Pat Mora

Nie należy mylić z Patrickiem Morą , francuskim teoretykiem plazmy.

Pat Mora
Mora podczas podpisywania książki w 2015 roku
Urodzić się	Pat Mora ( 19.01.1942 ) 19 stycznia 1942
Zawód	autor
Narodowość	amerykański
Edukacja	MAMA
Alma Mater	University of Texas w El Paso
Gatunek muzyczny	Poezja , literatura faktu , literatura dziecięca

Pat Mora (ur. 19 stycznia 1942 w El Paso w Teksasie) to amerykański poeta i autor książek dla dorosłych, młodzieży i dzieci. Jej dziadkowie przybyli do El Paso z północnego Meksyku. Absolwentka University of Texas w El Paso, otrzymała doktoraty honoris causa North Carolina State University i SUNY Buffalo oraz jest członkiem honorowym American Library Association . Zwolenniczka umiejętności czytania i pisania, w 1996 roku założyła Dzień Dziecka, Dzień Książki , w języku hiszpańskim, El día de los niños, El día de los libros, obecnie obchodzony w całym kraju 30 kwietnia.

Kariera

Pat Mora uczyła w El Paso Public Schools, El Paso Community College i University of Texas w El Paso, gdzie następnie została asystentką wiceprezydenta ds. akademickich, a później asystentką prezydenta.

Pismo

Mora zaczął profesjonalnie pisać na początku lat 80. Tworzyła teksty dla wszystkich grup wiekowych, tworząc książki z obrazkami, poezję i biografie. Jej wybór tematu i tematu jest często kształtowany przez życie na granicy meksykańsko-amerykańskiej , gdzie się urodziła i spędziła większość swojego życia. mówi: „Pustynia, mi madre, jest moim surowym nauczycielem… Południowo-zachodni krajobraz był moim światem, moim punktem odniesienia”. Jej pisarstwo podkreśla ludzką i kulturową różnorodność południowo-zachodnich Stanów Zjednoczonych i północnego Meksyku. Pisze o bogatym poczuciu „różnorodności w meksykańsko-amerykańskim doświadczeniu”. Mora celebruje różnorodność i sprzeciwia się idei amerykańskiej monokultury; dlatego jest bardzo zainteresowana zachowaniem dziedzictwa kulturowego: „Piszę, ponieważ wierzę, że meksykańscy Amerykanie muszą zająć należne im miejsce w literaturze amerykańskiej. Musimy być publikowani i uczyć się w szkołach i na uczelniach, aby historie i idee nasi ludzie nie znikną po cichu”.

Mora jest zdecydowanym orędownikiem umiejętności dwujęzycznych. Na początku swojej kariery stworzyła koncepcję, którą nazwała „bookjoy”, która opisuje przyjemność z czytania.

Styl pisania Mory często obejmuje przełączanie kodu między słowami angielskimi i hiszpańskimi. Jako pisarka pozwala na swobodny przepływ pomysłów w swoim pierwszym szkicu: nie kwestionuje swojej motywacji do pisania i pisze, używając „jak najmniej świadomej analizy”. Woli używać swojego krytycznego oka do późniejszej edycji własnej pracy.

Mora współpracowała ze swoją córką Libby Martinez przy dwóch książkach dla dzieci: I Pledge Allegiance i Bravo, Chico Canta! Brawo! , którego ilustratorem jest Martinez.

Dzień Dziecka, Dzień Książki

W połowie lat dziewięćdziesiątych Mora założył rodzinną inicjatywę na rzecz umiejętności czytania i pisania, El día de los niños, El día de los libros / Dzień Dziecka, Dzień Książki ( Día ). W 1997 roku otrzymała oficjalne poparcie dla REFORMA , Krajowego Stowarzyszenia na rzecz Promowania Usług Bibliotecznych i Informacyjnych wśród Latynosów i osób hiszpańskojęzycznych. Mora oparła Dia na meksykańskich obchodach Narodowego Dnia Dziecka odbywających się od 1925 roku. Dwuczęściowe obchody Día obejmuje zobowiązanie do promowania umiejętności czytania i pisania oraz radości z czytania, a jego kulminacją są uroczystości związane z książką, które jednoczą społeczności. Wybierając datę rozpoczęcia Día , wybrała 30 kwietnia, ponieważ był to ostatni dzień Narodowego Miesiąca Poezji. Pierwsza Dia odbyła się w 1996 roku.

