Potomstwo (sezon 4)

Potomstwo
sezon 4
Kraj pochodzenia	Australia
Liczba odcinków	13
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Sieć dziesiąta
Oryginalne wydanie	22 maja ( 22.05.2013 ) - 14 sierpnia 2013 ( 14.08.2013 )
Chronologia sezonu

Czwarty sezon Offspring , australijskiego serialu telewizyjnego , miał swoją premierę 22 maja 2013 roku w sieci TEN . Sezon zakończył się po 13 odcinkach. Offspring to historia niemożliwych miłości trzydziestokilkuletniej położnej Niny Proudman ( Asher Keddie ) i jej bajecznie zabałaganionej rodziny, którzy poruszają się po chaosie współczesnego życia.

Rzucać

Regularny

• Asher Keddie jako Nina Proudman
• Kat Stewart jako Billie Proudman
• Matthew Le Nevez jako Patrick Reid
• Deborah Mailman jako Cherie Butterfield (do odc. 4)
• Eddie Perfect jako Mick Holland
• Richard Davies jako Jimmy Proudman
• Linda Cropper jako Geraldine Proudman
• z Lachy Hulme jako Martin Clegg
• i John Waters jako Darcy Proudman (do odc. 4, powtarzające się później)

Powtarzający się

• Jane Harber jako Zara Perkich
• Alicia Gardiner jako Kim Akerholt
• Kate Jenkinson jako Kate Reid
• Henry i Jude Schimizzi Peart jako Ray Proudman
• Ido Drent jako Lawrence Pethbridge
• Caren Pistorius jako Eloise Ward
• Kevin Hofbauer jako Joseph Green
• Ben i Sam Hunter, Teah Whalan, Cleo Mete jako Alfie Proudman

