Pomnik australijskich sił pokojowych

Australia
General view of the Australian Peacekeeping Memorial October 2017.jpg
Australijski Pomnik Pokoju
dla australijskich sił pokojowych
Przyjęty 14 września 2017 ; 5 lat temu ( 2017-09-14 )
Lokalizacja
Zaprojektowany przez Super Colossal (później Bennett & Trimble)

Australijski Pomnik Pokoju , znajdujący się na południowym krańcu Anzac Parade w Canberze , Australijskie Terytorium Stołeczne , upamiętnia służbę i poświęcenie wszystkich Australijczyków, którzy służyli w misjach pokojowych na całym świecie. Został zainaugurowany 14 września 2017 r. przez Gubernatora Generalnego Australii , generała Sir Petera Cosgrove AK MC. Memoriał to żywy pomnik, który upamiętnia służbę wszystkich australijskich żołnierzy sił pokojowych - w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

Opis Memoriał

Memoriał składa się z trzech głównych elementów, które razem fizycznie przedstawiają role australijskich żołnierzy sił pokojowych - wojskowych, policyjnych i cywilnych - w służbie międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa.

Pierwszym elementem są dwa wypolerowane na czarno monolity murowane symbolizujące „przeciwstawne siły konfliktu”, podczas gdy korytarz złotego światła między nimi, utworzony przez podświetlany onyks, reprezentuje „światło nadziei na przyszłość” dzięki pokojowi i bezpieczeństwu zapewnionemu przez siły pokojowe .

Stopnie i przejście między monolitami

Przez korytarz światła przechodzi drugi element, brukowany dziedziniec, spokojne miejsce spotkań dla osobistej refleksji i celów ceremonialnych. Na powierzchni dziedzińca znajdują się tablice z brązu, na których wyryto słowa opisujące cechy osobiste australijskich żołnierzy sił pokojowych, przechodzące do wartości, działań, działań i wreszcie celów międzynarodowych sił pokojowych, gdy tablice przesuwają się po dziedzińcu równolegle do ścieżki podróży od przodu do tyłu .

Z tyłu spokojną atmosferę dziedzińca zawiera trzeci element, pojedyncza, masywna, wypolerowana na czarno belka pamiątkowa, oznaczająca siłę i stabilność wynikającą z działań pokojowych. Okładziny z brązu na belce są wyryte z ONZ i innymi międzynarodowymi misjami i kampaniami pokojowymi, w których brali udział australijscy żołnierze sił pokojowych. Pod belką znajduje się nachylona płaska powierzchnia z białego betonu z mocowaniami z brązu do umieszczania pamiątkowych wieńców lub pamiątkowych kwiatów.

Herby umieszczone z przodu Miejsca Pamięci to herby organizacji, pod auspicjami których działali australijscy żołnierze sił pokojowych, oraz z boku organizacji, z których zostali wylosowani.

Tło

Od 14 września 1947 r., kiedy to czterech australijskich obserwatorów wojskowych rozpoczęło swoją misję w Indonezji, aby pomóc monitorować zawieszenie broni między Holandią a siłami niepodległościowymi raczkującego państwa Indonezji, w misjach pokojowych gdzieś w okolicach Indonezji uczestniczyli australijscy wojskowi, policjanci i cywile. świat. Ponad 60 000 Australijczyków służyło w misjach pokojowych, niektórzy zostali zabici lub zmarli podczas pobytu za granicą, a wielu zostało rannych lub przeżyło traumę w wyniku swoich doświadczeń, a przez to ich rodziny ucierpiały.

Duża liczba Australijczyków powracających ze służby w Międzynarodowych Siłach dla Timoru Wschodniego (INTERFET) i Tymczasowej Administracji Narodów Zjednoczonych w Timorze Wschodnim (UNTAET) skłoniła wielu ludzi w Australijskich Siłach Obronnych, australijskiej policji federalnej i australijskich żołnierzach sił pokojowych i Stowarzyszenie Weteranów Rozjemców w celu omówienia i zaproponowania wzniesienia narodowego pomnika żołnierzy sił pokojowych. Pomysł poparli ówczesny szef armii, który wkrótce został szefem sił zbrojnych w 2002 r., generał Peter Cosgrove oraz odpowiedni ministrowie rządu federalnego i ówcześni rzecznicy opozycji.

Z tyłu znajduje się dziedziniec ze słowami opisującymi działania pokojowe oraz miejsce na kwiaty i inne daniny.