Dzień Dziecka, Dzień Książki , rozrósł się w Stanach Zjednoczonych i obejmuje wszystkie dzieci, języki i kultury. Mora wyraził pragnienie, aby książki, uroczystości i materiały dla Día obejmowały „wszystkie języki używane w Stanach Zjednoczonych”.

W 2004 roku oddział Stowarzyszenia Usług Bibliotecznych dla Dzieci (ALSC) Amerykańskiego Stowarzyszenia Bibliotek stał się aktywnym partnerem Dia . Mora mówi: „Jeśli chcemy, aby nasz naród był krajem czytelników… [musimy] współpracować, aby inspirować społeczności do pielęgnowania czytelniczych rodzin”../

Nagrody

Mora w 2015 roku wraz z autorami Sarah Bird (po lewej) i Carmen Lomas Garza (w środku)

• Nagroda Texas Writer (2015)
• International Latino Book Award, Najlepsza książka obrazkowa dla dzieci: The Beautiful Lady: Our Lady of Guadalupe (2013).
• Loretto Legacy Award w dziedzinie sztuki i literatury (2012).
• Con Tinta Achievement for Literary Activism od Stowarzyszenia Pisarzy i Programów Pisania (2012)
• Gelett Burgess Children's Book Award : Gracias ~ Thanks (2011).
• Eureko! Literatura faktu dla dzieci, Silver Honor, California Reading Association: Dizzy in Your Eyes: Poems About Love (2010).
• Nagroda Dziedzictwa Literackiego, El Paso Community College (2010).
• International Latino Book Award dla najlepszej książki obrazkowej dla dzieci w języku angielskim: Abuelos (2009).
• Mountains & Plains Independent Booksellers Association Poetry Award, Adobe Odes (2008).
• Brązowy medal w dziedzinie poezji, Independent Publisher Book Awards : Adobe Odes (2008).
• Border Regional Library Association , Southwest Book Award: House of Houses (2008).
• Luis Leal (pisarz) Award for Distinction in Chicano / Latino Letters, University of California w Santa Barbara (2008).
• International Latino Book Award, Najlepsza poezja w języku angielskim: Adobe Odes (2007).
• Medal Roberta Longa za wybitny wkład w celebrowanie różnorodności kulturowej dzieci, University of Alabama w Birmingham (2007).
• Pura Belpré Honor Award za narrację: Doña Flor: A Tall Tale about a Giant Woman with a Great Big Heart (2006).
• Narodowego Centrum Kultury Hiszpańskiej (2006).
• Lista zalecana w ramach projektu Amelia Bloomer: Biblioteka dla Juany: Świat Sor Juana Inéz (2004).
• Nagroda gubernatora Arizony za książkę: konfetti: wiersze dla dzieci (2004).
• Pellicer-Frost Bi-national Poetry Award, Fundacja Forda , Fundacja FEMAP oraz Museo de Arte e Historia del INBA-Cd. Juarez, (1999).
• Fahd Elbadry Southwest Book Award: Urodzinowy kosz dla Tii (1992).
• Nagroda Poetycka, Konferencja Kobiet z Cincinnati (1990).
• El Paso Herald-Post Writer's Hall of Fame Inductee (1988).
• Kellogg National Fellowship Leadership Award (1986).
• Stowarzyszenia Bibliotek Regionalnych Pogranicza : Granice (1986).
• Stowarzyszenia Bibliotek Obwodowych Pogranicza : Pieśni (1984).
• Southwest Council of Latin American Studies, nagroda Harveya L. Johnsona (1984).
• National Association for Chicano Studies , Nagroda za kreatywne pisanie (1983).

Mora otrzymał doktoraty honoris causa w listach z North Carolina State University i SUNY Buffalo i jest honorowym członkiem American Library Association. Była stypendystką Civitella Ranieri Fellowship na pisanie w Umbrii we Włoszech . Była Visiting Carruthers Chair na Uniwersytecie Nowego Meksyku , laureatką i jurorem stypendiów poetyckich National Endowment for the Arts oraz laureatką i doradcą stypendiów krajowych Kellogg .