Gościnnie

• Kamahl jako dr Bandari
• Robbie Magasiva jako Brzydki Pete

Gość specjalny w roli głównej

• Garry McDonald jako Phillip Noonan
• Clare Bowditch jako Rosanna Harding

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków Offspring

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Australijscy widzowie (miliony)
40	1	„Poza strefą komfortu”	Emmę Freeman	Debry Oswald	22 maja 2013 ( 22.05.2013 )	0,868
Patrick i Nina przygotowują się do rodzicielstwa, odwiedzając doradcę, dr Lawrence'a Pethbridge'a. Nina ma nowego rejestratora. Jimmy i Zara przyprowadzają Alfiego do domu. Darcy czuje się samotny i rozważa ofertę kupna jego firmy. Mick w końcu wraca do domu, ale Billie nie znosi bycia bezdzietnym potomkiem Proudmana zbyt dobrze.
41	2	"Drugie szanse"	Emmę Freeman	Jonathana Gavina	29 maja 2013 ( 2013-05-29 )	0,798
Nina podejrzewa, że ​​Patrick i Eloise mogli być kiedyś kochankami. Billie i Mick dobrze radzą sobie ze spłatą Niny. Darcy nie traktuje Billie poważnie jako potencjalnego nabywcy jego firmy. Mick i Nina łapią Geraldine, Phillipa i Darcy'ego w kompromitującej sytuacji. Eloise ujawnia swoje powiązania z Patrickiem.
42	3	„Czas prawdy”	Emmę Freeman	Christine Bartlett i Michaela Lucasa	5 czerwca 2013 ( 05.06.2013 )	0,737
Nina i Patrick próbują rozwiązać swoje problemy bez uciekania się do seksu, jednocześnie Nina jest zmuszona powiedzieć Patrickowi prawdę o Eloise. Kate idzie na randkę z kimś, kim początkowo gardziła. Billie nie jest zachwycona zdjęciami do swojej nowej firmy. Darcy i Cherie mają ważne ogłoszenie, przez co Cherie przekazuje dr Cleggowi złe wieści. Zara ma wątpliwości co do powrotu do pracy na pełny etat. Patrick i Eloise wyjaśniają swoją niechęć. Nina widzi podejrzaną wiadomość tekstową od Eloise na telefonie Patricka.
43	4	„Trzymaj to w rodzinie”	Shirley Barretta	Michał Łukasz	12 czerwca 2013 ( 12.06.2013 )	0,847
Nina przyznaje, że jest zła, że ​​Darcy nie będzie przy narodzinach jej dziecka. Phillip ponosi ciężar frustracji Geraldine dotyczącej planów Darcy'ego. Patrick spotyka Józefa po raz pierwszy. Jimmy stara się być podwładnym Billie w jej nowej firmie. Patrick próbuje przekonać doktora Clegga, by pożegnał się z Cherie. Kate opowiada o swoim poprzednim związku z Josephem. Darcy, Cherie i Ray odjeżdżają swoim kombi . Eloise wyjawia Ninie naturę swojego dyskomfortu.
44	5	„Rzeczy, które robimy dla miłości”	Shirley Barretta	Debry Oswald	19 czerwca 2013 ( 19.06.2013 )	0,770
Nina musi zmierzyć się z naturą sympatii Eloise. Billie upiera się, że ona i Mick spotykają się z prasą jako para władzy. Jimmy's przedstawia rodzinie nowe przedsięwzięcie biznesowe, które spotyka się ze sceptycyzmem Geraldine. Phillip jest zaniepokojony spożywaniem alkoholu i marihuany przez Geraldine. Dr Clegg nadal się pogarsza. Billie jest głęboko zaniepokojona tym, jak działa jej nowy biznes.
45	6	"Trudność"	Bena Chessella	Samanta Strauss	26 czerwca 2013 ( 2013-06-26 )	0,583
Nina i Patrick mają do czynienia z dość trudnym gościem. Billie próbuje ukryć swoje biznesowe nieszczęścia. Jimmy uruchamia swoje pop-upowe przedsięwzięcie biznesowe. Dr Clegg postanawia stawić czoła żałobie. Nina i Geraldine konfrontują się z Philem D'Arabontem. Billie musi przekazać Darcy'emu druzgocące wieści.
46	7	„Sytuacje związane z paleniem”	Bena Chessella	Leona Forda	3 lipca 2013 ( 03.07.2013 )	0,696
Gdy ojciec Patricka i Kate przyjeżdża z wizytą, by spotkać się z nią i Isabellą, Nina marzy o pomocy w pojednaniu między nim a Patrickiem. Geraldine zmusza Phillipa do brania z nią marihuany. Kate rozważa spotkanie ze swoim brutalnym byłym chłopakiem, ale Patrick nie jest wcale zadowolony, kiedy się o tym dowiaduje. W gazecie pojawia się artykuł o Billie i Micku, ale Jimmy i Mick starają się upewnić, że Billie go nie przeczyta. Billie tworzy niezapomnianą scenę dla Phila D'Arabonta.
47	8	„Przestraszyć dziwaka”	Kate Dennis	Michał Łukasz	10 lipca 2013 ( 10.07.2013 )	0,711
Nina i Patrick nie chcą uczestniczyć w następnej sesji doradczej. Kate spotyka się ze swoim agresywnym byłym chłopakiem. Dr Pethbridge sugeruje Ninie samotną sesję terapeutyczną. Nina skarci Kim za brak dyskrecji w kwestii orientacji seksualnej Eloise. Billie jest przytłoczona smutkiem, gdy Mick staje się z dnia na dzień sensacją wśród fanek.
48	9	„Odrętwienie bólu”	Kate Dennis	Jonathana Gavina	17 lipca 2013 ( 17.07.2013 )	0,625
Nina ma sen o seksie, ale osoba, z którą jest, to nie Patrick. Mick wyjeżdża z miasta na koncert festiwalowy, a Billie zaczyna nową pracę. Dr Clegg wraca do pracy. Phillip czuje się traktowany przez Geraldine jako coś oczywistego. Ciąża Niny jest zagrożona, gdy nie może wyczuć dziecka. Kim i Zara przyprowadzają Eloise do klubu. Billie i Ange spotykają Brzydkiego Pete'a.
49	10	"Problemy sercowe"	Jennifer Perrott	Debrę Oswald, Jonathana Gavina i Charliego Garbera	24 lipca 2013 ( 24.07.2013 )	0,723
Billie zjawia się wczesnym rankiem w domu Niny i Patricka. Nina i Patrick wymyślają przykrywkę, wyjaśniając Mickowi miejsce pobytu Billie. Phillip przekazuje Ninie złe wieści. Geraldine niszczy lekcje tańca afrykańskiego Phillipa, ku jego irytacji. Jimmy i Zara rozważają otwarty związek. Billie bezpośrednio rozwiązuje swój kryzys sumienia.
50	11	„Wybieranie numeru wariata”	Jennifer Perrott	Michał Łukasz	31 lipca 2013 ( 2013-07-31 )	0,874
Patrick służy jako zastępcza Nina, podczas gdy ona odpoczywa w łóżku. Podczas gdy Nina i Patrick widzą doktora Pethbridge'a po raz ostatni, telefon Niny dzwoni do domu rodzinnego w dzień Geraldine, która wraz z Phillipem, Zarą i Jimmy'm słyszy intymne myśli Niny na temat rodziny. Geraldine jest zszokowana z niedowierzaniem, że Phillip radzi sobie bez niej. Billie dowiaduje się o planach koncertowych Rosanny i Micka. Eloise znajduje przygnębioną Billie w barze, która postanawia dotrzymać jej towarzystwa.
51	12	„Do widzenia Patryk”	Emmę Freeman	Jonathana Gavina	7 sierpnia 2013 ( 07.08.2013 )	1.057
W ostatnim dniu pracy Nina zostaje przedstawiona swojemu następcy, doktorowi Elvisowi Kwanowi. W świetle ostatnich wydarzeń Nina nie ma nic przeciwko temu, by nie urządzać baby shower, ale dr Clegg ma inne pomysły. Billie wciąż pozostaje zaginiona w akcji. Kate wyznaje Josephowi swoje prawdziwe uczucia. Geraldine poznaje nową kobietę w życiu Phillipa. Pogrążona w szczęściu bycia matką, Ninę spotyka tragedia.
52	13	„Więź między siostrami”	Emmę Freeman	Debry Oswald	14 sierpnia 2013 ( 14.08.2013 )	1.106
Gdy Nina jest w żałobie, Jimmy i Mick wyruszają na poszukiwanie Billie. Mick i Billie dochodzą do tego samego wniosku dotyczącego ich małżeństwa. Dr Clegg pokazuje Cherie, jak ją uhonorował. Nina jest przytłoczona smutkiem z powodu prezentu dla dziecka od Patricka. Nina i Billie postanawiają uciec, korzystając z już zaplanowanego pobytu w eleganckim hotelu, podczas gdy Proudmanowie postanawiają zaskoczyć Ninę, urządzając nowy pokój dla dziecka. Nina w końcu zasypia, ale przerywa jej poród.

