Rafał Trelles
Rafael Trelles (urodzony 27 kwietnia 1957) to postmodernistyczny artysta z Puerto Rico .
Sztuka miejska
Na betonie (grafika miejska w Buenos Aires) – film dokumentalny (2007)
En Concreto (w tłumaczeniu „Na betonie”) to artystyczny projekt miejskich interwencji opracowany przez Rafaela Trellesa od lata 2004 roku na murach, chodnikach i słupach energetycznych kilku miast, w tym wyspy Vieques. Jest to eksperymentalna praca graficzna pierwotnie przeznaczona do umieszczania w opuszczonych sektorach miast na całym świecie. Proyecto'ace śledzi i dokumentuje przekształcenie tej przełomowej wystawy publicznej w mieście Buenos Aires w film .
Życie i edukacja
Rafael Trelles urodził się 27 kwietnia 1957 roku w Santurce w Portoryko . Naukę malarstwa rozpoczął w wieku jedenastu lat pod kierunkiem katalońskiego malarza Julio Yorta. W 1980 Trelles ukończył University of Puerto Rico , uzyskując tytuł licencjata w dziedzinie sztuk pięknych z wyróżnieniem. W 1983 r. odbył studia podyplomowe na Narodowym Autonomicznym Uniwersytecie Meksyku (National University of Mexico). Obecnie mieszka i pracuje w San Juan w Puerto Rico.
Wystawy indywidualne
2020 Słowo wyobrażone, wystawa rysunku. Galeria Point of Contact , Syracuse University, Nueva York.
La palabra imaginada, exhibición de dibujos. Museo de Las Américas, San Juan Portoryko.
2018 Santurce, un libro mural, Puerto Rico Museum of Contemporary Art. Santurce, Portoryko.
2015 Flora, un encuentro con las acuarelas de Agustín Stahl. Galeria San Juan Bautista, San Juan, Portoryko.
2013 Samsa, fotografia cyfrowa; sala Aljibe, Carmen de la Victoria, Granada, Hiszpania.
2012 Skrzyżowania, nowe obrazy, Bayamón Museum of Art , Puerto Rico.
2011 Skrzyżowania, nowe obrazy, Taller Puertorriqueño, Filadelfia, Pensylwania, USA
En concreto, gráfica urbana (In Concrete, Urban Graphics), prezentacja portfolio i 6 filmów dokumentalnych. Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico, Santurce, Puerto Rico.
2009 Samsa, fotografia cyfrowa. Muzeum Sztuki Współczesnej Portoryko. Santurce, Portoryko.
2007 Figuraciones sobre plástico (Przedstawienia w plastiku), wystawa rysunków. Galería 356, San Juan Puerto Rico (sala wspólna z Maríą Antonią Ordoñez).
En concreto, grafica urbana en Buenos Aires (In Concrete, Urban Graphics in Buenos Aires), Proyecto Ace, Buenos Aires Argentina. Artysta rezydent, miejskie interwencje i wystawy.
Performance Autorretrato según Paret, carta a un Presidente (Autoportret według Pareta, List do prezydenta). Plaza de la Convalecencia, Río Piedras, Portoryko.
En concreto, gráfica urbana en Vieques (In Concrete, Urban Graphics in Vieques), prezentacja portfolio grafiki cyfrowej. Fuerte del Conde Mirasol, Vieques, Puerto Rico.
2006 En concreto, gráfica urbana en Vieques (In Concrete, Urban Graphics in Vieques), prezentacja portfolio grafiki cyfrowej. Teatr Raúl Juliá, Muzeum Sztuki Portoryko, Santurce, Portoryko.
En concreto (gráfica urbana en Mayagüez) (w betonie, grafika miejska w Mayagüez), Parque de los Próceres, Mayagüez, Puerto Rico. Interwencje miejskie, pokaz filmu dokumentalnego, konferencja.
Performance En concreto (gráfica urbana en el Ponce Art Museum), (In Concrete, Urban Graphics in the Ponce Museum of Art), chodnik, Ponce Museum of Art. Projekt Círculo del Arte, Ponce, Puerto Rico.
2005 Instalacja i wykonanie Natividad (Boże Narodzenie), Galería Sin Título, San Juan, Puerto Rico.
Performance En concreto (gráfica urbana en Vieques), (In Concrete, Urban Graphics in Vieques), teren należący niegdyś do marynarki wojennej, Vieques, Puerto Rico.
Wystawa En concreto (gráfica urbana), (In Concrete, Urban Graphics), Conde de Mirasol Museum, Vieques, Puerto Rico.
Wystawa En Concreto (gráfica urbana), (In Concrete, Urban Graphics), Galería Botello, Hato Rey, Puerto Rico.
