Pięć małych papryczek
The Five Little Peppers to seria książek stworzona przez amerykańską pisarkę Margaret Sidney , która została opublikowana w latach 1881-1916. Obejmuje życie pięciorga dzieci w ich rodzinnym stanie i rozwija się wraz z ich ratunkiem przez bogatego dżentelmena, który interesuje się rodziną.
Przegląd serii
The Five Little Peppers and How They Grow opowiada o tym, jak Papryczki żyją, uczą się i bawią w swoim małym brązowym domu. Są biedni, a Mamsie musi nieustannie pracować, aby trzymać wilka z dala od drzwi, ale ich życie jest nieoczekiwanie szczęśliwe.
Kiedy najmłodsza, Phronsie, zostaje porwana przez kataryniarza, zostaje uratowana przez młodego Jaspera Kinga i jego psa Prince'a, którzy szybko zaprzyjaźniają się z Peppers. Rodzina tak oczarowuje Jaspera i jego ojca, że jeden po drugim są zapraszani do odwiedzenia królewskiego domu w mieście i wkrótce cała rodzina tam mieszka. Pan King czyni panią Pepper swoją gospodynią i robi wszystko, co w jego mocy, aby zabawiać i edukować dzieci.
Chociaż królowie otaczają dzieci Pepper luksusem — w ciągu 5 lat Phronsie zbiera 200 lalek — wartości ciężkiej pracy, pokory i wspólnoty są nadal mocno egzekwowane przez ich matkę. To stawia ich w ciekawej pozycji w społeczeństwie. Chociaż mieszkają z ojcem i synem z wyższej klasy, starsze dzieci są świadome, że pewnego dnia będą pracować na swoje utrzymanie. To sprawia, że są gotowi zaprzyjaźnić się z każdym, od dziewczyn z ulicy po synów sklepikarzy.
Historie kontynuują przygody Peppers w szkole, za granicą, a nawet w małym brązowym domu, gdzie ich myśli i serca zawsze będą się obracać. Seria obejmuje 17 lat, zaczynając od Phronsie jako trzylatki, a kończąc na niej jako 20-letniej młodej damie.
Postacie
Pani Pepper (później pani Fisher): Nazywana przez swoje dzieci „Mamsie”, pani Pepper jest wdową, która walczy o zdrowie i wykształcenie pięciorga dzieci. Jest moralnym kręgosłupem rodziny, a jej dzieci są jej całkowicie oddane. W końcu poślubia doktora Adonirama Fishera za pełną aprobatą jej potomstwa.
Ben (Ebenezer): najstarszy z piątki. Ben jest zapalonym naukowcem, ale chętnie rezygnuje z nauki na rzecz utrzymania rodziny. Z siostrą opiekuje się młodszymi dziećmi i jest w stanie poświęcić dla nich wszystko. Na początku The Five Little Peppers and How They Grow ma jedenaście lat .
Polly (Mary): Starsza dziewczyna Pepper, w wieku 10 lat na początku The Five Little Peppers and How They Grow . Polly jest pracowitą, bystrą, wesołą dziewczyną, która sprawia, że życie rodziny jest tak szczęśliwe, jak to tylko możliwe. Z równą pasją kocha muzykę, kwiaty i swoją młodszą siostrę.
Joel : Środkowy Pepper, średni chłopiec, najbardziej aktywny. Ma 8 lat w The Five Little Peppers and How They Grow . Joel jest entuzjastycznym sportowcem, który uwielbia smakołyki, imprezy i rozrywkę. Jest najbardziej kłopotliwy, często wpędza się w psoty lub zasmuca innych swoimi słowami. Osiada nieco na studiach i staje się aktywny w studenckiej grupie kościelnej.
Davie (David): Najmłodszy chłopiec i najcichsze rodzeństwo. Davie pozwala światu toczyć się wokół niego, spokojnie chłonąc poczynania rodziny. Jako posłuszny uczeń jest w stanie poświęcić wszystko, by uszczęśliwić Joela lub Bena. Nieco dandysa w późnym okresie dojrzewania, inni uczniowie nazywają go żartobliwie „Davina”.
Phronsie (Sophronia): Dziecko i zwierzak rodziny. Serię otwiera Phronsie jako trzylatka o szeroko otwartych oczach, która widzi dobro w prawie każdym i pragnie pomóc każdemu w potrzebie. Swoje lalki, Baby i Serafinę, nazywa swoimi dziećmi i tak je traktuje. Jest szczególnie oddana Polly i panu Kingowi.
Pan J. Horatio King, Senior : dobroczyńca rodziny Pepper. Jest starszym wdowcem i na początku serii ma niepewny stan zdrowia. Wniesienie Peppers do jego domu ożywia go. Choć porywczy i zdecydowany, „Dziadek” jest człowiekiem rodzinnym, który stara się złagodzić każdy ból i troskę w życiu swoich dzieci i Peppers.