Inne stowarzyszenia weteranów w Australii wkrótce dołączyły do ​​​​wezwania do zajęcia się faktem, że nie było narodowego pomnika, który skupiałby się na pamięci i upamiętnieniu żołnierzy sił pokojowych. Kilka tablic zostało rozsianych po całym kraju, ale nie było indywidualnych pomników ani pomnika narodowego - takiego jak Pomnik Misji Pokojowych w Ottawie, jedyny w swoim rodzaju w tamtym czasie na świecie. Od tego czasu na North Lawn kwatery głównej ONZ w Nowym Jorku wzniesiono pomnik upamiętniający wszystkich żołnierzy sił pokojowych, którzy zginęliby podczas misji pokojowych ONZ.

Powstanie projektu budowy pomnika narodowego

W 2005 roku powołano komitet, w skład którego weszli przedstawiciele różnych stowarzyszeń weteranów Australii, Australijskich Sił Obronnych i Australijskiej Policji Federalnej (reprezentujący zarówno federalne, jak i stanowe służby policyjne – funkcjonariusze policji stanowej pełniący służbę w misjach pokojowych byli i są przenoszeni do australijskiej policji federalnej na czas oddelegowania funkcjonariusza). Komitet stworzył Australian Peacekeeping Memorial Project, formalną organizację non-profit z ograniczoną odpowiedzialnością, której prostym celem jest wzniesienie narodowego pomnika sił pokojowych na Anzac Parade w Canberze.

Po prawej stronie cokołu znajdują się logo reprezentujące służby zbrojne i cywilne (policję), które były częścią sił pokojowych rozmieszczonych przez Australię. Po lewej stronie znajdują się tablice w języku angielskim i alfabecie Braille'a, przedstawiające cel, symbolikę, głównych darczyńców, wykonawców pomników i poświęcenie pomnika.

Stowarzyszenia weteranów reprezentowane w komitecie to: The Returned and Services League of Australia (RSL), United Nations Association of Australia (UNAA), Australian Peacekeeper and Peacemaker Veterans Association (APPVA) oraz United Nations and Overseas Policing Association of Australia (UNOPAA) – chociaż w momencie powstania komitetu UNOPAA nosiła nazwę Australijskiego Stowarzyszenia Policyjnego Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Komitet wybrał generała dywizji Tima Forda AO (w stanie spoczynku) na swojego przewodniczącego, który pozostał na tym stanowisku przez cały czas trwania projektu i komitetu. Generał dywizji Ford miał nie tylko wybitną karierę w armii australijskiej, ale także służył jako szef misji Organizacji Nadzoru Rozejmu ONZ (UNTSO) w latach 1998-2000, zanim został mianowany doradcą wojskowym podsekretarza generalnego ds. Kwaterze Głównej ONZ w Nowym Jorku, które to stanowisko piastował do września 2002 roku.

W komitecie znalazło się również wiele innych osób, które posiadały umiejętności przydatne w osiąganiu celów projektu, w tym pan Warren Lewis, inżynier budownictwa z wieloletnim doświadczeniem w opracowywaniu projektów w branży budowlanej w Australii. Został kierownikiem ds. rozwoju projektów w komisji, kierując opracowaniem dokumentacji kontraktowej, nadzorując wybranego architekta i wykonawcę oraz pełniąc funkcję głównego rozmówcy z Krajowym Zarządem Stołecznym.

Komitet był również wspomagany przez szereg australijskich firm, które zapewniły wsparcie pro bono, a nie bezpośrednie darowizny finansowe.

APMP otrzymał od rządu federalnego status Odbiorcy Darów (organizacji charytatywnej) przy kilku okazjach (nie w sposób ciągły), umożliwiając odliczenie wszystkich darowizn powyżej 2 USD jako odliczenia podatkowego przez darczyńcę.

Konkurs projektowy

W 2008 roku pod kierunkiem NCA przeprowadzono konkurs na projekt pomnika. Konkurs był otwarty dla wszystkich praktyk architektonicznych działających w Australii, a założenia projektowe były proste – pomnik miał odzwierciedlać zaangażowanie Australii w działania pokojowe, odznaczać się architekturą i kosztować mniej niż określony pułap wynoszący 3 miliony dolarów. W pierwszym etapie konkursu wpłynęło czternaście zgłoszeń, z których wybrano cztery jako warte dalszego rozwoju. Cztery zaangażowane pracownie zostały poproszone o rozwinięcie swoich projektów do poziomu, który pozwoliłby jury konkursowemu, powołanemu przez komisję APMP, lepiej ocenić ich ostateczny wygląd i przedstawić rozsądne szacunki kosztów budowy.

