Spiff i Herkules

Spiff i Herkules
Oparte na	Pif le chien by José Cabrero Arnal
Kraj pochodzenia	Francja
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	130
Produkcja
Czas działania	13 minut
Uwolnienie
Oryginalna sieć	TF1
Oryginalne wydanie	12 listopada ( 12.11.1989 ) - 31 grudnia 1989 ( 31.12.1989 )

Spiff and Hercules to francuski komiks zatytułowany przedstawiający antropomorficznego brązowo-żółtego psa o imieniu Spiff i czarno-białego kota o imieniu Hercules, którzy pomimo tego, że są najlepszymi przyjaciółmi, nieustannie walczą w związku przyjaźń / nienawiść. Postać Spiff została stworzona przez José Cabrero Arnal dla gazety francuskiej partii komunistycznej L'Humanité 28 marca 1948 r., A kot Herkules został wprowadzony dwa lata później. Nemezis bohaterów to Krapulax, który mimo dziecięcych rysów zawsze ma w zanadrzu diaboliczny spisek.

Spiff później dostał swój własny magazyn Pif Gadget , który był bardzo popularny, ponieważ nie tylko zawierał kilka różnych komiksów, ale oferował zabawkowy gadżet w każdym numerze. Był także maskotką magazynu . Hercules dostał także własną wersję magazynu Spiffa, tę zatytułowaną Super Hercules , ale jego magazyn był bardziej zorientowany na żarty. Seria 65 26-minutowych kreskówek animowanych z postaciami została wyprodukowana w 1989 roku przez Europe Images / M5 we Francji. Każdy program składał się z dwóch odcinków. Zjednoczone Królestwo stacja telewizyjna Channel 4 wyemitowała serial w 1993 roku.

Przygody Spiffa pojawiały się również jako Spiff and Hercules w tłumaczeniu na język angielski w brytyjskiej komunistycznej gazecie Daily Worker (później The Morning Star ) do połowy lat siedemdziesiątych.

