Parampara (film z 1993 roku)

Parampara
	Plakat z premierą kinową
Parampara
W reżyserii	Jasz Chopra
Scenariusz autorstwa	; Aditya Chopra Honey Irani
Opowieść autorstwa	Kochana Iranko
Wyprodukowane przez	Firoz A. Nadiadwała
W roli głównej	; ; ; ; ; ; Sunil Dutt Vinod Khanna Aamir Khan Saif Ali Khan Raveena Tandon Ashwini Bhave Ramya Krishna
Kinematografia	Manmohana Singha
Edytowany przez	Keshav Naidu
Muzyka stworzona przez	Shiv-Hari
Dystrybuowane przez	Filmy A.G
Data wydania	14 maja 1993 ;
Kraj	Indie
Język	hinduski

Parampara ( tłum . Tradition ) to indyjski dramat akcji z 1993 roku w języku hindi , w którym występują Sunil Dutt , Vinod Khanna , Aamir Khan , Saif Ali Khan , Ashwini Bhave , Ramya Krishna , Raveena Tandon , Neelam Kothari i Anupam Kher . Film został wyprodukowany przez Firoza A. Nadiadwala i wyreżyserowany przez Yash Chopra . Aditya Chopra napisał scenariusz do filmu. Film miał być debiutem Saif Ali Khana i został wydany z dużymi oczekiwaniami, ale okazał się komercyjną porażką, krytycznie ocenioną pod względem fabuły, występów i muzyki. Jednak krytycy chwalili reżyserię Yash Chopra. Akcja filmu rozgrywa się w słynnej indyjskiej szkole z internatem, Mayo College .

Działka

Bogaty Thakur Bhavani Singh mieszka w odległym regionie Indii, gdzie toczy intensywną rywalizację z lokalnym cygańskim klanem, na czele którego stoi Gora Shankar. Parampara (tradycja) nakazuje rozwiązywanie różnic w pojedynku na jeden pistolet na kulę na szczycie wzgórza. Wiele lat wcześniej Bhavani Singh stoczył pojedynek z ojcem Gory Shankara i zabił go.

Syn Bhavaniego, Prithvi, wraca z Londynu i zaprzyjaźnia się z Shankarem i jego kolegami z klanu, ku wielkiemu przerażeniu ojca. Gdy Prithvi się zbliża, zakochuje się w siostrze Shankara, Tarie. Jednak jego ojciec zaaranżował małżeństwo Prithvi z córką znajomego z wyższej klasy. Prithvi nie jest w stanie się zdecydować i ostatecznie poślubia Tarę wbrew woli ojca - a następnie poślubia wybraną przez ojca dziewczynę, Rajeshwari.

Później Bhavani Singh odkrywa, że Tara urodziła syna Prithvi i ku jego wściekłości rozkazuje swoim ludziom zaatakować cygańską kolonię i zabić Tarę, jej syna i każdego, kto stanie mu na drodze. Ludzie Thakura podpalili obozy, zabijając Tarę, ale nie jej syna, Ranvira. Shankar, który również przeżył atak, wpada, by zabić Bhavaniego Singha w zemście, ale zostaje aresztowany i uwięziony. Prithvi mówi ojcu, że nigdy więcej nie potwierdzi jego obecności i pomimo mieszkania w tym samym domu, jego ojciec nigdy nie usłyszy jego głosu. Następnie Rajeshwari przedstawia mu uratowaną Ranvir, zdobywając szacunek i miłość jej męża. Rajeshwari rodzi syna Pratapa, którego Bhavani Singh uznaje za swojego prawdziwego wnuka. Zarówno Ranvir, jak i Pratap są wychowywani w tym samym gospodarstwie domowym przez Prithvi i Rajeshwari, ale obaj chłopcy w końcu zdają sobie sprawę, że istnieje między nimi różnica.

Gora Shankar zostaje zwolniony z więzienia i wraca, by wyzwać Bhavaniego Singha na pojedynek na pistolety, ale zanim starzec może odpowiedzieć, interweniuje Prithvi i mówi, że pojedynek powinien się odbyć między równymi sobie i że Shankar powinien walczyć z nim, a nie z jego ojcem. Shankar, który nadal postrzega Prithvi jako swojego przyjaciela, niechętnie się zgadza i pojedynek jest ustawiony na następny dzień.

Prythiwi w milczeniu przyjmuje błogosławieństwo ojca i samotnie udaje się na wzgórze. Podczas pojedynku zarówno Shankar, jak i Prithvi biorą pistolety i zaczynają się od siebie oddalać. Gdy słychać strzał, by się odwrócić i strzelać, obaj mężczyźni odwracają się i celują - ale tylko Shankar strzela, trafiając Prithvi w klatkę piersiową. Biegnie natychmiast do Prithvi, który ujawnia, że nigdy nie załadował broni. Kiedy Prithvi umiera, mówi Shankarowi, by zabrał Ranvira daleko od jego ojca, mając nadzieję, że w drobnej rywalizacji nie zostanie już rozlana krew. Na pogrzebie Prithvi zarówno Bhavani Singh, jak i Gora Shankar wyciągają miecze i rzucają sobie wyzwanie, ale zostają zatrzymani przez Rajeshwari. Shankar zabiera Ranvira i opuszcza region na dobre.