19 grudnia 2008 r. W Parliament House ogłoszono zwycięzcę australijskiego konkursu na projekt pomnika misji pokojowych. Zwycięzcą konkursu została firma Super Colossal, obecnie Bennett and Trimble, pracownia architektoniczna z siedzibą w Sydney.

Komitet APMP był pod wrażeniem wizualnej prostoty projektu; jego wizualny wpływ na otoczenie; jego reprezentacja pracy sił pokojowych; jego odbicie australijskiego krajobrazu i jego stosunkowo niski koszt.

Program rozwoju projektu

Program projektowania, prowadzony przez architekta przy udziale kilku australijskich konsultantów inżynieryjnych, rozpoczął się w styczniu 2009 roku i przechodził przez różne etapy rozwoju projektu, aż do ukończenia „szczegółowego projektu i dokumentacji”. Komitet APMP wyznaczył rzeczoznawcę do sporządzenia planu kosztów, który był stopniowo aktualizowany w trakcie całego procesu projektowania. Ukończony „pakiet projektowy” został zatwierdzony przez komisję APMP w listopadzie 2009 r. I zatwierdzony przez NCA w grudniu po wprowadzeniu pewnych zmian w celu zapewnienia lepszego dostępu do miejsca pamięci, aby pomieścić przyszły sprzęt konserwacyjny NCA.

Konkurs budowlany

Komitet APMP podjął decyzję o ograniczeniu wyboru wykonawcy robót budowlanych do tych, którzy mają ugruntowaną pozycję na Australijskim Terytorium Stołecznym iw jego okolicach. Komisja powołała komisję selekcyjną spośród swoich członków, uzupełnioną o niezależnego architekta udzielającego wsparcia pro bono.

W 2010 roku komisja selekcyjna przeprowadziła obszerne wywiady z czterema firmami budowlanymi z Australijskiego Terytorium Stołecznego i wszystkie cztery zostały zaproszone do składania propozycji budowy pomnika zgodnie z „pakietem projektowym”. Po szczegółowej ocenie tych propozycji, w listopadzie 2010 roku panel wybrał firmę Manteena Pty Ltd do opracowania prototypu testowego i budowy samego Miejsca Pamięci. Umowa została podpisana w styczniu 2011 roku.

Manteena zbudował już kilka pomników narodowych w Canberze, zrealizował projekty krajobrazu publicznego i prace inżynieryjne, które obejmowały element artystyczny, i był bardzo zaznajomiony ze środowiskiem pamięci Anzac Parade.

Konstrukcja

W momencie wyboru Manteeny do budowy pomnika nie zebrano wystarczających środków na rozpoczęcie pełnej budowy. Niemniej jednak dostępne były wystarczające środki na przeprowadzenie programu prototypowego (lub programu redukcji ryzyka, który został włączony do umowy), w celu oceny przydatności materiałów, technik budowlanych i ogólnej funkcjonalności wymaganej do osiągnięcia pożądanej estetyki Miejsca Pamięci, a także zidentyfikowania i rozwiązania wszelkich nieprzewidzianych problemów konstrukcyjnych, które mogą wystąpić podczas rzeczywistej budowy. Prace obejmowały wykonanie pełnowymiarowego przekroju monolitu oraz elewacji wraz z podświetleniem; przykłady liternictwa z brązu na tablicach dziedzińca i schodach frontowych; odcinek belki pamiątkowej; specjalistyczne szalunki; oraz przykłady zestawów kostki brukowej na dziedziniec. Ten program redukcji ryzyka okazał się wart stosunkowo niewielkich nakładów, a szczegółowe rysunki projektowe zostały należycie zmodyfikowane, a rzeczoznawca ilościowy sporządził poprawiony plan kosztów.