Serial animowany

Odcinki

• 001. La guerre du feu
• 002. Folie taksówkarskie
• 003. Main basse sur l'orteil sacré
• 004. Podejrzenie
• 005. Farfouille s'embrouille
• 006. A la poursuite du grodeoptère
• 007. Ballada do walizki
• 008. Trzymaj się skały
• 009. Chercheurs d'or
• 010. Zamach stanu dla rzeźby
• 011. Detektyw Pif
• 012. Père Noël w magazynie
• 013. La croisière infernale
• 014. Mikrofon do hot dogów Mac
• 015. Drôle de bobine
• 016. Herkulopolis
• 017. Pojedynek
• 018. Chut bébé dort
• 019. Na volé Sésame
• 020. Wielki hotel
• 021. Le match du siècle
• 022. Mini gra mini bossów
• 023. Pif et la boule de cristal
• 024. Du rififi sur l'île
• 025. Le fakir va au tapis
• 026. Les toqués de la grande kuchnia
• 027. Descente aux enfers
• 028. Pif et Herkules au bagne
• 029. Les as du ciel
• 030. Nos amis les betes
• 031. Chevaliers de la Table Ronde
• 032. Pif et Herkules vont au ciel
• 033. Les vacances de Pif
• 034. Obstruction votre honneur
• 035. Farfouille zbawienie powołań
• 036. Le fantome misanthrope
• 037. Deux faux mages bien faits
• 038. N'oubliez pas le guide
• 039. Pole atrakcji
• 040. Les envahisseurs
• 041. Tetes de l'art
• 042. Szansa
• 043. Pif et Hercule mènent la danse
• 044. Incydent przestrzenno-czasowy
• 045. Un peu mon neveu
• 046. Scoop toujours
• 047. C'est d'un commun
• 048. Weekend w Zutcote
• 049. Miłej rocznicy
• 050. Gare au gourou
• 051. Czekolada Hoquet
• 052. Pifok kontra Herkulaks
• 053. Rien ne va plus au Matuvu
• 054. Un bateau pour Noidkoko
• 055. Le génie porte malheur
• 056. L'invention du siècle
• 057. Rubis sur l'ongle
• 058. Przed marszem
• 059. Spodnie Farfouille aux
• 060. Mieux vaut appeller un chat un chat
• 061. Dziedzictwo
• 062. Boom sur le violon
• 063. Awans w więzieniu
• 064. Halucynacje
• 065. Gros Talent w rozbiciu
• 066. À vot'service m'sieur Grochoux
• 067. Farfouille et débrouille
• 068. Byk siedzący dla dziecka
• 069. Viva Herculapatas
• 070. Kasa taksówkowa
• 071. Typ Rencontre du 3ème
• 072. Kryzys Herkulesa
• 073. Les voies du ciel
• 074. Zabawa z SAMU
• 075. Coquin de sort
• 076. Impreza z hot dogami
• 077. Faites un voeu qu'il disait
• 078. Herkules Chasse la prime
• 079. Piques sous les tropiques
• 080. Tour de piste
• 081. Les Mémoires d'Hercule
• 082. Le maître du monde
• 083. Kaskadowy Pif i Herkules
• 084. Yeti et chuchotement
• 085. Kontrast
• 086. Pif des bois
• 087. Historia miłosna
• 088. Casse à tous les étages
• 089. Zamach stanu
• 090. Le casse du siècle
• 091. Un amour de tresor
• 092. Pif i Herkules gladiatorzy
• 093. La conquête de l'ouest
• 094. Paryż Południowy
• 095. Chaperon rouge et compagnie
• 096. Smacznego szeryfa
• 097. Et que ça brille
• 098. Pas de pitié pour les bronzés
• 099. Les deux musquetaire
• 100. Cessez le feu
• 101. Pif fait une lekarstwo
• 102. Les drôles d'oiseaux
• 103. Panique dans la bande
• 104. Dépan télé
• 105. L'île aux trésors
• 106. La guerre des trois
• 107. Porażka Herkulesa
• 108. Du gag à la hune
• 109. Pamiątki
• 110. La guerre des robots
• 111. Pif FM z Radiem Herkules
• 112. Herkules ma szczęście
• 113. Astronauci
• 114. Cancres et chouchoux
• 115. Sałatka tyrolska
• 116. Le cauchemar de Farfouille
• 117. Le coup du siècle
• 118. Le blues sur le lagon
• 119. Les frères de l'entrecôte
• 120. Hercules se met à table
• 121. Omnibus dla Roccoco
• 122. Le grand sommeil
• 123. Une partie de campagne
• 124. Super Pif kontra Super Herkules
• 125. Drôles de jeux
• 126. Gare aux fantomes
• 127. Aïe mon neveu
• 128. Travaux d'Herkules
• 129. À l'aide les fans sont là
• 130. Échec et mat pour Herkules

Zlecone prace produkcyjne

• Studio SEK

Międzynarodowe tytuły

• بيف وهيركول (tytuł arabski)
• بيف وهيركول (arabski, tytuł kanału Basma)
• Пиф и Еркюл - Pif i Erkjul (tytuł bułgarski)
• Pif a Herkules (czeski tytuł)
• Spiff i Herkules (tytuł angielski)
• Jeppe ja Kolli (tytuł fiński)
• Pif et Hercules (tytuł francuski)
• Piff und Herkules (tytuł niemiecki)
• Πιφ και Ηρακλής (tytuł grecki)
• Pif és Herkules (tytuł węgierski)
• Pif dan di Herkule (tytuł Indonezji)
• פיף ותלתול (Piff VeTaltol) (tytuł izraelski)
• Pippo e Menelao (tytuł włoski)
• Pif i Herkules (polski tytuł)
• Spiff e Hércules (tytuł portugalski)
• Pif y Hércules (tytuł hiszpański)
• Pif şi Hercule (tytuł rumuński)
• Pif och Hercule (tytuł szwedzki)
• Pif ja Herkules / Jeppe ja Kolli (tytuł fiński)
• Пиф и Геркулес (tytuł rosyjski)
• Pifa piedzīvojumi (tytuł łotewski)