Rang Barse Bhige Chunar Wali

„ Rang Barse Bhige Chunar Wali ” ( hindi : रंग बरसे भीगे चूनर वाली) to popularna piosenka hindi z 1981 roku z bollywoodzkiego filmu Silsila . Mówi się , że piosenka „Rang Barse Bhige Chunarwali”, którą Amitabh Bachchan śpiewa podczas filmu, jest jedną z najbardziej znanych indyjskich piosenek ludowych. Dyrektorem muzycznym był Shiv-Hari , obaj znani muzycy klasyczni. Taal (rytm) piosenki to Keherwa ( Kaharva ) . Hindustańska muzyka klasyczna , a teksty napisał poeta Harivansh Rai Bachchan , oparte na tradycyjnym bhadżanie , autorstwa XV-wiecznej mistycznej poetki Meery .

Holi społeczności z obsadą filmu, a tym samym została powiązana z uroczystościami Holi.

Pochodzenie

Uważa się, że melodia i tekst tej piosenki zostały zaczerpnięte z ludowego bhadżana Radżastanu i Haryanvi o Meerze . Jednak teksty są nieco zmienione na dialekt hindi Awadhi , aby dopasować piosenkę do odpowiedniego kontekstu scenariusza filmu. Kilka pierwszych wersów oryginalnego bhadżana to:



Rang barse o meeran, bhawan main rang barse.. Kun e meera tero mandir chinayo, kun chinyo tero devro... Rang barse o meeran, bhawan main rang barse

W kulturze popularnej

Nawet po trzech dekadach od premiery „Rang Barse” pozostaje jedną z najpopularniejszych piosenek granych z okazji festiwalu Holi w północnych Indiach .

Zobacz też

  1. ^   Mishra, Vijay (2002). Kino Bollywood: świątynie pożądania . Routledge'a. P. 153. ISBN 978-0-415-93015-4 . Źródło 28 lutego 2011 r .
  2. ^   Mamta Chaturvedi (2004). Filmi Non Filmi Songs (z ich zapisami) . Diamond Pocket Books (P) Ltd. 50. ISBN 8128802992 .
  3. ^ Silsila: Internetowa baza filmów ze ścieżką dźwiękową .
  4. Bibliografia   _ _ Govind Nihalani; Saibal Chatterjee (2003). Encyklopedia kina hindi . Popularny Prakaszan. P. 204. ISBN 8179910660 .
  5. ^ „Piosenki sprawiają, że Holi jest kompletne” . Czasy Indii . 18 marca 2011 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 stycznia 2013 r.
  6. ^ „Dlaczego obecnie nie mamy piosenek Holi?” . Sify . 25 lutego 2010 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 marca 2016 r.
  7. ^ „Teksty piosenek w języku hindi: teksty Rang Barse Bhige Chunarwali z Silsila” . 28 stycznia 2017 r.
  8. ^ „Deepika Padukone: Każda impreza Holi zaczyna się od Rang Barse, a drugą piosenką musi być Balam Pichkari” . Pinkvilla.com . 1 marca 2022 r.
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rang_Barse_Bhige_Chunar_Wali&oldid=1141357713 ”