Bibliografia

•   Encantado: pustynne monologi . Wydawnictwo Uniwersytetu Arizony. 2018. ISBN 9780816538027 .
•   Adobe Ody . Wydawnictwo Uniwersytetu Arizony. 8 listopada 2006 r. ISBN 9780816526109 .
•   Agua Santa: woda święcona . Prasa ostrzegawcza. 20 lipca 1997 r. ISBN 9780807068298 .
•   Księga praktycznych świętych cioci Carmen . Prasa ostrzegawcza. 30 września 1997 r. ISBN 9780807072066 .
•   śpiewy . Arte Publico Press. 1994. ISBN 9780934770248 .
•   Komunia . Arte Publico Press. Maj 1991. ISBN 9781558850354 .
•   Granice . Arte Publico Press. 1986. ISBN 9780934770576 .

Książki dla dorosłych: literatura faktu

•   Zing !: Siedem praktyk kreatywności dla nauczycieli i uczniów . Corwin Press. 30 marca 2010 r. ISBN 9781412978392 .
•   Dom domów . Prasa ostrzegawcza. 16 września 2001 r. ISBN 9780807072059 .
•   Nepantla: eseje z krainy pośrodku . Wydawnictwo Uniwersytetu Nowego Meksyku. 1 marca 1993 r. ISBN 9780826314543 .

Książki dla młodych dorosłych: poezja

•   Zawroty głowy: wiersze o miłości . Książki Knopfa dla młodych czytelników. 12 stycznia 2010 r. ISBN 9780375843754 .
•   Moje własne prawdziwe imię: nowe i wybrane wiersze dla młodych dorosłych . Arte Publico Press. 1 stycznia 2000 r. ISBN 9781558852921 .
• Migra

Książki dla dzieci:

