Pryzmat Nabuchodonozora II

Pryzmat Nabuchodonozora II , znany również jako Hofkalender , EŞ 7834 , Sąd Nabuchodonozora , Pryzmat Ungera , Nadworny kalendarz Nabuchodonozora , Cylinder Phillippsa , Nbk Zyl III,4 , C34 i Nr. 9 , jest artefaktem z czasów imperium nowobabilońskiego . Tekst jest podobny do cylindra Nabuchodonozora , ale różni się od niego C34, znany również jako cylinder Middle Hill.

Data i kontekst

Tekst stwierdza, że ​​został napisany w siódmym roku panowania Nabuchodonozora, czyli w latach 598-597 pne . Została napisana w siódmym roku Nabuchodonozora lub później

Da Riva datuje tekst najpóźniej na 598 pne . Shea datuje tekst na rok 593 pne lub wkrótce potem, na pewno przed 586 pne . Sugeruje, że kontekstem dla tego fragmentu jest niedawny bunt przeciwko Nabuchodonozorowi w grudniu 595 - styczniu 594 pne , z początkiem inskrypcji jako gestem wdzięczności bogom za pomoc w stłumieniu buntu. Tekst jest przeglądem personelu babilońskiej biurokracji, aby upewnić się, że wszyscy pozostaną lojalni wobec Nabuchodonozora.

Critchlow datuje artefakt na 570 rok pne , za panowania Amel-Marduka .

Zawartość

Pierwsza połowa tekstu poświęcona jest stosunkom Nabuchodonozora z bogami, druga połowa zawiera listę ponad pięćdziesięciu urzędników wyznaczonych przez Nabuchodonozora. Pierwszy segment opisuje służbę Nabuchodonozora dla bogów poprzez odbudowę ich świątyń i dostarczanie im ofiar. Drugi segment przypisuje Mardukowi zapewnienie różnych ziem Nabuchodonozorowi i sposób, w jaki związana z tym danina z tych ziem uczyniła Nabuchodonozora bogatym. Trzeci segment zawiera modlitwę Nabuchodonozora do Marduka z prośbą, aby Marduk mógł nadal rozszerzać swoje panowanie nad ziemiami.

Lista zawiera szereg postaci opisanych w Biblii hebrajskiej , w tym cesarskiego kanclerza Nebuzaradana , który jest również znany z 2 Królów 25:8-11 i Jeremiasza 39:13. Wspomina także Neriglissara , Chananiasza, Meszacha i Abed-Nega .

Pryzmat Ungera zawiera listę królów, którzy byli więźniami Babilonu za panowania Amel-Marduka, w tym królów Tyru , Gazy , Sydonu , Arwadu i Arpadu .

Uznano, że pryzmat Ungera potwierdza historyczność biblijnej relacji o wyższym traktowaniu króla Jechoniasza z Judy w stosunku do innych królów przetrzymywanych w niewoli (2 Król. 25:28) i jego uwolnieniu z Babilonu.

Układ regionów babilońskich w pryzmacie Ungera odpowiada układowi wymienionemu w Ezechiela 23 .

Opisuje budowę pałacu królewskiego w Babilonie i zawiera listę babilońskich urzędników dworskich

Pryzmat Ungera jest jedynym zachowanym źródłem opisującym wyższą strukturę administracyjną państwa babilońskiego.

Wersje

Wersję tekstu znalazł w Babilonie Harford Jones-Brydges . Ta wersja została wygrawerowana na krótkiej kolumnie z czarnego bazaltu, z 619 wierszami tekstu podzielonymi na dziesięć kolumn. Kolumna była częścią kolekcji India House. To jest wersja opublikowana w Rodwell (1901) .

Inną wersję tekstu znaleziono w zachodnim aneksie Pałacu Południowego w Babilonie na glinianym pryzmacie. Ten pryzmat pierwotnie miał osiem boków. Pięć kolumn tekstu z pięciu stron zostało opublikowanych w Unger (1970) , a dodatkowa strona została opublikowana w Berger (1973) . Podstawa graniastosłupa ma średnicę 23,6 cm i maksymalną zachowaną wysokość 23,4 cm. Da Riva uważa, że ​​oryginał miał 45–50 cm wysokości, a zatem brakuje około 2/3 oryginalnego tekstu. Pryzmat znajduje się w Muzeum Archeologicznym w Stambule .