Oceny

Epizod	Tytuł	Oryginalna data emisji	Nocni widzowie	Skonsolidowani widzowie	Nocny ranking	Skorygowana ranga
1	„Poza strefą komfortu”	22 maja 2013 r	0,868	1.017	12	7
2	"Drugie szanse"	29 maja 2013 r	0,798	0,983	12	9
3	„Czas prawdy”	5 czerwca 2013 r	0,737	0,933	12	9
4	„Trzymaj to w rodzinie”	12 czerwca 2013 r	0,847	1.013	10	8
5	„Rzeczy, które robimy dla miłości”	19 czerwca 2013 r	0,770	0,911	13	10
6	"Trudność"	26 czerwca 2013 r	0,583	0,674	16	15
7	„Sytuacje związane z paleniem”	3 lipca 2013 r	0,696	0,837	18	12
8	„Przestraszyć dziwaka”	10 lipca 2013 r	0,711	0,873	10	8
9	„Odrętwienie bólu”	17 lipca 2013 r	0,625	0,789	16	12
10	"Problemy sercowe"	24 lipca 2013 r	0,723	0,894	14	10
11	„Wybieranie numeru wariata”	31 lipca 2013 r	0,874	1.023	9	7
12	„Do widzenia Patryk”	7 sierpnia 2013 r	1.057	1.202	4	4
13	„Więź między siostrami”	14 sierpnia 2013 r	1.106	1.244	3	2

Liczby to dane OzTAM dla 5 obszarów metra miejskiego. Overnight - Transmisja na żywo i nagrania oglądane tej samej nocy. Skonsolidowane — transmisja na żywo i nagrania obejrzane w ciągu następnych siedmiu dni.