Jasper (Jasper, Junior, zwany „Jappy”) : syn pana Kinga. Jasper jest chętnym chłopcem, który równie chętnie wybiera się na sanki z Benem, jak i piecze ciasta z Polly. Jasper i jego pies Prince zaprzyjaźniają się z Peppersami, kiedy ratuje Phronsie przed kataryniarzem, a jego przywiązanie do nich ostatecznie prowadzi go do tego, by poprosił ich o stałe towarzystwo w domu, poślubiając Polly.
Whitneyowie : Marian King Whitney, dorosła córka pana Kinga i jej chłopcy Percy, Van i Dick Whitney stanowią resztę rodziny Kingów. Pan Whitney ostatecznie okazuje się być kuzynem pani Pepper, co czyni Peppersów dalekimi krewnymi rodziny. Pani Whitney jest drugą matką dzieci Pepper. Trzej chłopcy, choć zauroczeni Polly, często kłócą się zarówno ze sobą, jak iz Joelem.
Publikacje
W kolejności publikacji książki Five Little Peppers są następujące (daty publikacji podano w nawiasach):
- Pięć małych papryczek i ich wzrost (1881) Projekt Gutenberg Gask Castle Press
- Five Little Peppers Midway (1890) Projekt Gutenberg
- Pięć małych papryczek dorosły (1892) Projekt Gutenberg
- Pięć małych papryczek: Phronsie Pepper (1897)
- Five Little Peppers: The Stories Polly Pepper Told (1899) Projekt Gutenberg
- Pięć małych papryczek: Przygody Joela Peppera (1900) Projekt Gutenberg
- Five Little Peppers Abroad (1902) Projekt Gutenberg
- Pięć małych papryczek w szkole (1903) Projekt Gutenberg
- Pięć małych papryczek i ich przyjaciół (1904) Projekt Gutenberg
- Pięć małych papryczek: Ben Pepper (1905) Projekt Gutenberg
- Pięć małych papryczek w małym brązowym domu (1907)
- Pięć małych papryczek: nasz Davie Pepper (1916)
Margaret Sidney czuła, że zakończyła pracę nad książkami wraz z publikacją czwartej książki: Phronsie Pepper i stwierdziła to we wstępie do książki. Listy od czytelników z całego świata skłoniły ją do dalszego pisania o Peppers, co robiła przez kolejne dziewiętnaście lat. Wszystkie późniejsze książki mają miejsce na długo przed trzecią książką z oryginalnej serii. W chronologicznym , a nie według daty publikacji, sześć kluczowych ksiąg będzie czytanych w przybliżeniu w następującej kolejności:
- Pięć małych papryczek i jak rosły
- Pięć małych papryczek w połowie drogi
- Pięć Little Peppers za granicą
- Pięć małych papryczek i ich przyjaciele
- Pięć małych papryczek dorosło
- Pięć małych papryczek: papryka Phronsie
Pozostałe sześć ksiąg to „tło” i ich akcja toczy się mniej więcej w czasie pierwszych trzech ksiąg wymienionych powyżej chronologicznie. Ponieważ zostały spisane wiele lat później, niektóre z nich różnią się od sytuacji opisanych we wcześniejszych księgach.
Adaptacje
Książki Pepper były inspiracją dla krótkiej serii filmów fabularnych wyprodukowanych przez Columbia Pictures w 1939 i 1940 roku. Cztery filmy były pojazdami dla młodocianej gwiazdy Columbia, Edith Fellows , która grała Polly. Reszta dzieci to Charles Peck jako Ben, Tommy Bond z Our Gang jako Joey, Robert Boyce „Bobby” Larson jako Davie i Dorothy Ann Seese jako Phronsie.
Pierwszy film był poświęcony głównie Fellowsowi jako starszemu członkowi potomstwa Pepper i nie był dokładnym odzwierciedleniem książki. Pozostałe trzy filmy to samodziałowe historie rodzinne z elementami komedii i dramatu. Edith Fellows prowadziła serial, chociaż do czasu jego wygaśnięcia pięcioletnia Dorothy Ann Seese stała się ulubienicą publiczności i została wystawiona na czele obsady, ustępując tylko Fellows.
Scenariusze Peppera miały niewiele wspólnego z oryginalnymi książkami, ale cztery filmy były popularne wśród kinomanów. Filmy pozostawały w obiegu przez wiele lat i często pojawiały się na festiwalach filmów dla dzieci i porankach weekendowych.
- Pięć małych papryczek i jak rosły (1939)
- Five Little Peppers at Home (1940) dzieci uwięzione w kopalni
- Out West with the Peppers (1940) dzieci z obozu drwali
- Five Little Peppers in Trouble (1940) dzieci ze snobistycznej szkoły
Książki Pepper są przywoływane w serialu telewizyjnym Fargo — sezon 2, odcinek 1. W szczególności postać czytana przez Lou Solversona z rozdziału 4 Five Little Peppers and How They Grow . Rozdział nosi tytuł „Kłopoty w małym brązowym domu”. Rozdział zawiera epigramat z księgi Nowego Testamentu Mateusza: „Byłem chory, a odwiedziliście mnie”.
Linki zewnętrzne
- Prace Margaret Sidney w Project Gutenberg
- Pięć książek Little Peppers w LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)