Opublikowane wydania

• Johnson, Rossiter, wyd. (1901). „Inskrypcja Nabuchodonozora II, króla Babilonu (601-565 pne) na Domu Wschodnioindyjskim” . Literatura asyryjska i babilońska: wybrane przekłady . Przetłumaczone przez Graya, Cliftona Daggetta. Nowy Jork: D. Appleton & Co., s. 134–143.
• „Inskrypcja Nabuchodonozora” . Literatura babilońska i asyryjska: składa się z eposu Izdubar, hymnów, tabliczek i inskrypcji pismem klinowym . Wielkie klasyki świata. Przetłumaczone przez Rodwella, JM New York: The Colonial Press. 1901. s. 250 i nast. (HTML dostępny od Bruce'a J. Butterfielda i od Project Gutenberg )
•    Da Riva, Rocio (1 grudnia 2012). „Pryzmat Nabuchodonozora II (EŞ 7834): nowe wydanie” . Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie [ Journal of Assyriology and Near Eastern Archeology ]. Walter de Gruyter GmbH. 103 (2): 196–229. doi : 10.1515/za-2013-0013 . ISSN 0084-5299 . S2CID 199576117 .

Cytaty

•     Beaulieu, Paul-Alain (2002). „Ea-dayān, gubernator Sealandii i inni dostojnicy imperium nowobabilońskiego” . Journal of Cuneiform Studies . Wydawnictwo Uniwersytetu Chicagowskiego. 54 (1): 99–123. doi : 10.2307/1360047 . ISSN 0022-0256 . JSTOR 1360047 . S2CID 163932683 .
•   Berger, Paul-Richard (1973). Die neubabylonischen Königsinschriften. Königsinschriften des ausgehenden babylonischen Reiches, 626-539 a. Chr. Won . Verlag Butzon & Bercker; Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag. OCLC 556885699 .
• Burrows, Toby (18 kwietnia 2015). „Babiloński cylinder Phillippsa: MS 3902 (Tales of the Phillipps Manuscripts # 4)” . Wydział Humanistyki Cyfrowej w King's College.
•   Critchlow, James R. (2004). Patrząc wstecz na Jechoniasza: Jahwe's Cast-Out Signet (PDF) (rozprawa doktorska). Uniwersytet w Edynburgu. S2CID 114969443 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 2019-12-17.
•   Critchlow, James R.; Dempster, S. (2013). Patrząc wstecz na Jehojachina: wyrzucony sygnet Jahwe . Seria monografii Africanus. Wipf & Stock. ISBN 978-1-62032-111-9 .
•   Evans, Paul S. (2015) [2012]. Ong, HT (red.). „Koniec królów jako zapowiedź exodusu: funkcja epilogu Jehojachina (2 Krl 25: 27–30) w świetle podobieństw z historią Józefa w Księdze Rodzaju” (PDF ) . McMaster Journal of Theology and Ministry . Pickwicka. 16 : 65–100. ISBN 978-1-5326-0295-5 .
•   Ko, MH (2017). Śpiewacy lewici w Kronikach i ich stabilizująca rola . Biblioteka Biblii Hebrajskiej / Studiów Starego Testamentu. Wydawnictwo Bloomsbury. ISBN 978-0-567-67703-7 .
•   Landsbergera (1933). „Bemerkungen zu einigen in Ungers„ Babilon ”ubersetzten Texte” [Komentarze do niektórych tekstów przetłumaczonych w „Babilonie” Ungera ]. Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie [ Journal of Assyriology and Near Eastern Archeology ] (w języku niemieckim). Waltera de Gruytera. 41 : 298. doi : 10.1515/zava.1933.41.1-4.237 . ISSN 0084-5299 .
• Shea, William H. (1982). „Daniel 3: Teksty pozabiblijne i zgromadzenie na równinie Dura” . Studia seminaryjne Uniwersytetu Andrews . 20 (1): 29–52.
•   Spar, I.; Jursa, M. (2014). Teksty pismem klinowym w Metropolitan Museum of Art Tom IV: Archiwum świątyni Ebabbar i inne teksty od czwartego do pierwszego tysiąclecia pne Teksty pismem klinowym w Metropolitan Museum of art. Muzeum Sztuki Metropolitan. ISBN 978-1-57506-327-0 .
•   Walton, JH; Matthews, VH; Chavalas, MW (2000). Komentarz do tła biblijnego IVP: Stary Testament . Komentarz tła biblijnego IVP. Prasa InterVarsity. ISBN 978-0-8308-1419-0 .

