Petera Edgerly'ego Firchowa

Peter Edgerly Firchow (16 grudnia 1937 - 18 października 2008) był amerykańskim literaturoznawcą i pedagogiem. Pisał obszernie o związkach między literaturą brytyjską i niemiecką końca XIX i początku XX wieku i był czołowym uczonym brytyjskiego pisarza Aldousa Huxleya . Pełnił funkcję członka wydziału w University of Minnesota English Department od 1967 do 2008 i jako dyrektor programu literatury porównawczej uniwersytetu od 1972 do 1978.

życie i kariera

Peter Firchow urodził się 16 grudnia 1937 r. W Needham w stanie Massachusetts w Stanach Zjednoczonych w rodzinie Niemca i Kostaryki . W końcu stał się biegły w języku angielskim, hiszpańskim i niemieckim. W 1942 roku, podczas II wojny światowej , ojciec Firchowa został deportowany z USA jako wrogi cudzoziemiec, a rodzina wyjechała za nim do Niemiec. Cała rodzina wróciła do USA w 1949 roku i osiedliła się w Cambridge w stanie Massachusetts , gdzie Firchow uczęszczał do Cambridge Latin High School .

Firchow uzyskał tytuł licencjata i magistra literatury angielskiej na Uniwersytecie Harvarda oraz tytuł doktora. w języku angielskim z University of Wisconsin-Madison w 1965 roku, pisząc rozprawę na temat Aldousa Huxleya. Napisał lub zredagował dziewięć książek i przetłumaczył trzy z niemieckiego na angielski. Napisał także ponad 50 artykułów i ponad 70 recenzji.

Gerald Gillespie opisał dwie książki Firchowa jako „wielkie osiągnięcia w literaturoznawstwie porównawczym”: The Death of the German Cousin: Variations on a Literary Stereotype, 1890-1920 i Strange Meetings: Anglo-German Literary Encounters od 1910 do 1950 . Ten ostatni został opublikowany na kilka tygodni przed jego śmiercią.

Żona Firchowa, Evelyn S. Firchow, również profesor na Uniwersytecie w Minnesocie, była filologiem i znawcą średniowiecznej literatury niemieckiej. Redagowała zbiór esejów Firchowa, Reluctant Modernists: Aldous Huxley and Some Contemporaries . Po jego śmierci Firchow został uhonorowany w specjalnym wydaniu Aldous Huxley Annual , które zawierało ocenę jego krytyki i ogłosiło ustanowienie „Peter Edgerly Firchow Memorial Essay Prize in Aldous Huxley Studies”.

Wybrana bibliografia

Książki

• „Lucinde” i fragmenty Friedricha Schlegla . wyd. i Trans. Minneapolis: U of Minnesota P, 1971.
• Aldous Huxley: satyryk i powieściopisarz . Minneapolis: U of Minnesota P, 1972.
• Miejsce pisarza: wywiady na temat sytuacji literackiej we współczesnej Wielkiej Brytanii. Minneapolis: U of Minnesota P, 1971
• Opowiadania z NRD: antologia wprowadzająca . wyd. i Trans. z Evelyn S. Firchow. Boston: Twayne, 1979.
• Koniec utopii: studium Nowego wspaniałego świata Aldousa Huxleya . Lewisburg: Bucknell UP, 1984.
• Śmierć niemieckiego kuzyna: wariacje na temat stereotypu literackiego, 1890-1920 . Lewisburg: Bucknell UP, 1986.
• Wyobrażając sobie Afrykę: rasizm i imperializm w „Jądrze ciemności” Conrada . Lexington: UP z Kentucky, 1999.
• Opactwo . Aloisa Brandstettera. Przetłumaczone przez Petera i Evelyn Firchow. Posłowie Petera Firchowa. Brzeg rzeki: Ariadna P, 1998.
• WH Auden: Konteksty dla poezji . Newark: U of Delaware P, 2002.
• Niechętni moderniści: Aldous Huxley i niektórzy współcześni. Zbiór esejów . Münster: LIT-Verlag, 2002.
• Współczesne fikcje utopijne od HG Wellsa po Iris Murdoch . Washington: Catholic U of America P, 2007.
• Dziwne spotkania: anglo-niemieckie spotkania literackie od 1910 do 1960 . Washington: Catholic U of America P, 2008.

Artykuły

• „Conrad, Goethe i niemiecka groteska”. Literaturoznawstwo porównawcze 13 (1976): 60-73.
• „Muzyka mentalna: Czarodziejska góra Thomasa Manna i Kontrapunkt Aldousa Huxleya jako powieści o ideach”. Studia w powieści 9 (1977): 518-35.
• „Faschismus und die literarische Avantgarde in England zwischen den Kriegen”. Faschismus und die Avantgarde . wyd. autorstwa Reinholda Grimma i J. Hermanda. Königstein: Athenäum, 1980. 35-65.
• „Sunlight in the Hofgarten: The Wasteland i Monachium sprzed 1914 roku”. Anglia 111 (1993): 447-58.
• „Szekspir, Goethe i wojna profesorów, 1914-1918”. Intymni wrogowie: angielskie i niemieckie reakcje literackie na Wielką Wojnę, 1914-1918 . wyd. Franza K. Stanzla i Martina Löschnigga. Heidelberg: Carl Winter, 1993. 177-86.
• „Wielojęzyczność i nowoczesność literacka: perspektywa anglo-amerykańska”. Literatura wielojęzyczna im 20. Jahrhundert. wyd. Manfreda Schmelinga i Moniki Schmitz-Emans. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2002. 59-67.

Notatki

• Cohen, Ben (2008). „Peter Firchow, 70, profesor literatury brytyjskiej U of M” (nekrolog). Trybuna Gwiazd . 30 października.
• Firchow, Evelyn S. Bibliografia Petera Edgerly'ego Firchowa (2002). Niechętni moderniści: Aldous Huxley i niektórzy współcześni. Zbiór esejów . Münster: LIT-Verlag, 2002. s. 301–306.
• Firchow, Piotr. Strona wydziału University of Minnesota . Dostęp 18 czerwca 2012 r.
• Gillespie, Gerald (2009). „Ku pamięci Petera Edgerly'ego Firchowa (1937-2008)”. CLCWeb: literatura porównawcza i kultura 11.4 (2009).
• Haley, David (2009). „Peter Firchow: ku pamięci”. Biuletyn Wydziału Anglistyki University of Minnesota , jesień 2009.

Dalsza lektura

• Mekier, Jerome i Bernfried Nugel, wyd. The Gedenkschrift, In Memoriam Peter Edgerly Firchow , 2009. Tom 7, Aldous Huxley Annual: A Journal of Twentieth-Century Thought and Beyond .
• Rossen, Janice. „Peter Firchow: profesor nadzwyczajny”. Niechętni moderniści . Münster: LIT-Verlag, 2002