•   Bookjoy, Wordjoy . zilustrowane przez Raúla Colóna. Lee & Low Bookss. 2018. ISBN 9781620142868 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Dzień Pamięci / El día de los muertos . zilustrowane przez Roberta Casilla. Książki Piniaty. 1 października 2015 r. ISBN 9781558858053 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Water Rolls, Water Rises/El ​​agua rueda, el agua sube . zilustrowane przez Meilo So. Prasa do książek dla dzieci. 1 października 2014 r. ISBN 9780892393251 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Ślubuję wierność . współautorem z Libby Martinez, z ilustracjami Patrice'a Bartona. Random House Omni dla dzieci. 1 stycznia 2014 r. ISBN 9780307931818 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Piękna Pani: Matka Boża z Guadalupe . zilustrowane przez Steve'a Johnsona i Lou Fanchera. Książki Knopfa dla młodych czytelników. 1 stycznia 2012 r. ISBN 9780375868382 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Zarezerwuj Fiestę! Świętuj Dzień Dziecka, Dzień Książki/Celebremos el Dia de los libros . zilustrowane przez Rafaela Lópeza . Rayo. 10 marca 2009 r. ISBN 9780061288777 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Wiggling Pockets/Los bolsillos saltarines . zilustrowane przez Maribel Suárez. Rayo. 1 czerwca 2009 r. ISBN 9780060850470 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Piñata na sośnie: Latynos Dwanaście dni Bożego Narodzenia . zilustrowane przez Magaly'ego Moralesa. Książki Clariona. 14 września 2009 r. ISBN 9780618841981 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Sweet Dreams/Dulces Suenos . zilustrowane przez Maribel Suárez. Rayo. 27 maja 2008 r. ISBN 9780060850418 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Połącz dłonie! . zilustrowane przez George'a Anconę. Most Karola. 1 stycznia 2008 r. ISBN 9781580892032 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Zjedzmy! / Przybysz! . zilustrowane przez Maribel Suárez. Rayo. 1 marca 2008 r. ISBN 9780060850395 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Doña Flor: Opowieść o wielkiej kobiecie o wielkim sercu . zilustrowane przez Rafaela Lópeza . Książki Lee i Low . 1 października 2007 r. ISBN 9781584302711 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   ¡Marimba!: Zwierzęta od A do Z . zilustrowane przez Douga Cushmana . Książki Clariona. 13 listopada 2006 r. ISBN 9780618194537 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Gracias/Dzięki . zilustrowane przez Johna Parrę . Książki Lee i Low . 1 lipca 2005 r. ISBN 9781600602580 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Pieśń o świętym Franciszku i zwierzętach . zilustrowane przez Davida Framptona. Książki Eerdmana dla młodych czytelników. 16 sierpnia 2005 r. ISBN 9780802852533 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Doña Flor: Opowieść o wielkiej kobiecie o wielkim sercu . zilustrowane przez Raúla Colóna. Książki Knopfa dla młodych czytelników. 11 października 2005 r. ISBN 9780375823374 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Biblioteka dla Juany: świat Sor Juana Inés . zilustrowane przez Beatriz Vidal. Książki Knopfa dla młodych czytelników. 12 listopada 2002 r. ISBN 9780375806438 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Maria maluje wzgórza . zilustrowane przez Marię Hesch. Muzeum prasy Nowego Meksyku. 1 października 2002 r. ISBN 9780890134108 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Miłość do mamy: hołd dla matek (redaktor) . zilustrowane przez Paulę S. Barrigan M. Lee i Low Books . 1 kwietnia 2001 r. ISBN 9781584302353 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Tomasza i Pani Biblioteki . zilustrowane przez Raúla Colóna. Książki Turtlebacka. 22 lutego 2000 r. ISBN 9780613283625 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Tęczowy tulipan . zilustrowane przez Elizabeth Sayles. Książki dla dzieci wikingów. 1999. ISBN 9780670872916 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   To Wielkie Niebo . zilustrowane przez Steve'a Jenkinsa. Scholastic Inc., kwiecień 1998. ISBN 9780590371209 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Pyszne Hullabaloo/Pachanga Deliciosa . zilustrowane przez Steve'a Jenkinsa. Książki Piniaty. 1 stycznia 1998 r. ISBN 9781558852464 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   konfetti . zilustrowane przez Enrique Sanchez. Książki Lee i Low . 1 października 1996 r. ISBN 9781880000250 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Uno, Dos, Tres: Raz, Dwa, Trzy . zilustrowane przez Cecily Lang. Książki Clariona. 1 kwietnia 1996 r. ISBN 9780395672945 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Wyścig ropuch i jeleni . zilustrowane przez Dominika. Książki sadownicze. 1 września 1995 r. ISBN 9780531094778 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Dar poinsecji/El Regalo de La Flor de Nochebuena . zilustrowane przez Daniela Lechóna. Arte Publico Press. 1 stycznia 1995 r. ISBN 9781558851375 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Agua, Agua, Agua . zilustrowane przez José Ortegę. Książki na dobry rok. 1 września 1994 r. ISBN 9780673361950 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Drzewo Pabla . zilustrowane przez Cecily Lang. Szymona i Schustera. 1994. ISBN 9780027674019 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
•   Urodzinowy kosz dla Tíi . zilustrowane przez Cecily Lang. Wydawnictwo Macmillan. 1992. ISBN 9780027674002 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
• Brawo Chico Canta! Brawo!
• Pustynia jest moją matką / El desierto es mi madre (dwujęzyczny)
• Abuelos
• The Bakery Lady / La señora de la panaderia (dwujęzyczna)
• Posłuchaj pustyni: Oye al desierto
• Seria My Family/Mi Familia: Here Kitty, Kitty/¡Ven gatita, ven! (dwujęzyczny)
• Noc, w której spadł księżyc

Rodzina

Pat Mora wychowała trójkę dzieci i pracowała w El Paso do 1989 roku, kiedy to przeniosła się do Cincinnati w stanie Ohio . Jest żoną Verna Scarborougha , profesora antropologii . Mieszka w Santa Fe w Nowym Meksyku .

Linki zewnętrzne

• Media związane z Patem Morą w Wikimedia Commons
• Oficjalna strona internetowa
• Pat Mora w Bibliotece Władz Kongresu , z 51 rekordami katalogowymi