Po pomyślnym zakończeniu programu prototypów we wrześniu 2011 r. pozostały wystarczające środki na zakup materiałów potrzebnych do budowy na długi czas. Tymi materiałami były kamienne panele ze złotego onyksu podświetlanej elewacji każdego czarnego monolitu, tworzące „złote” przejście między monolitami, oraz kamień, który miał być użyty jako kostka brukowa na powierzchni dziedzińca. Złoty onyks nie pochodzi z Australii, więc musiał być sprowadzany zza oceanu. Ostatecznie odpowiedni onyks został pozyskany z meksykańskiego kamieniołomu, który został wysłany do Włoch w celu ostatecznego cięcia i polerowania kamiennych paneli oraz w celu przyklejenia hartowanego szkła do powierzchni każdego panelu. Szkło wzmacnia kamienne panele i zapewnia ochronę zarówno przed warunkami atmosferycznymi, jak i aktami wandalizmu. Układarki dziedzińca zostały pozyskane z kamieniołomu w Kanmantoo w Australii Południowej po ogólnokrajowych poszukiwaniach odpowiedniego kamienia. Zarówno onyksowo-szklane panele, jak i kostka brukowa dziedzińca dotarły do ​​Canberry do sierpnia 2014 r.

We wrześniu 2015 r. rząd federalny, za pośrednictwem Departamentu Obrony, przyznał projektowi dużą dotację, która, choć niewystarczająca do ukończenia pomnika, pozwoliła zespołowi projektowemu zmodyfikować plan budowy do dwuetapowego podejścia i rozpocząć prace nad Pierwszy etap. Pierwszym etapem był dziedziniec, oświetlenie i Belka Pamiątkowa. W efekcie była to cała praca, z wyjątkiem budowy dwóch monolitów oraz różnych tablic z brązu i insygniów. Ta zmiana podejścia wymusiła modyfikację rysunków konstrukcyjnych i programu, aby uwzględnić potencjalnie długą przerwę między dwoma etapami, a także konieczność uzyskania zmienionego zatwierdzenia przez właściwy organ krajowy w lutym 2016 r. Po pewnym opóźnieniu związanym z poprawionym zatwierdzeniem robót podpisano nową dwuetapową umowę przygotowany i podpisany z Manteeną, a prace nad budową pomnika ostatecznie rozpoczęto w czerwcu 2016 r. Zintensyfikowano zbiórkę funduszy, wykorzystując fakt, że budowa pomnika była w toku jako „punkt sprzedaży”.

W lutym 2017 r., kiedy budowa pierwszego etapu miała zakończyć się w maju, rząd federalny zdecydował o przyznaniu kolejnej dotacji na pokrycie kosztów drugiego etapu budowy. Decyzja ta oznaczała powrót do pierwotnego jednoetapowego projektu i dalsze przeorganizowanie programu budowy z towarzyszącymi mu zakłóceniami w sekwencjonowaniu handlu i dostaw itp. Pomimo zakłócenia planu rozwoju, Manteena i jej podwykonawcy byli w stanie osiągnąć „znaczne ukończenie” Miejsca Pamięci, aby umożliwić poświęcenie przez Gubernatora Generalnego w 70. rocznicę australijskich misji pokojowych w dniu 14 września 2017 r.

Finansowanie projektu

Po początkowym wybuchu hojności zarówno ze strony australijskiego przemysłu, jak i rządu federalnego, zbieranie funduszy stało się bardzo powolne. Światowy kryzys finansowy z lat 2007-2008 wywarł poważny wpływ na zdolność komitetu do pozyskiwania darowizn. Spodziewano się, że większość środków potrzebnych na realizację projektu zapewni przemysł australijski, aw szczególności przemysł zbrojeniowy, jednak do takiego wsparcia nie doszło. Społeczność australijska, podobnie jak inne na całym świecie, odczuwała GFC przez wiele lat. Filantropia osobista i komercyjna koncentrowała się na programach wsparcia społecznego i indywidualnego, a nie na innych przedsięwzięciach, takich jak pomnik. Niemniej jednak było kilku znaczących darczyńców Miejsca Pamięci, których nazwiska widnieją na tablicy ofiarodawców na miejscu.

Rząd federalny ostatecznie przyznał APMP trzy dotacje; pierwszy w 2006 r. jako finansowanie zalążkowe na rozpoczęcie projektu, drugi pod koniec 2015 r., co umożliwiło rozpoczęcie prac budowlanych (pierwszy etap dwuetapowego podejścia), a trzeci na początku 2017 r., w ramach którego zapewniono pozostałe środki potrzebne do ukończenia memoriał. W sumie rząd federalny pokrył 75% kosztów projektu, australijski przemysł i organizacje weteranów 20%, a osoby prywatne 5%.

