Reba (sezon 1)

*Reby*
	Okładka DVD
z pierwszym sezonem
Reby
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	22
Uwolnienie
Oryginalna sieć	WB
Oryginalne wydanie	; 5 października 2001 - 10 maja 2002
Chronologia sezonu
	; Następny → Sezon 2
	Lista odcinków

Pierwszy sezon amerykańskiego serialu telewizyjnego Reba , emitowanego w The WB od 5 października 2001 do 10 maja 2002. Serial koncentruje się wokół tytułowej bohaterki Reby Hart, która radzi sobie ze swoim byłym mężem, jego nową dziewczyną i jej ciężarna córka Cheyenne oraz jej mąż i ukochany ze szkoły średniej Van Montgomery, a także wychowująca dwójkę najmłodszych dzieci, Kyrę i Jake'a. W serialu występuje obsada, w tym Reba McEntire jako Reba Hart, Christopher Rich jako Brock Hart, Joanna García jako Cheyenne Hart Montgomery, Steve Howey jako Van Montgomery, Scarlett Pomers jako Kyra Hart, Mitch Holleman jako Jake Hart i Melissa Peterman jako Barbra Jean Hart.

Serial został stworzony przez Allison M. Gibson, a producentami wykonawczymi byli Gibson, Mindy Schultheis, Michael Hanel, Donald Beck, Christopher Case i Pat Bullard . Program był emitowany w sezonie telewizyjnym 2001–2002 w piątki o godzinie 21:00. Sezon zebrał dobre oceny dla The WB , średnio 4,2 miliona widzów. Cały sezon został wydany na DVD w Ameryce Północnej w dniu 14 grudnia 2004 r.

Obsada i postacie

W pierwszym sezonie wystąpiło siedmiu członków obsady, którzy otrzymali nagrody w postaci gwiazdek . Reba McEntire zagrała tytułową bohaterkę Rebę Hart, dowcipną samotną matkę, która utrzymuje rodzinę razem pośród chaosu. Christopher Rich wciela się w Brocka Harta, próżnego byłego męża Reby, który zostawia ją dla swojej higienistki dentystycznej. Melissa Peterman grała Barbrę Jean Booker, ciężarną nową żonę Brocka, która nieustannie próbuje zaprzyjaźnić się z Rebą. Joanna García zagrała córkę i nastoletnią matkę Reby, Cheyenne Hart Montgomery. Steve'a Howey'a wcielił się w postać gwiazdy futbolu w szkole średniej oraz męża Cheyenne i ojca jej dziecka, Van Montgomery'ego. Scarlett Pomers zagrała Kyrę Hart, zbuntowaną i sarkastyczną córkę Reby i Brocka. Mitch Holleman wcielił się w Jake'a Harta, najmłodszego i jedynego syna Reby i Brocka.

Oprócz stałych bywalców serialu przez cały sezon pojawiło się kilka powracających postaci. Nell Carter , która zagrała w serialu komediowym NBC z lat 80. Daj mi spokój! , pojawiła się w pierwszych trzech odcinkach jako dr Susan Peters, sąd nakazał mianowanie terapeutki rodziny Hart. Julia Duffy powróciła w sezonie jako pani Hodge, dyrektorka liceum Cheyenne, która sprzeciwia się temu, aby Cheyenne była w szkole w czasie ciąży. Park Ogólnie pojawił się kilka razy w sezonie jako najlepsza przyjaciółka Reby, Lori Ann, która otwarcie gardzi Brockiem i Barbrą Jean.