Wiele lat później obaj synowie Prythiwi spotykają się na studiach jako nieznajomi, nie znając tożsamości drugiego. Po pierwsze rywale, obaj stają się bliskimi przyjaciółmi, ale po tym, jak Pratap rozpoznaje Gorę Shankar w domu Ranvira, obaj szybko zdają sobie sprawę, że ich przeszłość jest połączona, ale po latach bycia pod wpływem swoich opiekunów, dzielą wzajemną nienawiść do swoich rodzin. Ranvir obwinia Bhavaniego Singha za zabicie swojej matki, podczas gdy Pratap obwinia Shankara za zabicie jego ojca.

Pomimo wysiłków Shankara i Rajeshwariego, by zakończyć walkę, która doprowadzi tylko do tragedii, Ranvir wyzywa swojego dziadka Bhanvi Singha na pojedynek. Pratap, powtarzając słowa swojego ojca sprzed lat, stwierdza, że pojedynek powinien odbyć się między równymi sobie i tym samym wyzwanie postawione.

Następnego dnia przybywa Pratap z Rajeshwari i Ranvir z Shankarem. Gdy bitwa ma się rozpocząć, Bhavani pojawia się na swoim koniu, aby obserwować z daleka. Dwaj bracia odwracają się do siebie plecami i zaczynają się oddalać. Kiedy to robią, ich dziadek obserwuje ich i zaczyna widzieć wizje swojego syna Prithvi, gdy patrzy na Ranvira i Pratapa. Zostaje wydany sygnał do odwrócenia się i strzału, a obaj mężczyźni odwracają się i strzelają instynktownie - tylko po to, by zobaczyć między nimi dziadka, który przyjął obie kule. Kiedy Bhavani upada na ziemię, woła o Prithvi, ujawniając lata męki związanej z utratą syna. Bracia pędzą do upadłego starca, który w ostatnich chwilach życia mówi im o swoim żalu i nadziei, że wraz ze śmiercią nie będzie już rozlewu krwi.

Po pogrzebie Ranvir i Pratap zamierzają rozejść się w swoje strony, ale po raz pierwszy zatrzymują się, by uściskać się jak bracia.

Rzucać

Sunil Dutt jako Thakur Bhavani Singh
Vinod Khanna jako Prithvi Singh
Aamir Khan jako Ranvir Prithvi Singh
Saif Ali Khan jako Pratap Singh
Ashwini Bhave jako Rajeshwari Singh
Ramya Kryszna jako Tara Shankar
Raveena Tandon jako Vijaya
Neelam Kothari jako Sapna
Anupam Kher jako Gora Shankar
Aloka Mukherjee jako Phulmati Shankar
Vikas Anand jako piosenkarz Qawal
Mukesh Rishi jako Człowiek Thakura Bhavani Singha

Ścieżka dźwiękowa

Muzykę tworzy Shiv-Hari .

#	Tytuł	Piosenkarz (piosenkarze)	Notatka
1	„Aadhi Raat Ko”	Lata Mangeshkar , Amit Kumar (piosenkarka) , chór
2	„Hum Banjaare Dil Nahin Dete”	Lata Mangeshkar, Devaki Pandit , Chorus
3	„Tu Saawan Main Pyaas Piya”	Lata Mangeshkar
4	„Phoolon Ke Iss Shehar Mein”	Lata Mangeshkar, Abhijeet Bhattacharya , chór
5	„Zwykła Saathiya”	Lata Mangeshkar, Abhijeet Bhattacharya
6	„Nawjawaanon Ka Zamaana Hain”	Kavita Krishnamurthy , Anupama Deshpande , Vinod Rathod , Samir Date, Chorus
7	„Maangti Hain Pyaasi Dharti”	Chór
8	„Mujhe Ishq Ho Gaya”	Aslam Sabri i impreza
9	„Tu Saawan Main Pyaas Piya (smutny)”	Lata Mangeshkar	Tylko ścieżka dźwiękowa, nie zawarta w filmie.
10	„Hum banjaare Dil Nahin Dete (smutny)”	Lata Mangeshkar	Na zdjęciu po śmierci Tary. Nie zawarte w ścieżce dźwiękowej.
11	„Iss Paar Se Do Aawaaz Zara”	Hariharan (piosenkarka)	Na zdjęciu na Phulmati i Shankar. Nie zawarte w ścieżce dźwiękowej.
12	„Zwykła Saathiya (solo)”	Abhijeet Bhattacharya	Na zdjęciu ze spotkania Sapny i Ranbira. Nie zawarte w ścieżce dźwiękowej.
13	"Muzyka taneczna"	Instrumentalny	Na zdjęciu Tara. Nie zawarte w ścieżce dźwiękowej.

Linki zewnętrzne

Parampara na IMDb