Puchar Guangdong-Hongkong 2014

36. Puchar Guangdong-Hongkong

Wydarzenie	Puchar Guangdong-Hongkong
Hongkong Guangdong 4 6
Pierwsza noga
Hongkong Guangdong 2 3
Data	29 grudnia 2013 r
Lokal	Stadion Mong Kok , Mong Kok
Sędzia	Ho Wai Sing ( Hongkong )
Frekwencja	3502
Pogoda	Słonecznie 13 °C (55 °F) 72% wilgotności
Druga noga
Guangdong Hongkong 3 2
Słonecznie 20°C (68°F) 23% wilgotności
Data	1 stycznia 2014 r
Lokal	Stadion Olimpijski w Huizhou , Huizhou , Guangdong
Sędzia	Li Haixin ( Chiny PR )

36. stadionie Puchar Guangdong-Hong Kong odbędzie się 29 grudnia 2013 r. i 1 stycznia 2014 r. Pierwszy mecz zostanie rozegrany na Mong Kok , a rewanż na stadionie olimpijskim w Huizhou .

Drużyny

Guangdong

• Trener: Ou Chuliang
• Asystent trenera: Feng Feng , Tian Ye

NIE.	Poz.	Gracz	Data urodzenia (wiek)	Czapki	Klub
1	1 GK	Liang Hua	( 02.03.1993 ) 2 marca 1993 (w wieku 20)		Młodzież Guangdong
3	2 DF	Liu Sheng	( 08.09.1989 ) 8 września 1989 (w wieku 24)		Jaskinia Sunray w Guangdong
4	2 DF	Guo Zichao	( 1989-01-25 ) 25 stycznia 1989 (w wieku 24)		Jaskinia Sunray w Guangdong
5	2 DF	Cui Ning	( 23.01.1993 ) 23 stycznia 1993 (w wieku 20)		Młodzież Guangdong
6	2 DF	Hu Yongfa	( 1993-09-20 ) 20 września 1993 (w wieku 20)		Shenzhen Fengpeng
7	3 MF	Huang Haoxuan	( 15.01.1994 ) 15 stycznia 1994 (w wieku 19)		Młodzież Guangdong
8	3 MF	Wang Qiang	( 03.10.1987 ) 3 października 1987 (w wieku 26)		Jaskinia Sunray w Guangdong
9	4 FW	Wei Jingxing	( 1993-03-18 ) 18 marca 1993 (w wieku 20)		Młodzież Guangdong
10	3 MF	Lu Lin	( 03.02.1985 ) 3 lutego 1985 (w wieku 28)		Kanton R&F
11	3 MF	Yang Bin	( 03.10.1991 ) 3 października 1991 (w wieku 22)		Jaskinia Sunray w Guangdong
12	1 GK	Pana Weiminga	( 27.12.1978 ) 27 grudnia 1978 (w wieku 35)		Jaskinia Sunray w Guangdong
16	3 MF	Li Jian	( 1989-03-01 ) 1 marca 1989 (w wieku 24)		Jaskinia Sunray w Guangdong
17	3 MF	Yu Jianfenga	( 1989-01-29 ) 29 stycznia 1989 (w wieku 24)		Jaskinia Sunray w Guangdong
18	3 MF	Zhang Yong	( 20.04.1989 ) 20 kwietnia 1989 (w wieku 24)		Jaskinia Sunray w Guangdong
20	2 DF	Zhu Cong	( 08.02.1985 ) 8 lutego 1985 (w wieku 28)		Jaskinia Sunray w Guangdong
22	4 FW	Ye Weichao	( 18.02.1989 ) 18 lutego 1989 (w wieku 24)		Evergrande w Kantonie
23	3 MF	Feng Zhuoyi	( 18.06.1989 ) 18 czerwca 1989 (w wieku 24)		Kanton R&F
25	3 MF	Yang Jian	( 04.10.1988 ) 4 października 1988 (w wieku 25)		Jaskinia Sunray w Guangdong
26	3 MF	Liu Tao	( 22.01.1985 ) 22 stycznia 1985 (w wieku 28)		Jaskinia Sunray w Guangdong
29	3 MF	Chang Feiya	( 03.02.1993 ) 3 lutego 1993 (w wieku 20)		Kanton R&F
33	4 FW	Cai Jingyuan	( 1987-01-01 ) 1 stycznia 1987 (w wieku 26)		Jaskinia Sunray w Guangdong