Odcinki

Nie. ogólnie	Nie, w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod	widzowie w USA (miliony)
1	1	"Pilot"	Jamesa Widdoesa	Allison M. Gibson	5 października 2001 ( 05.10.2001 )	1AES79	5,0
Świat Reby Hart zostaje rozwalony, gdy dowiaduje się, że jej 17-letnia córka Cheyenne jest w ciąży, podobnie jak kochanka jej męża Brocka, z którym była w separacji. Kiedy chłopak Cheyenne, Van, zostaje eksmitowany przez rodziców, oświadcza się jej. Reba nie może sobie poradzić z kolejnym ślubem ze strzelbą .
2	2	„Miesiąc miodowy się skończył czy co teraz?”	Gail Mancuso	Allison M. Gibson	12 października 2001 ( 12.10.2001 )	1AES01	4.2
Po powrocie Van i Cheyenne z miesiąca miodowego dyrektorka ich liceum ( Julia Duffy ) sugeruje, aby Cheyenne poszła do szkoły dla ciężarnych dziewcząt. Kiedy jednak Cheyenne sprzeciwia się temu, dyrektor zawiesza ją w oparciu o zmyślone oskarżenie mające na celu ochronę reputacji szkoły. Reba w odwecie sugeruje, aby Van rzucił szkołę, aby wspierać żonę, wiedząc, że szkoła zależy od niego, jeśli chodzi o zwycięski sezon piłkarski. Pomimo protestów Brocka sztuczka zadziałała i dyrektor zmuszony był przyjechać, aby zabrać Cheyenne z powrotem po wygwizdaniu przez całą szkołę.
3	3	„Ktoś jest u ginekologa z Rebą”	Gail Mancuso	Allison M. Gibson i Eric Horsted	19 października 2001 ( 19.10.2001 )	1AES02	4.1
Van przenosi swoje rzeczy do pokoju Cheyenne, ale ich zawartość jest nieodpowiednia i w złym guście. Cheyenne, pomimo jej sprzeciwu, twierdzi, że nie przeszkadza jej to. Reba wkracza, powodując pierwszą walkę Van i Cheyenne, a Cheyenne wyzywa Rebę w sprawie jej nieudanego małżeństwa. Reba sama chodzi na terapię i wpada na pomysł, aby zostawić nowożeńców samym sobie.
4	4	"Przyprawiasz mnie o mdłości"	Leonard R. Garner Jr.	Patrycja Carr	26 października 2001 ( 26.10.2001 )	1AES04	4,5
Cheyenne zaczyna mieć poranne mdłości, co denerwuje Vana. Van otrzymuje wskazówki od Brocka, jak pomóc Cheyenne i wykorzystuje je, ale Cheyenne stara się utrzymać je w kupie podczas kolacji z Brockiem i Barbrą Jean, która nie wykazuje żadnych oznak porannych mdłości. Tymczasem Reba przeżywa trudny okres z matką przyjaciela Jake’a, gdy ta sprzeciwia się przyprowadzeniu dziecka do domu Hartów.
5	5	„Steki są wysokie”	Leonard R. Garner Jr.	Patrycja Carr	2 listopada 2001 ( 02.11.2001 )	1AES05	5.3
Reba jest gospodarzem kolacji przed meczem drużyny piłkarskiej, ale kiedy Cheyenne dostaje niewłaściwą sałatkę ziemniaczaną, trzyma to w tajemnicy. Barbra Jean znajduje puszkę sałatki ziemniaczanej i mówi o tym zespołowi, miażdżąc ich na duchu. Cheyenne idzie do zespołu i wyznaje, że dostała niewłaściwy rodzaj jedzenia.
6	6	„Człowiek i księżyc”	Leonard R. Garner Jr.	Chrisa Alberghini i Mike’a Chesslera	9 listopada 2001 ( 09.11.2001 )	1AES06	5.3
Reba zatrudnia hydraulika ( Greg Evigan ), aby naprawił jej wywóz śmieci, a kiedy ten oferuje naprawę jej zlewu, Brock widzi, że ją podrywa. Reba ignoruje to, dopóki nie przyjdzie cały przebrany, co czyni ją bardziej sceptyczną co do jego zamiarów. Cheyenne spotyka się z przyjaciółmi i dorabia drużynie piłkarskiej, ale członek zespołu przesyła zdjęcie jej tyłka i przeprowadza ankietę, w której porównuje je z przyjaciółmi, co skłoniło Vana do przejęcia kontroli.
7	7	„Herbata i antypatia”	Leonard R. Garner Jr.	Chrisa Alberghini i Mike’a Chesslera	16 listopada 2001 ( 16.11.2001 )	1AES03	4.9
Kiedy Cheyenne kłóci się z Rebą o obowiązki domowe, ona i Van decydują się na przeprowadzkę do mieszkania. Cheyenne przekonuje Vana, aby poprosił rodziców o pieniądze i wraca z nową ciężarówką oraz zaproszeniem od rodziców dla niego i Cheyenne do wprowadzenia się. Ale kiedy zaczynają przynosić swoje rzeczy, Van dowiaduje się, że zaproszenie było przeznaczone tylko dla niego, co skłoniło go do skonfrontowania się z rodzicami na temat ich opinii na temat rodziny Hart.
8	8	„Nie wiem dużo o historii”	Gary’ego Shimokawy	Mike'a Larsona	16 listopada 2001 ( 16.11.2001 )	1AES07	4,0