2004 Wystawa En Concreto (gráfica urbana) (In Concrete, Urban Graphics), Galeria Universidad del Sagrado Corazón (Uniwersytet Sacred Heart), Santurce, Puerto Rico.
2003 Wystawa malarstwa, Poliedro (wielościan), Puerto Rico Museum of Art, San Juan, Puerto Rico.
2001 Wystawa malarstwa Crónicas del Asombro (Chronicles of Wonder), Banco Bilbao Vizcaya, Old San Juan, Puerto Rico
2000 Instalacja Visitas al Velorio, Museo de San Juan, San Juan, Puerto Rico
1999 Wystawa malarstwa, Elite Fine Arts Gallery, Miami, Floryda, Stany Zjednoczone
1997 Wystawa malarstwa Paisaje Secreto (Secret Landscape), Ponce Museum of Art, Ponce, Puerto Rico.
Wystawa malarstwa, Elite Fine Arts Gallery, Miami, Floryda, Stany Zjednoczone.
1996 Instalacja Visitas al Velorio, Ponce Museum of History, Ponce, Puerto Rico.
1993 Wystawa malarstwa, El Jardín del Poeta (Ogród Poety), Galería Botello, San Juan, Puerto Rico.
1992 Wystawa rysunków, Puerto Rico Museum of Contemporary Art, Edificio Centro Europa, Santurce, Puerto Rico.
1991 Instalacja Visitas al Velorio, Muzeum Historii, Antropologii i Sztuki, Uniwersytet Puerto Rico, Río Piedras, Puerto Rico.
1990 Wystawa malarstwa i rysunku, Gallery Renaissance III, New Jersey, Stany Zjednoczone.
1989 Wystawa rysunków Casa Fleming, 15to. Festival del Café (15. Festiwal Kawy), Yauco, Puerto Rico.
Wystawa rysunków, Biblioteka Colegio Universitario de Humacao, Humacao, Puerto Rico.
1988 Wystawa rysunków afroamerykańskich, Centro Universitario, University of Puerto Rico, Río Piedras, Puerto Rico.
Wystawa rysunków, Librería Hermes, Condado, San Juan, Puerto Rico.
1987 Wystawa rysunków, Un camino hacia la magia (One Step Toward Magic), Art League, San Juan, Puerto Rico.
1986 Wystawa malarstwa, El tarot del universo (Universal Tarot), Café Teatro El Aquisitio, Santa Cruz de Tenerife, Wyspy Kanaryjskie, Hiszpania.
1985 Wystawa malarstwa, rysunku i litografii, Edificio del Laboratorio de Pantomima, San Ángel, Universidad Autónoma de México, Meksyk.
1983 Wystawa malarstwa, rysunku i litografii, Galería Guatibirí, Río Piedras, Puerto Rico.
1982 Wystawa malarstwa, rysunku i litografii, Galería Guatibirí, Río Piedras, Puerto Rico.
1979 Wystawa rysunków, Francisco Oller Gallery, University of Puerto Rico, Río Piedras, Puerto Rico.
Nagrody
- Medal Kultury 2011, Fundacja Alegría, dr Ricardo Alegría. San Juan, Puerto Rico.
- 2009 Premio Innovación y Cambio en la Educación Superior, Curso Humanidades en Acción. Otorgado por el Centro para la Excelencia Académica (Nagroda za innowacje i zmiany w szkolnictwie wyższym, Nauki humanistyczne w działaniu.
Przyznawany przez Centrum Doskonałości Akademickiej), University of Puerto Rico, Río Piedras.
- 2008 Nagroda za najlepszą wystawę 2007, Asociación de Críticos de Puerto Rico (Stowarzyszenie Krytyków Portoryko).
- 2005 Nagroda za najlepszą wystawę 2004 we współczesnych mediach, Asociación de Críticos de Puerto Rico (Stowarzyszenie Krytyków Portoryko).
- 1998 Art Medal przyznany przez Asociación Puertorriqueña de Artistas Plásticos (Stowarzyszenie Artystów Portorykańskich), afiliowane przy UNESCO.
- 1996 „Premio al Mérito, por la excelencia en su trayectoria artístico-cultural”. (Nagroda za doskonałość artystyczną), Fondo Nacional para el Financiamiento del Quehacer Cultural de Puerto Rico (Portorykański Narodowy Fundusz Finansowania Działalności Kulturalnej).
- 1992 Nagroda przyznana przez Stowarzyszenie Krytyków Portoryko za najlepszą instalację 1991 roku.
- 1986 I nagroda w kategorii rysunek w konkursie sponsorowanym przez Revista Sin Nombre, Puerto Rico.
- 1981 I nagroda w kategorii malarstwa w konkursie sponsorowanym przez Revista Sin Nombre, Puerto Rico.
Linki zewnętrzne
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