Dalsza lektura

•   Cogan, M.; Tadmor, H. (1988). II Królowie: nowy przekład . Anchor Yale Biblia. Bantam Doubleday Grupa wydawnicza firmy Dell. P. 329. ISBN 978-0-385-02388-7 .
•    Da Riva, Rocio (2017). „Postać Nabopolassara w późnej tradycji historiograficznej Achemenidów i hellenistycznej: BM 34793 i CUA 90”. Dziennik Studiów Bliskiego Wschodu . Wydawnictwo Uniwersytetu Chicagowskiego. 76 (1): 75–92. doi : 10.1086/690464 . ISSN 0022-2968 . S2CID 222433095 .
•   Garstad, Benjamin (18 lutego 2016). „Oblężenie Tyru przez Nabuchodonozora w komentarzu Hieronima do Ezechiela”. Vigiliae Christianae . Skarp. 70 (2): 175–192. doi : 10.1163/15700720-12341236 . ISSN 0042-6032 .
•     Gerardi, Pamela (1993). „Fragmenty pryzmatu z Sippar: inskrypcje New Esarhaddon”. Irak . JSTOR. 55 : 119–133. doi : 10.2307/4200371 . ISSN 0021-0889 . JSTOR 4200371 . S2CID 193237843 .
• Jursa, Michael (2010). „Der neubabylonische Hof” [Dwór nowobabiloński]. W Jacobs, Bruno; Rollinger, Robert (red.). Der Achämenidenhof. Akten des 2. Internationalen Kolloquiums zum Thema Vorderasien im Spannungsfeld klassischer und altorientalischer Überlieferungen, Landgut Castelen bei Basel, 23–25. Maj 2007 [ Dwór Achemenidów: Akta II międzynarodowego kolokwium na temat Bliskiego Wschodu w obszarze napięć między klasycznymi a starożytnymi tradycjami orientalnymi, posiadłość Castelen koło Bazylei ] . Classica et Orientalia (w języku niemieckim). Tom. 2. Wiesbaden: Harrassowitz. s. 67–106.     ISBN 978-3-447-06159-9 . ISSN 2190-3638 . OCLC 679931623 .
•   Odell, Margaret S. (1998). „Cząsteczka i prorok: obserwacje dotyczące Ezechiela II 6”. Vetus Testamentum . 38 (3): 425–432. doi : 10.1163/1568533982722405 . JSTOR 1585243 .
•    Pritchard, James B., wyd. (1969) [1955]. Starożytne bliskowschodnie teksty odnoszące się do Starego Testamentu . Przetłumaczone przez Oppenheima, A. Leo (wyd. 3). Princeton, NJ: Princeton University Press. s. 307-308. ISBN 0-691-03503-2 . OCLC 382005 .
• Unger, Eckhard (1925). „Namen im Hofstaate Nebukadnezars II 1925” [Obaleni władcy Babilonu, datowani na około 570 r.]. Theologische Literaturzeitung [ Theological Literary Journal ] (w języku niemieckim). 50 : 481–486.
•   Unger, Eckhard (1926). „Mitteilungen” [Ogłoszenia]. Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft [ Journal of Old Testament Scholarship ] (w języku niemieckim). 44 (1): 314–330. doi : 10.1515/zatw.1926.44.1.314 . ISSN 0044-2526 .
•    Unger, Eckhard (1970) [1931]. Babilon: Die heilige Stadt nach der Beschreibung der Babylonier [ Babilon: Święte miasto opisane przez Babilończyków ] (w języku niemieckim). Berlin: De Gruyter. s. 282–294. ISBN 978-3-11-086546-2 . OCLC 865833280 . Stambuł Museum Prism # 7834, strona 285 Kolumna 4, Tafel (tablica) 55
•   Vanderhooft, David Stephen (1 grudnia 1998). „W wiecznym cieniu Babilonu”. Imperium nowobabilońskie i Babilon w ostatnich prorokach . Monografie Harvard Semitic Museum. Tom. 59. Brill / Scholars Press. s. 9–60. doi : 10.1163/9789004369238_003 . ISBN 978-90-04-36923-8 .
•   Westbrook, R. (2003). Historia prawa starożytnego Bliskiego Wschodu (2 tomy): tomy 1 i 2 . Podręcznik studiów orientalistycznych . Rozdział 1 Bliski i Środkowy Wschód. Skarp. P. 916. ISBN 978-90-474-0209-1 . Źródło 17 grudnia 2019 r .
•   Sadok, R. (1978). „Toponimy zachodnio-semickie w źródłach asyryjskich i babilońskich: Dodatek II: Pryzmat Ungera („Kalendarz dworski Nabuchodonozora”) i Ezechiel XXIII, 23ff.”. W Avishur, Icchak; Blau, Joshua (red.). Studia nad Biblią i starożytnym Bliskim Wschodem: przedstawione Samuelowi E. Loewenstammowi w jego siedemdziesiąte urodziny . Pub E. Rubinsteina. Dom. s. 163–179. OCLC 5075892 .