Kyra rezygnuje z klarnetu na rzecz tuby i ćwiczy ją z chłopcem grającym na tym samym instrumencie, co wywołuje w rodzinie dialog na temat jej pierwszego zauroczenia. Van nie zdaje historii w połowie semestru z powodu rosnącej presji, że cała szkoła na niego liczy. Przystępuje do egzaminu powtarzającego, ale ponownie go nie zdaje, dlatego Reba sugeruje, aby wybrał inną opcję kariery.
9	9	„Każdy obraz opowiada historię”	Gary’ego Shimokawy	Gary’ego H. Millera	14 grudnia 2001 ( 14.12.2001 )	1AES08	4.9
Reba i jej najlepsza przyjaciółka Lori Ann ( Ogólnie Park ) pomagają Brockowi wynieść jego rzeczy z domu Hartów i natrafiają na zdjęcie, które przedstawia Brocka i Barbrę Jean na zjeździe dentystów na wiele lat przed romansem, co sugeruje, że Brock mógł zdradzać na długo przed romansem i Reba rozstali się. Tymczasem Van czuje, jak dziecko kopie w Cheyenne, co powoduje, że bardziej angażuje się w opiekę nad dzieckiem.
10	10	„Kiedy dobry kredyt się zepsuje”	Ellen Gittelsohn	Patrycja Carr	11 stycznia 2002 ( 11.01.2002 )	1AES09	5.1
Karta kredytowa Reby zostaje odrzucona i dowiaduje się, że Barbra Jean, która przypadkowo otrzymała wizę od Brocka, używa jej do wydawania błahych rzeczy na zbliżający się ślub w St. Thomas. Brock próbuje nakłonić Rebę do podpisania formularza, który pozwoli mu i Barbarze Jean na zawarcie związku małżeńskiego, zanim rozwód jego i Reby będzie ostateczny. Kiedy Cheyenne przechwytuje telefon od dyrektora w sprawie opuszczenia przez Kyrę szkoły, ona i Van wykorzystują to jako szantaż, aby nakłonić Kyrę do wykonania za nich obowiązków domowych, udając, że jest to „test ich umiejętności rodzicielskich”.
11	11	„Spotkanie z rodzicami”	Richarda Corrella	Allison M. Gibson	18 stycznia 2002 ( 18.01.2002 )	1AES10	4,5
Rodzice Reby przyjeżdżają z wizytą w drodze na wakacje z okazji 46. rocznicy ich ślubu. Jej matka wygłasza pasywno-agresywne komentarze na temat jej małżeństwa, co ją denerwuje. Wizyta komplikuje się jeszcze bardziej, gdy pojawia się Brock, co wywołuje napiętą atmosferę między nim a rodzicami Reby. Van i Cheyenne opowiadają o tym, jak młodo pobrali się i jakie wspomnienia stworzyły przez te wszystkie lata, co sprawia, że chcą tworzyć wspomnienia dla siebie.
12	12	„Sen nocy śródsemestralnej”	Dzień Lindy	Roberta Pawia	25 stycznia 2002 ( 25.01.2002 )	1AES11	3.4
Reba zostaje zatrudniona jako nauczycielka zastępcza w szkole Cheyenne, co niepokoi Cheyenne. Kiedy dwóch uczniów z jej klasy podchodzi do niej w sprawie małżeństwa i seksu, udziela im rad na temat seksu, wywołując jednocześnie kłótnię między Cheyenne i Van. Później zostaje zwolniona przez dyrektora za jej radą, stwierdzając, że posiadanie w domu dwóch zamężnych nastolatków daje zły przykład.
13	13	„Łabędzi śpiew Brocka”	Gail Mancuso	Gary’ego H. Millera	1 lutego 2002 ( 01.02.2002 )	1AES13	4.3
Brock prosi Rebę, aby pomogła mu w przygotowaniach do pogrzebu po śmierci jego ojca, Johna D. Po wysłuchaniu pomysłów Barbry Jean na pogrzeb, Reba przypadkowo sugeruje Brockowi kremację Johna D. i rozrzuca jego szczątki na polu golfowym. Cheyenne i Van dowiadują się, że to dziewczynka, co denerwuje Vana, który czuje, że nie nawiąże z nią kontaktu.
14	14	„Historia rozwodu”	Gary’ego Shimokawy	Gary’ego H. Millera	15 lutego 2002 ( 15.02.2002 )	1AES14	3.5
Kiedy Reba otrzymuje ostatnie dokumenty rozwodowe, Cheyenne i Lori Ann zachęcają ją, aby wróciła na scenę randkową. Odnawia kontakt ze dawną miłością, Parkerem Reynoldsem ( Peter Scolari ), tylko po to, by przypomnieć sobie, dlaczego w ogóle z nim zerwała. Kyra zadziera z Jake'em, mówiąc mu, że Parker będzie ich „nowym tatusiem”.
15	15	„Możesz kopnąć pannę młodą”	Gail Mancuso	Patrycja Carr	22 lutego 2002 ( 22.02.2002 )	1AES16	3.7
Gdy zbliża się ślub Brocka i Barbry Jean, Brock prosi Rebę o błogosławieństwo, zgodnie z prośbą Barbry Jean. Kiedy Barbra Jean przychodzi przed ślubem po błogosławieństwo Reby, jest zdenerwowana i odwołuje to. Tymczasem Kyra zmaga się z decyzją o pójściu na ślub ojca.
