Płyń tą skałą
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Jaya Primiano i Johna Rocco |
|---|---|
| Ilustrator | Johna Rocco |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Gatunek muzyczny | Literatura dla młodych dorosłych |
| Wydawca | Prasa do świec |
Data publikacji |
2014 (twarda okładka) 2017 (miękka) |
| Typ mediów | Oprawa twarda, miękka, ebook |
| Strony |
293 str. (oprawa twarda) 305 str. (książka w broszurowej oprawie) |
| ISBN | 9780763669058 |
Swim That Rock to książka autorstwa Johna Rocco , autora/ilustratora książek dla dzieci, oraz Jaya Primiano, byłego dyrektora Charlestown Parks & Recreation. Została opublikowana przez Candlewick Press w 2014 roku i jest pierwszą książką Primiano. Jego leksylowy wynoszący 750 l sprawia, że jest odpowiedni dla czytelników w wieku 12–18 lat.
Swim that Rock podąża za nastolatkiem imieniem Jake Cole po tym, jak jego ojciec znika na morzu. Jake musi pracować jako rybak, aby pomóc swojej rodzinie spłacić pożyczkę, albo musi stawić czoła przeprowadzce z w Nowej Anglii . Książka została pozytywnie przyjęta przez krytyków. Chociaż recenzenci zwracają uwagę na przewidywalny charakter historii i nieoryginalny język, książka została okrzyknięta autentycznym portretem życia na wybrzeżu Rhode Island i „zabawną historią o dojrzewaniu”.
Rozwój
Powieść została zainspirowana wspólnymi doświadczeniami dwóch autorów, Johna Rocco i Jaya Primiano, którzy dorastali w Rhode Island . Rocco (wówczas 11 lat) spotkał Primiano (wówczas 19 lat), kiedy ten ostatni naprawiał swoją łódź w domu wspólnego znajomego, i dostał pracę jako rybak dla Primiano. Obaj pozostali przyjaciółmi, nawet po wykonaniu różnych karier. Primiano został poetą mieszkającym w Jamestown w stanie Rhode Island ; Rocco kontynuował karierę jako ilustrator książek dla dzieci (a później autor) i przeniósł się do Los Angeles w Kalifornii.
Rocco zwrócił się do Primiano w sprawie współpracy nad książką gdzieś w 2004 roku, chociaż tak naprawdę nie zaczęli pisać Swim that Rock aż do 2008 roku. Mieszkając daleko od siebie, obaj pierwsi współpracowali przez e-mail, a Primiano wysyłał do Rocco około 4000 słów dziennie, aby mógł „Przejrzyj… [i] wybierz literackie perły”. Ostatecznie Rocco i Primiano wynajęli dom w Mystic w stanie Connecticut , aby współpracować osobiście i ukończyli swój pierwszy rękopis. Mieli trudności ze znalezieniem wydawcy, dopóki Rocco nie rozmawiał z prezesem Candlewick Press, Karen Lotz, która ostatecznie zajęła się książką. W tym czasie Rocco pracował z wydawcą nad kilkoma projektami ilustracji. Książka została jeszcze bardziej zredagowana przed publikacją w kwietniu 2014 roku.
Tytuł książki pochodzi z czasów, gdy Rocco pracował dla Primiano na jego łodzi. Primiano, chcąc rzucić wyzwanie swojemu towarzyszowi, dał Rocco duży kamień, aby popłynął do sąsiedniej łodzi oddalonej o około 200 jardów, rzekomo dlatego, że kapitan drugiej łodzi potrzebował go do zbudowania skalnej ściany wokół swojego domu. W powieści Jake pyta Gene'a Hassarda (jednego z przyjaciół ojca Jake'a), czy Gene zainicjuje go, zmuszając go do „pływania ze skałą”. Starszy mężczyzna odpowiada, że Jake ma już „[swoją] własną skałę do pływania”, co staje się metaforą trudności chłopca w całej książce. Inne wydarzenia w powieści są również oparte na prawdziwych doświadczeniach Rocco lub Primiano, podobnie jak wiele postaci. W szczególności Gene Hassard z książki jest oparty na pierwszym szefie Primiano, Gene Beebe. Rybacy i pracownicy restauracji również byli wzorowani na prawdziwych osobach z życia pary, choć bardziej ogólnie.
Autorzy stwierdzili, że już w czerwcu 2014 roku pracowali nad kontynuacją kontynuującą historię Jake'a Cole'a.
Opublikowanie
Swim that Rock został po raz pierwszy opublikowany w twardej oprawie i jako ebook 8 kwietnia 2014 r. Wydanie w miękkiej oprawie planowane jest na 11 kwietnia 2017 r. Z nieco inną okładką.
Autorzy wyruszyli w 12-dniową trasę promującą książkę wkrótce po jej opublikowaniu w 2014 roku. Odwiedzili kilka miast w Rhode Island, Connecticut i Massachusetts , w tym Jamestown, dom Primiano. Wycieczka obejmowała imprezę inauguracyjną, podpisywanie książek w regionalnych księgarniach oraz wizyty w lokalnych gimnazjach, gdzie autorzy (ubrani w fluorescencyjne pomarańczowe wodery ) wyjaśniali zasady stojące za małżami. Rocco i Primiano odbyli również drugą trasę koncertową w maju 2015 roku, odwiedzając podobne miejsca.