Hongkong

• Trener: Kim Pan-Gon

NIE.	Poz.	Gracz	Data urodzenia (wiek)	Czapki	Klub
1	1 GK	Yapp Hung Fai	( 1990-03-21 ) 21 marca 1990 (w wieku 23)	27	południowe Chiny
2	2 DF	Lee Chi Ho	( 16.11.1982 ) 16 listopada 1982 (w wieku 31)	51	południowe Chiny
3	2 DF	Che Runqiu	( 23.10.1990 ) 23 października 1990 (w wieku 23)	0	Południowy
4	3 MF	Bai He	( 19.11.1983 ) 19 listopada 1983 (w wieku 30)	23	Słońce Pegaz
5	2 DF	Tsang Chi Hau	( 12.01.1990 ) 12 stycznia 1990 (w wieku 23)	3	kuchnia
6	3 MF	Michał Łuk	( 1986-08-22 ) 22 sierpnia 1986 (w wieku 27)	4	południowe Chiny
7	4 FW	Chan Siu Ki	( 14.07.1985 ) 14 lipca 1985(w wieku 28)	51	Jaskinia Sunray w Guangdong
8	3 MF	Lee Hong Lima	( 1983-09-29 ) 29 września 1983 (w wieku 30)	26	południowe Chiny
10	3 MF	Lam Ka Wai	( 05.06.1985 ) 5 czerwca 1985 (w wieku 28)	23	kuchnia
13	2 DF	Cheung Kin Fung	( 01.01.1984 ) 1 stycznia 1984 (w wieku 29)	23	kuchnia
14	4 FW	Sham Kwok Keung	( 05.06.1985 ) 5 czerwca 1985 (w wieku 28)	21	Obywatel
15	3 MF	Ip Chung Long	( 16.11.1989 ) 16 listopada 1989 (w wieku 24)	1	Południowy
16	3 MF	Leung Chun Pong	( 01.10.1986 ) 1 października 1986 (w wieku 27)	36	Jaskinia Sunray w Guangdong
17	2 DF	Cheung Chi Yung	( 10.06.1989 ) 10 czerwca 1989 (w wieku 24)	0	Yuen Long
18	1 GK	Zestaw Leung Hinga	( 22.10.1989 ) 22 października 1989 (w wieku 24)	1	Strażnicy Biu Chun
19	1 GK	Tse Weź Go	( 10.02.1985 ) 10 lutego 1985 (w wieku 28)	9	Obywatel
20	4 FW	Chan Man Fai	( 19.06.1988 ) 19 czerwca 1988 (w wieku 25)	10	kuchnia
21	2 DF	Kwok Kin Pong	( 30.03.1987 ) 30 marca 1987 (w wieku 26)	25	południowe Chiny
22	4 FW	Jaimesa McKee	( 14.04.1987 ) 14 kwietnia 1987(w wieku 26)	12	Słońce Pegaz
23	3 MF	Ju Yingzhi	( 24.07.1987 ) 24 lipca 1987(w wieku 26)	8	Słońce Pegaz
24	2 DF	Fong Pak Lun	( 14.04.1993 ) 14 kwietnia 1993 (w wieku 20)	1	Yokohama FC Hongkong

Szczegóły meczu

Pierwsza noga

Hongkong przeciwko Guangdong

29 grudnia 2013 ( 2013-12-29 )	Hongkong	2 – 3	Guangdong	Mong Kok , Kowloon
15:00 ( GMT+8 )	Chan Siu Ki 39' Ju Yingzhi 45+1'	Raport	4' Cui Ning 9' Huang Haoxuan 89' Lu Lin	Stadion: Mong Kok Stadium (pojemność: 6680) Frekwencja: 3502 Sędzia: Ho Wai Sing ( Hong Kong )

Hongkong

Guangdong

ZESPÓŁ GOSPODARCZY:
GK	1	Yapp Hung Fai ( c )
RB	21	Kwok Kin Pong		69 '
CB	2	Lee Chi Ho		69 '
CB	5	Tsang Chi Hau	79 '
FUNT	24	Fong Pak Lun
DM	16	Leung Chun Pong		73 '
CM	22	Ju Yingzhi
JESTEM	10	Lam Ka Wai		86 '
RW	20	Chan Man Fai		60 '
LW	8	Lee Hong Lima		82 '
Św	7	Chan Siu Ki	27 '
Zamienniki:
GK	18	Zestaw Leung Hinga
DF	3	Che Runqiu		69 '
MF	4	Bai He
MF	6	Michał Łuk		86 '
DF	13	Cheung Kin Fung
FW	14	Sham Kwok Keung		60 '
MF	15	Ip Chung Long		82 '
DF	17	Cheung Chi Yung		69 '
FW	22	Jaimesa McKee		73 '
Trener:
Kim Pan-Gon