16	16	„Najdroższa Vanny”	Plac Dana De Vally	Erica Horsteda	15 marca 2002 ( 15.03.2002 )	1AES12	4.2
Van zostaje nagrodzony tytułem „Gracza Roku”, ale jest przygnębiony faktem, że jego rodzice nie przyjdą za niego na bankiet. Reba bierze na siebie obowiązek przekonania matki Van, aby przyjechała, ale kiedy to robi, przekracza swoje powitanie w towarzystwie Cheyenne i Reby.
17	17	„On ma dziecko”	Plac Dana De Vally	Heather Wordham	12 kwietnia 2002 ( 12.04.2002 )	1AES15	3.9
Cheyenne i Van idą na pierwszą lekcję rodzenia, ale Cheyenne ma wątpliwości i unika pójścia na dalsze zajęcia. Van, chętny do kolejnych zajęć, zabiera Rebę ze sobą na kolejne zajęcia. W międzyczasie Brock i Barbra Jean uczęszczają na te same zajęcia, podczas których Brock wygłasza przemówienie, w którym przysięga, że będzie lepszym człowiekiem dla swojego nowego dziecka, co powoduje, że Reba uderza go dzieckiem.
18	18	„Ciężko pracuje na swoje pieniądze”	Gail Mancuso	Chrisa Atwooda	19 kwietnia 2002 ( 19.04.2002 )	1AES17	3.9
Reba organizuje baby shower dla Cheyenne, podczas którego Brock daje Cheyenne i Vanowi nowy używany samochód. Reba sprzeciwia się temu, podając zasadę obowiązującą dzieci dotyczącą posiadania samochodu. Reba i Brock odbierają samochód i każą im zarobić połowę pieniędzy, więc Van dostaje pracę w pizzerii, podczas gdy Cheyenne pracuje dla swojej matki, wykonując prace domowe. Jednak pojawiają się komplikacje, gdy Cheyenne wyrządza więcej szkody niż pożytku, a Van zostaje awansowany na kierowcę dostawczego, ale nadal nie może korzystać z samochodu.
19	19	"Praca z miłości"	Ellen Gittelsohn	Miriam Trogdon	26 kwietnia 2002 ( 26.04.2002 )	1AES18	4,0
Uniwersytet Południowej Kalifornii zabiega o względy Vana w związku z ich drużyną piłkarską. Brock jest z tego zadowolony, ale Reba, która chce, aby pojechali na Uniwersytet w Houston, aby mogła być blisko wnuczki, nie jest. Kiedy Reba dowiaduje się, że rekruter z USC jest w drodze, przekonuje Brocka, aby pojechał na jego coroczny biwak, aby nie było go w pobliżu i nie zachęcał Vana do wyjazdu do USC. Podczas wizyty rekrutera Cheyenne doświadcza skurczów Braxtona Hicksa. Rodzina pędzi do szpitala, gdzie Barbra Jean nagle zaczyna rodzić. Barbra Jean ma synka, Henry’ego Charlesa Jesusa Harta.
20	20	„Król i ja”	Amanda Niedźwiedź	Gary’ego H. Millera	3 maja 2002 ( 03.05.2002 )	1AES20	4.7
Cheyenne i Van zostają nominowani do nagród Królowej i Króla Balu, co wszystkich zaskakuje. Kiedy Van dowiaduje się, że Morgan Brooks najprawdopodobniej wygra Queen, próbuje naprawić wyścig, przekonując wszystkie niepopularne dzieciaki w szkole, które w ogóle nie planowały głosować, aby głosowały na Czejenów. W zamian zaprosi ich na imprezę przed balem maturalnym w domu Reby. Tymczasem Kyra zaczyna ubierać się wyzywająco, ku wielkiemu rozczarowaniu rodziców.
21	21	„W górę domku na drzewie bez wiosła”	Amanda Niedźwiedź	Roberta Pecocka	10 maja 2002 ( 10.05.2002 )	1AES19	4,5
Brock przegapia kolejny kamień milowy w życiu Jake'a i aby to nadrobić, kupuje mu domek na drzewie i obiecuje, że go dla niego zbuduje. Kiedy Brock jest zajęty obowiązkami w pracy i w domu, Reba i Van ustawiają domek na drzewie i namawiają Brocka, aby spędził w nim noc z Jake'em. Tej nocy Reba niechętnie pomaga Barbrze Jean opiekować się Henrym.
22	22	„To nie koniec, dopóki rudowłosy śpiewa”	Amanda Niedźwiedź	Allison M. Gibson	10 maja 2002 ( 10.05.2002 )	1AES21	5,0
Ponieważ zbliża się koniec szkoły i lada dzień ma się urodzić dziecko, Van i Cheyenne decydują, że po urodzeniu dziecka chcą pojechać sami na salę porodową. Reba jest ranna, ale spokojnie przyjmuje tę wiadomość. Tymczasem Cheyenne zaczyna rodzić w dniu ukończenia szkoły i stara się ukrywać bóle porodowe przed rodziną na tyle długo, aby uzyskać dyplom szkoły średniej. Po ukończeniu studiów trafiła do szpitala i w czasie porodu wzywa Rebę. Cheyenne rodzi Elizabeth Montgomery.

