Polowanie na Pana Złamanego Serca
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Jonathana Rabana |
|---|---|
| Wydawca | Collinsa Harvilla |
Data publikacji |
1990 |
| ISBN | 0-002-72031-0 |
| OCLC | 26314962 |
Hunting Mister Heartbreak: A Discovery of America to dziennik podróży , w którym Jonathan Raban osobiście odkrywa Amerykę śladami europejskich imigrantów. Zdobyła w 1991 roku nagrodę Thomas Cook Travel Book Award .
Wstęp
Po przybyciu do Liverpoolu wsiadłem na statek płynący do Nowego Świata
Od setek lat to zdanie kusi i inspiruje Europejczyków. Jonathan Raban podąża śladami Hectora St Johna de Crevecouera – Mister Heartbreak i autora Listów od amerykańskiego farmera 1782) – i kilku milionów emigrantów, aby na nowo odkryć Amerykę i doświadczenia imigrantów. Płynie z doków Liverpoolu do Nowego Jorku i podróżuje dalej do Alabamy , Seattle i Florida Keys . Dokądkolwiek się uda, jest tam nowa tożsamość do odkrycia i nowe życie do przeżycia.
Podsumowanie fabuły
W Hunting Mister Heartbreak Raban wyrusza z portu w Liverpoolu na pokładzie 56-tysięcznego kontenerowca Atlantic Conveyor , podążając śladami pierwszych emigrantów do Ameryki („Po przybyciu do Liverpoolu wsiadłem na statek do Nowego Świata”). Jego kręta podróż prowadzi go do Nowego Jorku, którego mieszkańców dzieli na Ludzi Ulicy – biednych nowojorczyków, którzy muszą stawić czoła codziennemu zagrożeniu ubóstwem i napadami – oraz Ludzi Powietrza – bogatych nowojorczyków, którzy polegają na windach, aby ich powstrzymać poziom ulicy.
Byli Ludzie Ulicy i Ludzie Powietrza. Ludzie Powietrza lewitowali jak fakirzy . Dużą część dnia spędzali na czekaniu na windy i podróżowaniu nimi, które były tak samo fundamentalne dla kultury klasy średniej Nowego Jorku, jak gondole dla Wenecji w okresie renesansu . To było wielkie wyróżnienie - móc wcisnąć guzik i polecieć do swojego mieszkania. Nie miało znaczenia, czy mieszkałeś na szóstym, szesnastym czy sześćdziesiątym piętrze: dostęp do windy był dowodem na to, że twoje życie miało wyporność potrzebną do utrzymania się na powierzchni w mieście, w którym ziemia była postrzegana jako królestwo porażki i groźba. (str. 80)
Opuszcza Nowy Jork z niesmakiem i jedzie wynajętym samochodem na Głębokie Południe, decydując się na pewien czas położyć się jako tymczasowy mieszkaniec Guntersville w stanie Alabama , miasta, które od razu polubił podczas jednego ze swoich postojów. Postanawia poświęcić trochę czasu na poznanie mieszkańców i chłonięcie lokalnego stylu życia w wynajętej chatce nad jeziorem w towarzystwie Cyganki, starej czarnej suki laboratoryjnej, wypożyczonej, by odstraszyć anonimowego rozmówcę, który dzwoni z pogróżkami w środku nocy. noc. Następnie udaje się do Seattle i wynajmuje pokój w Rezydencji Josephinum. Stamtąd robi wypady do miasta i spotyka niektórych koreańskich imigrantów, którzy walczyli o to, by ułożyć sobie nowe życie w Ameryce. Książki kończą się poszukiwaniem przez Rabana końca Ameryki Florida Keys , „Kraina Cockaigne”. Aby w pełni poznać i poznać charakter Keys, wynajmuje Sea Mist , 32-metrowy slup:
W tym ciepłym, wilgotnym, labiryncie świata nic nie było tym, czym wydawało się na pierwszy rzut oka. To było odbicie lub załamanie. Nie można było temu ufać: mała, garbata wysepka nagle zatonęła pod powierzchnią i okazała się żółwiem; ciemna dziura w morzu by się ujawniła - za późno! - być koralową głową, która wyrwała dno twojej nieostrożnej łodzi. Aby być prawdziwym mieszkańcem tego miejsca, musiałeś kultywować pokrętność i płynność swojego własnego charakteru. Trzeba było przybrać cechy węża wodnego. Trzeba było przede wszystkim umieć pływać. (str. 379)
Polowanie na Mister Złamane serce , Picador (1991) ISBN 978-0-330-32053-5 , ISBN 0-330-32053-X