Punkt zapłonu (powieść)

Pierwsza edycja (Wielka Brytania)

Flash Point to powieść brytyjskiego autora Michaela Gilberta z 1974 roku , opublikowana w Anglii przez Hoddera i Stoughtona oraz w Stanach Zjednoczonych przez Harper & Row . Była to siedemnasta powieść Gilberta i niewątpliwie napisana w ostatnich dniach amerykańskiej Watergate . Chociaż żadne z wydarzeń w książce nie jest bezpośrednio podobne do wydarzeń z Watergate, zaczyna się od banalnej sprawy prawnej, a następnie przeradza się w rządowe tuszowanie i narodowy skandal. Wydanie amerykańskie ma widoczny podtytuł pokazany tylko na stronie z prawami autorskimi: „A Harper Novel of Law and Lawlessness”. Podobnie jak wiele innych dzieł Gilberta i jego bliskich rówieśników, Victora Canninga i Rossa Thomasa , jest to mniej standardowa powieść trzymająca w napięciu, a bardziej thriller polityczny o amoralności i późniejszych śmiertelnych reakcjach osób na najwyższych stanowiskach rządowych w konfrontacji z pozornie trywialnymi wydarzeniami. które w niekontrolowany sposób rozkwitają w postrzegane wyzwania dla ich pozycji.

Działka

Napisane zwykłym wytwornym i powściągliwym stylem Gilberta, wydarzenia mają miejsce głównie w Londynie i okolicach, jak to jest w zwyczaju w większości jego książek: w różnych kancelariach prawnych, sądach, urzędach państwowych i klubach dla dżentelmenów. Sam Gilbert był najbardziej establishmentu , często pisząc o innych postaciach establishmentu i zwykle zdecydowanie opowiadał się po stronie angielskiej policji i mrocznych (choć śmiercionośnych) inteligentnych departamentów. Ale być może ze względu na swoją wieloletnią praktykę prawniczą równie dobrze czuł się w wypełnianiu swoich narracji innymi typami postaci: obskurnymi właścicielami klubów ze striptizem, twardymi i na wpół nieuczciwymi policjantami, zaciekłymi działaczami związkowymi, robotnikami fabrycznymi, nieustępliwymi i pozbawieni skrupułów inteligentni agenci oraz szeroka gama zatwardziałych złoczyńców i oszustów, od drobnych włamywaczy i oszustów po wodzów gangsterów.

Flash Point zaczyna się od Jonasa Killeya, mało znanego, ale upartego i nieco wojowniczego prawnika z małą praktyką w Wimbledonie , który próbuje wnieść oskarżenie przeciwko Willowi Dylanowi, wschodzącemu młodemu politykowi, za to, co rzekomo jest defraudacją funduszy podczas zajmowania się przez Dylana sprawą połączenie dwóch małych związków zawodowych kilka lat wcześniej. Fakty są niejasne, dokumentacja równie niejasna, sprawa nie interesuje nikogo poza Killeyem; różne stowarzyszenia prawnicze i organizacje stowarzyszone, do których zwraca się o pomoc w dochodzeniu swoich roszczeń, niechętnie podejmują się tej sprawy. Historia toczy się z punktu widzenia różnych osobistości prawniczych i politycznych, a Killey stopniowo udaje się zwrócić uwagę opinii publicznej na tę sprawę - kosztem wciągnięcia do obrazu wielu pozbawionych skrupułów postaci, komunistycznych związkowców najwyraźniej działających w jego imieniu, a jeszcze bardziej pozbawiony skrupułów szef wydziału wywiadu działający w celu zdyskredytowania Killeya i stłumienia całej sprawy. Znaczna część późniejszej książki rozgrywa się w kancelariach adwokackich, sądach pokoju, biurach prasowych i sporadycznych spotkaniach wysokich urzędników państwowych, w tym samego premiera. Pod koniec książki zatuszowanie stało się sensacją gazety porównywalną z ówczesnym skandalem Watergate w Stanach Zjednoczonych, aw wyniku wyborów premier i jego partia zostali usunięci z urzędu. Jednak w przeciwieństwie do większości innych książek Gilberta, cała przemoc ma charakter nieśmiercionośny: ludzie są zastraszani, potrącani i faktycznie bici, ale jedyne dwie ofiary śmiertelne w tej historii są nieumyślne. Niemniej jednak w całej historii jest pewien ostry punkt, który jest całkowicie zgodny z tym, co powiedział o nim jeden z amerykańskich redaktorów Gilberta po jego śmierci w 2006 roku, wiele lat po opublikowaniu Flash Point :

„Nie jest pisarzem na twardo w klasycznym tego słowa znaczeniu, ale jest w nim ostro, poczucie w jego twórczości, że nie całe społeczeństwo jest racjonalne, że cnota nie zawsze jest nagradzana”. Tak jest w przypadku Flash Point , chociaż sam Jonas Killey, bezkompromisowy inicjator tak wielu narodowych dramatów, trafia w zaskakująco łagodnych okolicznościach w zupełnie innym, nielegalistycznym otoczeniu.

Przyjęcie

Newgate Callendar , tajemniczy krytyk New York Timesa , wystawił mu bardzo przychylną recenzję, mówiąc, że:

FLASH POINT Michaela Gilberta (Harper & Row, 6,95 USD) analizuje pewne aspekty brytyjskiego systemu parlamentarnego i nie podoba mu się to, co widzi. Gilbert, który sam jest prawnikiem, wymyśla sytuację, w której rząd brytyjski, próbując zatrzymać sprawę sądową, wkracza i podważa podstawowe prawa obywateli. Gilbert stawia wielkie pytania, które niosą problemy etyczne prosto do premiera. Ani razu nie wspomniano o analogii do pewnych poczynań rządu Stanów Zjednoczonych z ostatnich lat, ale najwyraźniej Gilbert miał to na myśli. Zakończenie „Flash Point” jest jednak nieco słabe. To tak, jakby Gilbert nie wiedział dokładnie, jak rozwiązać fabułę, i następuje nagłe, nieprzekonujące odwrócenie charakterów kilku kluczowych postaci. Niemniej mocna, dobrze napisana książka.

Linki zewnętrzne

Ten artykuł zawiera materiał z artykułu Citizendium „ Flash Point (powieść Gilberta) ”, który jest objęty licencją Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, ale nie GFDL .