Paper Port (serial telewizyjny)
Paper Port | |
---|---|
Puerto Papel (hiszpański) Porto Papel (portugalski) | |
Gatunek muzyczny |
Komedia Przygodowy Fantasy Serial telewizyjny dla dzieci |
Stworzone przez |
Alvaro Ceppi Hugo Covarrubias Carlos Bleycher Cristian Louit Gabriel Noe |
Scenariusz | Carlosa Blechera |
Kraj pochodzenia |
Chile Argentyna Brazylia Kolumbia |
Języki oryginalne |
hiszpański angielski portugalski |
Liczba sezonów | 2 |
Liczba odcinków | 52 |
Produkcja | |
Producenci |
Gabriel Noé Paula Taborda dos Guaranys |
Czas działania | 11 minut |
Firma produkcyjna | Studia Zumbástico |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | NTV (Chile) |
Format obrazu | HDTV 1080p |
Format audio | Stereofoniczny |
Paper Port ( hiszpański : Puerto Papel ) to animowany serial telewizyjny z 2016 roku wyprodukowany przez Zumbastico Studios. Seria łączy poklatkową i animację 2D z papierowymi postaciami i otoczeniem w technice zwanej Papermotion .
Serial został wyprodukowany w koprodukcji przez kanały Televisión Nacional de Chile (Chile), Pakapaka (Argentyna), Gloob (Brazylia) i Señal Kolumbia . Ponadto jest również produkowany przez Pipeline Studios w Kanadzie i dystrybuowany przez Millimages we Francji. Po raz pierwszy został wyemitowany w 2016 roku. Jest również emitowany w Discovery Kids (Ameryka Łacińska). Trwa produkcja drugiego sezonu Paper Port, a także filmu.
Działka
Matilde, 12-letnia dziewczynka, spędza wakacje w domu swojego dziadka w nadmorskim mieście Paper Port. Po znalezieniu magicznego kokosa budzi się każdego dnia z tajemniczą nową mocą, z którą musi sobie radzić w każdym odcinku razem z przyjaciółmi Carlosem, Fernim i Boldo.
Postacie
Rzucać
Hiszpańska obsada
- Karolina Ayala – Matylda
- Andrea Fröhlich-Carlos
- Orlando Noguera – Barbacrespa i Jefe Astudillo
- Fabián Hernández-Mortimer
- Paula Barros-Ferni
- Jonathan Ramírez – Boldo
- Alejandro Toro - Tropecio Ferguson
Portugalska obsada
- Matilde autorstwa Flávii Saddy
- Carlosa autorstwa Luciano Monteiro
- Barbacrespa autorstwa Júlio Chavesa
- Mortimer autorstwa Ricardo Schnetzera
- Ferni autorstwa Luizy Cezar
- Boldo autorstwa Renana Freitasa
- Chefe Haroldo autorstwa Mário Jorge de Andrade
- Tropécio autorstwa Philippe'a Maia
- Menino Pirulito autorstwa Arthura Salerno
Angielska obsada
- Cristina Vee czy Kara Eberle - Matilda (Matylda)
- Bryce Papenbrook - Charlie (Carlos)
Przyjęcie
Transmisja międzynarodowa
Kraj | Sieć telewizyjna | |
---|---|---|
Chile | NTV | |
Argentyna | pakapaka | |
Brazylia | Gloob , TV Brasil , TV Cultura | |
Kolumbia | Señal Kolumbia | |
Peru | TV Peru , IPe | |
Australia | ABC Ja | |
Portugalia | RTP 2 | |
Indie | Sony TAK! | |
Azja-Pacyfik | Rodzina HBO | |
Szkocja | BBC Alba | |
Hiszpania | Klan | |
Arabia Saudyjska | MBP 3 |
Odcinki
Sezon 1 (2015-2016)
Tytuł odcinka | Scenariusz: | Wyprodukowane przez: | Data emisji: |
---|---|---|---|
Matilde Todo Las Dias | Nieznana data, 2015 r | ||
Alergia Climatica | 2015 | ||
Flatulancias del Tiempo | 2015 | ||
Exprimido de Sentimientos | 2015 | ||
Risas, Mentrias i wideo | 2016 | ||
La Vuelta del Sombrero | 2016 | ||
Teletransportilde | 2016 | ||
Dia Nacional del Queso | 2016 | ||
La Palabrota | 2016 | ||
Corre Matilde, Corre | 2016 | ||
Amor de Papel | 2016 | ||
La Vida Secreta de los Arboles | |||
Todo o Nada | |||
El Caso | |||
El Titere | |||
Insomnia | |||
Una Historia de Patatas | |||
Patente Pendiente | |||
El Misterio | |||
La Vida en Patineta | |||
Crece, Matilde | |||
El Regreso de Norman el Oloroso II: 2da Parte, La Venganza | |||
Cambio de Papel | |||
Habia una Vez | |||
El Final del Verano (część 1) | |||
El Final del Verano (część 2) |
Sezon 2 (2018)
Tytuł odcinka: | Scenariusz: | Wyprodukowane przez: | Data emisji: |
---|---|---|---|
El Utimo Verano en la Tierra | Nieznana data, 2018 r | ||
Otra Historia de Patata | |||
Multilde | |||
Secretos y Patinetas | |||
Juega Matilde! | |||
Amor Sin Plumas | |||
Una Loba (Pre) Adolescente | |||
La Zone Papelosa | |||
Cantando Bajo el Papel | |||
La Vida de los Otros | |||
Yo, Jefe Astudillo | |||
Volver a Puerto Papel (Part 1) | |||
Volver a Puerto Papel (Part 2) | |||
Matzilla | |||
La Nina Pez | |||
Papemon | |||
Fiebre de Papel por la Noche | |||
El Alcalde | |||
El Regreso de Bobby Jock | |||
Donde Viven los Papemonstruos | |||
Los Anos Papeltasticos | |||
El Big Bang de Papel | |||
La Pezuna Purpura del Puerto | |||
Mecanica Popular | |||
Hasta el Fin del Papel Parte (część 1) | |||
Hasta el Fin del Papel Parte (część 2) (finał) |
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona
- Paper Port w Zumbástico Studios
- Paper Port w IMDb
- Brazylijski serial animowany z 2010 roku
- Debiuty seriali animowanych z 2016 roku
- Animowany serial telewizyjny o dzieciach
- Zalążki animowanych seriali telewizyjnych
- Zachodni serial animowany inspirowany anime
- Przygodowy serial animowany dla argentyńskich dzieci
- Animowany serial komediowy dla argentyńskich dzieci
- Serial animowany fantasy dla argentyńskich dzieci
- Przygodowy serial animowany dla brazylijskich dzieci
- Brazylijski serial animowany dla dzieci
- Brazylijski serial animowany fantasy dla dzieci
- Chilijski serial animowany
- Przygodowy serial animowany dla chilijskich dzieci
- Chilijski serial animowany dla dzieci
- Chilijski serial animowany fantasy dla dzieci
- Kolumbijski serial animowany dla dzieci
- Animowany serial telewizyjny dla dzieci w Kolumbii
- Kolumbijski serial animowany fantasy dla dzieci
- Animowany serial telewizyjny poklatkowy
- Serial telewizyjny o wakacjach