Lexile książki wynosi 750 l, co czyni ją odpowiednią dla dzieci w wieku 12–18 lat lub na poziomie siódmej klasy lub powyżej .
Podsumowanie fabuły
Akcja książki rozgrywa się w Warren w stanie Rhode Island w 1982 roku i koncentruje się wokół 14-letniego Jake'a Cole'a, który szuka ojca, który zaginął na morzu. Podobnie jak jego ojciec, Jake jest rybakiem i quahoggerem w zatoce Narragansett . Rodzina Cole'ów jest właścicielem małej restauracji o nazwie Riptide, ale grozi jej utrata interesu z powodu dużego długu wobec lokalnego rekina pożyczkowego mafii . Kiedy jego matka sugeruje, aby rodzina zrezygnowała z kolacji i zamieszkała u krewnych w Arizonie Jake postanawia spłacić pożyczkę w każdy możliwy sposób, dając mu w ten sposób szansę na odnalezienie ojca (o którym wszyscy inni uważają, że nie żyje). Po serii pechów Jake ucieka się do nielegalnych nocnych połowów z tajemniczym mężczyzną zwanym „Kapitanem”, ale musi walczyć ze strażnikiem łowieckim opłaconym przez mafię. Chociaż ostatecznie udało mu się uratować restaurację, Jake jest głęboko poruszony nowym doświadczeniem związanym z utrzymaniem rodziny.
Postacie
- Jake jest bardzo wysokim, chudym nastolatkiem. W wolnym czasie łowi quahogi i uważa się za bardziej sprawnego na morzu niż na lądzie.
- Tommy to przyjaciel Jake'a, który ma obsesję na punkcie recyklingu.
- Matka Jake'a jest właścicielką restauracji o nazwie Riptide. Od śmierci męża zmaga się z depresją, a mafia zagroziła zamknięciem jej firmy i przejęciem domu.
- Darcy jest sympatią Jake'a. Jej ramię jest pokryte bliznami po pożarze, który spalił jej dom.
- Gene jest dorosłym przyjacielem Jake'a, z którym chodzi na quahogging, i przyjacielem taty Jake'a. Wcześnie zostaje ranny i przez większą część książki przebywa w szpitalu.
- Kapitan - tajemniczy pirat, dla którego Jake zostaje zatrudniony. Często robi rzeczy na granicy prawa.
- Vito jest szefem lokalnej mafii. Kontroluje lokalnie kilka firm jako rekin lichwiarski.
- Delvecchio to typowy zły glina . Próbuje powstrzymać Jake'a i Kapitana i naprawdę pracuje dla Vito.
- Robin to dwudziestokilkuletnia kobieta, która pracuje w Riptide. Śpiewa dobrze, ale wstydzi się przed publicznością.
- Trax jest przyjacielem i bratem Jake'a. Jego rodzice są rdzennymi Amerykanami i Irlandczykami i jest opisywany jako „prawdopodobnie jedyny Indianin z piegami”.
Przyjęcie
Choć powieść nie była bestsellerem, spotkała się z przychylnym przyjęciem krytyków. Library Media Connection twierdziło, że „z pewnością zadowoli chłopców z gimnazjum, którzy szukają wciągającej lektury”. Ogólnie pozytywna recenzja Johna Freemana Gilla dla The New York Times szczególnie chwaliła rysunki ołówkiem i mapy ilustratora Johna Rocco, porównując je z pracą EH Sheparda w książkach o Kubusiu Puchatku . Jedna z najbardziej wylewnych recenzji pochodzi od autora Ricka Riordana , wieloletni współpracownik Johna Rocco. Riordan pochwalił dobrze wykonane w powieści opisy jej scenerii, co podziela wielu innych recenzentów.
Wielu recenzentów uważa przewidywalność fabuły książki za jej główny upadek, a żywe, niezwykłe otoczenie jako główny powód jej sukcesu. Na przykład w recenzji „Swim that Rock” w Kirkus Recenzje czytamy: „Podczas gdy wyraźne, wyraźnie zrealizowane szczegóły scenerii odróżniają ten tytuł od rozległych szkół powieści dla młodych nastolatków pływających w morzu wydawniczym, niespokojne tempo i pobieżne dialogi ciągną go do dno oceanu." Recenzja wydana przez Publishers Weekly podobnie zauważył na temat znanej „ramy” książki, ale pochwalił jej „ogólne poczucie autentyczności” za pomoc czytelnikom w lepszym utożsamieniu się z młodym Jake'em Cole'em. Ten realizm został również pozytywnie zauważony przez innych krytyków. W recenzji Booklist stwierdzono, że elementy autobiograficzne powieści pomagają wzmocnić tę autentyczność. Recenzja Gilla opisuje dychotomię między opisami życia na lądzie i życia na morzu Rocco i Primiano, zwracając uwagę na ulepszony styl narracji w tym drugim.
Kilka recenzji skrytykowało również inne aspekty powieści. Na przykład jego czasami „pośpieszne” tempo i ogólnie „lekki rozwój postaci” wspominano między innymi w recenzjach School Library Journal . Ten brak rozwoju postaci, zwłaszcza w odniesieniu do ojca Jake'a, został również wspomniany w recenzji Gilla w New York Times .