立つ

長き春日を

かざせれどい

やなつかしき

梅の花かも

kasumi tatsu

nagaki haruhi o

kazaseredo

iya natsukashiki

ume no hana kamo

Zobacz też

Reiwa

Cytaty

Prace cytowane

Nakanishi, Susumu (1985). Man'yōshū Jiten (Man'yōshū zen'yakuchū genbun-tsuki bekkan) (wyd. Miękka). Tokio: Kōdansha . ISBN 978-4-06-183651-8 .
Uniwersytet Wirginii (1999). „Manyoshu [księga 5]” . Charlottesville: Uniwersytet Wirginii.