DRUŻYNA:
GK	12	Pana Weiminga
RB	23	Feng Zhuoyi
CB	3	Liu Sheng ( c )
CB	5	Cui Ning	1 '
FUNT	20	Zhu Cong		87 '
RM	16	Li Jian		66 '
CM	18	Zhang Yong		90+5 '
CM	17	Yu Jianfenga		15 '
CM	25	Yang Jian
LM	7	Huang Haoxuan
Św	9	Wei Jingxing		37 '
Zamienniki:
GK	1	Liang Hua
DF	4	Guo Zichao
MF	8	Wang Qiang
MF	10	Lu Lin		37 '
MF	11	Yang Bin		87 '
FW	22	Ye Weichao		15 ' 77 '
MF	26	Liu Tao		90+5 '
MF	29	Chang Feiya		66 '
FW	33	Cai Jingyuan		77 '
Trener:
Ou Chuliang

SĘDZIOWIE MECZU

• Asystenci sędziów:
  • Chan Shui Hung ( Hongkong )
  • Lam Chi Ho ( Hong Kong )
• Czwarty urzędnik:
  • Tong Kui Sum ( Hong Kong )

ZASADY MECZU

• 90 minut. (1. połowa doliczona do czasu: min, 2. połowa dodana do czasu: min)
• Nieograniczone nazwane zamienniki
• Maksymalnie 6 zmian.

Druga noga

Guangdong przeciwko Hongkongowi

1 stycznia 2014 ( 01.01.2014 )	Guangdong	3 – 2	Hongkong	Huizhou , Guangdong
15:00 ( GMT+8 )	Yang Jian 39' Lu Lin 77' ( pióro ) , 78'	Raport	9' McKee 48' Chan Man Fai	Stadion: Huizhou Olympic Stadium (pojemność: 40 000) Sędzia: Li Haixin ( Chiny PR )

Guangdong

Hongkong

ZESPÓŁ GOSPODARCZY:
GK	12	Pana Weiminga
RB	6	Hu Yongfa		52 '
CB	3	Liu Sheng
CB	5	Cui Ning
FUNT	20	Zhu Cong
RM	16	Li Jian
CM	18	Zhang Yong	41 '
CM	23	Feng Zhuoyi
CM	25	Yang Jian
LM	7	Huang Haoxuan		68 '
Św	9	Wei Jingxing		58 '
Zamienniki:
GK	1	Liang Hua
DF	4	Guo Zichao
MF	8	Wang Qiang
MF	10	Lu Lin		52 '
MF	11	Yang Bin
FW	22	Ye Weichao	90 '	58 '
MF	26	Liu Tao
MF	29	Chang Feiya		68 '
FW	33	Cai Jingyuan
Trener:
Ou Chuliang

DRUŻYNA:
GK	1	Yapp Hung Fai
RB	21	Kwok Kin Pong		89 '
CB	17	Cheung Chi Yung
CB	5	Tsang Chi Hau
FUNT	24	Fong Pak Lun		68 '
DM	13	Cheung Kin Fung	21 '	46 '
CM	12	Ngan Lok Fung		81 '
JESTEM	10	Lam Ka Wai
RM	20	Chan Man Fai		72 '
LM	22	Jaimesa McKee
Św	14	Sham Kwok Keung		46 '
Zamienniki:
GK	18	Zestaw Leung Hinga
DF	2	Lee Chi Ho	76 '	68 '
DF	3	Che Runqiu
MF	6	Michał Łuk		89 '
FW	7	Chan Siu Ki		46 '
MF	8	Lee Hong Lima		46 '
MF	15	Ip Chung Long
MF	16	Leung Chun Pong		81 '
MF	23	Ju Yingzhi	73 '	72 '
Trener:
Kim Pan-Gon

SĘDZIOWIE MECZU

• Asystenci sędziów:
  • Liang Songshang ( Chiny PR )
  • Xie Weijian ( Chiny PR )
• Czwarty urzędnik: Zhan Jiajun ( Chiny PR )

ZASADY MECZU

• 90 minut. (doliczony czas 1. połowy: min, doliczony czas 2. połowy: min.)
• W razie potrzeby 30 minut dogrywki.
• Rzuty karne, jeśli wyniki nadal są wyrównane.
• Nieograniczone nazwane zamienniki
• Maksymalnie 5 zmian.