Les Sincères

Les Sincères
Scenariusz	Marivaux
Data premiery	1739
Miejsce miało swoją premierę	Paryż , Francja
Gatunek muzyczny	Komedia

Les Sincères to sztuka komediowa francuskiego dramatopisarza Pierre'a Marivaux . Zagrany w jednym akcie i prozą, został po raz pierwszy wykonany przez Comédiens italiens 13 stycznia 1739 roku w Hotel de Bourgogne w Paryżu .

W tej sztuce Marivaux skupia się na tym, co dzieje się z miłością, gdy główną cnotą, z której chlubią się bohaterowie, jest absolutna szczerość. Ostateczny wynik jest negatywny. Cała sztuka opiera się na motywie szczerości, czyli „nieszczerości bycia szczerym”. Marivaux nie przedstawia dwóch szczerych postaci, tylko dwie osoby, które noszą maskę szczerości. Uważają, że prostolinijność jest cechą, ale tylko wtedy, gdy jest działaniem jednokierunkowym: lubią być szczerzy, czyli mówić to, co myślą, kiedy mówią o innych ludziach, ale nie doceniają jej, gdy jest ona skierowana do nich.

Postacie

• markiza
• Dorante
• Aramint
• Ergasta
• Lisette , towarzyszka markizy
• Frontin , lokaj Ergasta

Podsumowanie fabuły

Niegdyś wysoko oklaskiwany występ, Les Sincères obejmuje dwie pary, pana i jego kochankę oraz lokaja i pokojówkę. Markiza chce kochać szczerze, ale robi to poprzez negatywne komentarze pod adresem innych i pragnie otrzymywać tylko pozytywne. Chociaż słowa pochwały ją niepokoją, chce, aby inni uznali smutek, jaki jej sprawiają. Jest próżna, ale nie chce, żeby jej pokojówka tak myślała. Ergaste, jej alter ego, twierdzi, że potrafi być szczery i nalega, aby inni mu wierzyli. Gdyby musiał kłamać, by wydać się szczerym, zrobiłby to. Jest dumny ze swojej zdolności zadziwiania i bycia wyjątkowym. Kiedyś zdał sobie sprawę, że jest winny, tylko dlatego, że miał do tego prawo. Po stępieniu jej serca przez łagodność Dorante, markiza szuka schronienia w Ergaste. Świat jest pełen pochlebstw; w całym swoim życiu był jedynym mężczyzną, którego uważała za szczerego.

Markiza: Spotkałam tylko jedną szczerą osobę.

Ergasta: Kto?

Markiza: Ty.

Aby pokazać swoją szczerość, markiza lubi szkicować portrety tych, których opuszcza. Prowadzi to do serii przeszywających, realistycznych szkiców, które są dość złośliwe. Ponieważ Ergaste i Marquise okazują swoją szczerość tylko kosztem innych, wspaniale dogadują się jako przyjaciele. Ale gdy tylko zostają zaangażowani, wszystko się zmienia. Kiedy Ergaste mówi markizie, że ją kocha, ona odpowiada: „Wierzę ci; ale czy nigdy nie kochałeś nikogo bardziej niż mnie? Ergaste odpowiada: „Nie, na mój honor, raz w życiu”.

Markiza jest już trochę zraniona; następnie zadaje mu załadowane pytanie.

Markiza: Co było bardziej godne miłości, ja czy dawny obiekt twoich uczuć?

Ergaste: Ale twoje atrakcje są inne; ona ma je w nieskończoność.

Markiza: To znaczy trochę więcej niż ja?

Ergaste: Prawdę mówiąc, powinienem być trochę zakłopotany, podejmując decyzję.

Markiza: Nie jestem. Ogłaszam: twoja niepewność decyduje; możesz być pewien, że kochałeś ją bardziej niż mnie.

Rozmowa toczy się w tym stałym, ponurym tonie, zwłaszcza gdy porównanie przybiera nazwy własne.

Ergaste: Araminte jest piękna, ale ty jesteś milszy od niej.

Markiza: Szczerze mówiąc, jesteś złym sędzią.

Ergaste: Mogę odpowiedzieć za szczerość moich opinii, ale nie za ich trafność.

Markiza: O, rzeczywiście! Ale kiedy czyjś gust jest tak zły, szczerość staje się wadą!

Z kolei Ergaste wpada w złość i pędzi z powrotem do Araminte. Jeśli chodzi o Markizę, daje ona Dorantowi jeszcze jedną szansę, pod warunkiem, że wytknie jej wady. Dorante jest posłuszny, ale wady, za które ją krytykuje, są prawdziwymi cechami, tak że te krytyki stają się sprytnymi komplementami. W ten sposób markiza poślubia Dorante, kogoś, kogo myślała, że ​​nie może tolerować, a Ergaste poślubia Araminte.

Ten mały akt spotkał się z dużym uznaniem francuskiego krytyka literackiego Sainte-Beuve, dla którego przeprowadził szczegółową analizę.

Notatki

Cismaru, A. (1977). Les Sincères. Marivaux i Molière: porównanie (s. 114–119).