Paper Port (serial telewizyjny)

Paper Port

Puerto Papel (hiszpański) Porto Papel (portugalski)
Gatunek muzyczny


Komedia Przygodowy Fantasy Serial telewizyjny dla dzieci
Stworzone przez



Alvaro Ceppi Hugo Covarrubias Carlos Bleycher Cristian Louit Gabriel Noe
Scenariusz Carlosa Blechera
Kraj pochodzenia


Chile Argentyna Brazylia Kolumbia
Języki oryginalne

hiszpański angielski portugalski
Liczba sezonów 2
Liczba odcinków 52
Produkcja
Producenci
Gabriel Noé Paula Taborda dos Guaranys
Czas działania 11 minut
Firma produkcyjna Studia Zumbástico
Uwolnienie
Oryginalna sieć NTV (Chile)
Format obrazu HDTV 1080p
Format audio Stereofoniczny

Paper Port ( hiszpański : Puerto Papel ) to animowany serial telewizyjny z 2016 roku wyprodukowany przez Zumbastico Studios. Seria łączy poklatkową i animację 2D z papierowymi postaciami i otoczeniem w technice zwanej Papermotion .

Serial został wyprodukowany w koprodukcji przez kanały Televisión Nacional de Chile (Chile), Pakapaka (Argentyna), Gloob (Brazylia) i Señal Kolumbia . Ponadto jest również produkowany przez Pipeline Studios w Kanadzie i dystrybuowany przez Millimages we Francji. Po raz pierwszy został wyemitowany w 2016 roku. Jest również emitowany w Discovery Kids (Ameryka Łacińska). Trwa produkcja drugiego sezonu Paper Port, a także filmu.

Działka

Matilde, 12-letnia dziewczynka, spędza wakacje w domu swojego dziadka w nadmorskim mieście Paper Port. Po znalezieniu magicznego kokosa budzi się każdego dnia z tajemniczą nową mocą, z którą musi sobie radzić w każdym odcinku razem z przyjaciółmi Carlosem, Fernim i Boldo.

Postacie

Rzucać

Hiszpańska obsada

  • Karolina Ayala – Matylda
  • Andrea Fröhlich-Carlos
  • Orlando Noguera – Barbacrespa i Jefe Astudillo
  • Fabián Hernández-Mortimer
  • Paula Barros-Ferni
  • Jonathan Ramírez – Boldo
  • Alejandro Toro - Tropecio Ferguson

Portugalska obsada

  • Matilde autorstwa Flávii Saddy
  • Carlosa autorstwa Luciano Monteiro
  • Barbacrespa autorstwa Júlio Chavesa
  • Mortimer autorstwa Ricardo Schnetzera
  • Ferni autorstwa Luizy Cezar
  • Boldo autorstwa Renana Freitasa
  • Chefe Haroldo autorstwa Mário Jorge de Andrade
  • Tropécio autorstwa Philippe'a Maia
  • Menino Pirulito autorstwa Arthura Salerno

Angielska obsada

Przyjęcie

Transmisja międzynarodowa

Kraj Sieć telewizyjna
Chile NTV
Argentyna pakapaka
Brazylia Gloob , TV Brasil , TV Cultura
Kolumbia Señal Kolumbia
Peru TV Peru , IPe
Australia ABC Ja
Portugalia RTP 2
Indie Sony TAK!
Azja-Pacyfik Rodzina HBO
Szkocja BBC Alba
Hiszpania Klan
Arabia Saudyjska MBP 3

Odcinki

Sezon 1 (2015-2016)

Tytuł odcinka Scenariusz: Wyprodukowane przez: Data emisji:
Matilde Todo Las Dias Nieznana data, 2015 r
Alergia Climatica 2015
Flatulancias del Tiempo 2015
Exprimido de Sentimientos 2015
Risas, Mentrias i wideo 2016
La Vuelta del Sombrero 2016
Teletransportilde 2016
Dia Nacional del Queso 2016
La Palabrota 2016
Corre Matilde, Corre 2016
Amor de Papel 2016
La Vida Secreta de los Arboles
Todo o Nada
El Caso
El Titere
Insomnia
Una Historia de Patatas
Patente Pendiente
El Misterio
La Vida en Patineta
Crece, Matilde
El Regreso de Norman el Oloroso II: 2da Parte, La Venganza
Cambio de Papel
Habia una Vez
El Final del Verano (część 1)
El Final del Verano (część 2)

Sezon 2 (2018)

Tytuł odcinka: Scenariusz: Wyprodukowane przez: Data emisji:
El Utimo Verano en la Tierra Nieznana data, 2018 r
Otra Historia de Patata
Multilde
Secretos y Patinetas
Juega Matilde!
Amor Sin Plumas
Una Loba (Pre) Adolescente
La Zone Papelosa
Cantando Bajo el Papel
La Vida de los Otros
Yo, Jefe Astudillo
Volver a Puerto Papel (Part 1)
Volver a Puerto Papel (Part 2)
Matzilla
La Nina Pez
Papemon
Fiebre de Papel por la Noche
El Alcalde
El Regreso de Bobby Jock
Donde Viven los Papemonstruos
Los Anos Papeltasticos
El Big Bang de Papel
La Pezuna Purpura del Puerto
Mecanica Popular
Hasta el Fin del Papel Parte (część 1)
Hasta el Fin del Papel Parte (część 2) (finał)

Linki zewnętrzne