Pies Południa

Wydanie pierwsze (wyd. Knopf)

Pies Południa to powieść Charlesa Portisa z 1979 roku .

Podsumowanie fabuły

Żona Raya Midge'a, Norma, uciekła z Guyem Dupree, jej byłym mężem, Fordem Torino należącym do Raya. Czytając rachunki z kart kredytowych, Ray dowiaduje się, że para jest w Meksyku. Pakuje Colta Cobrę i rusza za nimi, zdeterminowany, by odzyskać swój samochód (i być może żonę).

Jack Wilkie, poręczyciel za kaucją, również ściga Dupree. Ray nie mówi Jackowi o Meksyku, ponieważ Ray chce sam odzyskać swój samochód. Jack odkrywa to oszustwo i podąża za Rayem poza miasto. Ray jest w stanie porzucić Jacka, gdy Jack upija się w Laredo i ponownie, gdy samochód Jacka psuje się w Meksyku.

W Laredo Ray zostaje zainspirowany, by porzucić pijanego Jacka, kiedy stary klaun daje Rayowi kartę z napisem „Kwitcherbellyachin”. Na granicy z Meksykiem zostaje zwolniony ze swojego Colta Cobry. Rachunki prowadzą go do hotelu Mogador w San Miguel. Normy i Dupree nie ma. Uważa, że ​​udali się na farmę Dupree w Belize.

W San Miguel Ray spotyka doktora Reo Symesa, który potrzebuje podwiezienia do Belize po tym, jak zepsuł się jego autobus - „Dog of the South”. Mieszka tam matka doktora Symesa, a Symes chce poprosić o prawa do podziału na strefę wyspy, której jest właścicielem. Ray i Symes jadą razem do Belize. Mają zabawny, choć czasami krnąbrny związek - głównie z powodu dziwactw dr Symesa.

W Belize Ray z pomocą Webstera Spoonera znajduje farmę Dupree. Ray konfrontuje się z Dupree, co w większości składa się z ostrych słów z obu stron. Norma nie jest już z Dupree, a Dupree sprzedał samochód Raya. Ray znajduje złomowany samochód w sklepie z częściami samochodowymi, ale i tak dochodzi do wniosku, że w podróży nigdy nie chodziło o samochód.

Huragan uderza w Honduras. Po chaosie Ray trafia do szpitala, gdzie w końcu znajduje Normę. Jest chora, a Ray pielęgnuje ją, by wróciła do zdrowia. Obaj wracają razem do Arkansas. Kilka miesięcy później Norma ponownie wyjeżdża. Tym razem Ray nie idzie za nią.

Krytyczny odbiór

The New York Times napisał, że „ludzie Portisa mają godność i determinację oraz nieprzemijający szacunek dla wzajemnych obsesji”. Kirkus Recenzje nazwał tę książkę „fajną, niecentralną książką, która nigdy nie odpala silnika, a mimo to zawsze dociera do miejsca, które jest zielone, świeże i zabawne”.

W retrospektywnym artykule Chicago Tribune nazwał The Dog of the South „najprzyjemniejszą ofertą Portis”.