Całkowity koszt projektu wyniósł 4,1 mln USD (2018 r.). Eskalacja inflacji w ciągu 12 lat została ograniczona do minimum dzięki przeglądom kosztów i szczegółowym przeprojektowaniu w celu znalezienia bardziej ekonomicznych metod budowy lub materiałów. Mniej niż 3% zebranych środków wydano na administrację projektu, pozyskiwanie funduszy i reklamę.

Ceremonia poświęcenia

Australijski Pomnik Misji Pokojowych został poświęcony przez Gubernatora Generalnego, Jego Ekscelencję Generalną Sir Petera Cosgrove AK MC, w dniu 14 września 2017 r. Żona gubernatora generalnego, Lady Lyn Cosgrove, reprezentowała rodziny i przyjaciół wszystkich australijskich żołnierzy sił pokojowych.

Minister ds. Weteranów, poseł Hon Dan Tehan; oraz główny patron projektu, Jego Ekscelencja Generalny David Hurley AC, Gubernator Nowej Południowej Walii, byli gośćmi honorowymi.

14 września to Dzień Misji Pokojowych w Australii, odzwierciedlający dzień, w którym pierwsi żołnierze Australii i ONZ rozmieścili siły pokojowe w Indonezji w 1947 r. Dlatego uroczystość 14 września 2018 r. Miała na celu zarówno poświęcenie nowego pomnika narodowego, jak i upamiętnienie 70 lat udziału Australii w misjach pokojowych.

W ceremonii wzięli udział weterani misji pokojowych i ich rodziny z całej Australii, obecni żołnierze sił pokojowych zarówno z Australii, jak i innych krajów, wielu ambasadorów w Australii oraz ogół społeczeństwa.

W ramach ceremonii poświęcenia miejscowe plemię aborygeńskie Ngunnawal zostało uznane za pierwszy lud ziemi, na której zbudowano pomnik, a przedstawiciele Ngunnawal przeprowadzili ceremonię „witamy w kraju”.

Uroczystości na miejscu

W latach 2008-2016 na miejscu przyszłego pomnika sił pokojowych odbywały się uroczystości z okazji Dnia Misji Pokojowych. Za każdym razem wznoszono tymczasowy pomnik (potocznie nazywany „pomnikiem worka z piaskiem”) i odprawiano nabożeństwo bezwyznaniowe, aby upamiętnić i uhonorować służbę i poświęcenie australijskich żołnierzy sił pokojowych i ich rodzin. Impreza katafalkowa została zorganizowana przez australijską Gwardię Federacji (w tym oficera australijskiej policji federalnej) oraz mały zespół dostarczony przez Royal Military College Duntroon, oba elementy Australijskich Sił Obronnych. W uroczystościach licznie uczestniczyli weterani, politycy federalni i stanowi, wyżsi oficerowie i urzędnicy ADF, AFP i departamentów rządowych oraz zagraniczni dygnitarze. Każda uroczystość była zorganizowana przez Komitet APMP.

Uroczystości po poświęceniu pomnika w 2017 roku zorganizują indywidualne lub zbiorowe stowarzyszenia kombatanckie lub inne zainteresowane grupy. Żadne stowarzyszenie nie sprawuje nadzoru nad pomnikiem. Do zorganizowania jakiejkolwiek ceremonii pod pomnikiem wymagana jest zgoda National Capital Authority, tak jak w przypadku wszystkich ceremonii pod dowolnym pomnikiem wzdłuż Anzac Parade w Canberze.

Konserwacja długoterminowa

Puste panele zarezerwowane do wymieniania przyszłych rozmieszczeń w Australian Peacekeeping Memorial

Za długoterminową opiekę i konserwację pomnika odpowiada Krajowy Urząd Stołeczny. NCA ma również obowiązek koordynować i organizować zmiany wprowadzane do wiązki misji pomnika. Do każdej nowej misji pokojowej, do której wysyłani są Australijczycy, zostanie dodana nowa plakietka misji, a tabliczka wszystkich zakończonych misji zostanie zmieniona, aby odzwierciedlić rok ukończenia.

Misje pokojowe

Pomnik sił pokojowych identyfikuje wszystkie misje pokojowe i operacje pokojowe, w których brała udział Australia. W chwili poświęcenia pomnika były 62 takie misje.

Zobacz także: Oficjalna historia australijskich operacji pokojowych, humanitarnych i postzimnowojennych

Linki zewnętrzne