Media domowe

Reba: Cały pierwszy sezon
Ustaw szczegóły			Cechy szczególne
22 odcinki Zestaw 3 płyt angielski/hiszpański (Dolby Digital 5.1 surround) Komentarze audio			Rozmowa z Rebą McEntire i Melissą Peterman Komentarz audio do „Pilot” autorstwa Reby McEntire, Melissy Peterman, Steve'a Howeya, Scarlett Pomers, Mitcha Hollemana z producentami wykonawczymi Michaelem Hanelem i Mindy Schultheis Komentarz audio do utworu „When Good Credit Goes Bad” autorstwa Reby McEntire, Melissy Peterman, Scarlett Pomers, Mitcha Hollemana wraz ze scenarzystami i współproducentami Patti Carr i Larą Runnels Wpadki i wypadki Usunięte sceny
Daty wydania
Region 1
14 grudnia 2004 ( 14.12.2004 )

Oceny Stanów Zjednoczonych

Epizod	Tytuł odcinka	Data emisji	Ocena	Udział	Widzowie (miliony)
1 (1-01)	Pilot	5 października 2001	3.1	5	5,0
1 (1-02)	Miesiąc miodowy się skończył czy co teraz?	12 października 2001	2.9	5	4.2
1 (1-03)	Ktoś jest u ginekologa z Rebą	19 października 2001	2.7	5	4.1
1 (1-04)	Przyprawiasz mnie o mdłości	26 października 2001	3.0	5	4,5
1 (1-05)	Steki są wysokie	3 listopada 2001	3.5	6	5.3
1 (1-06)	Człowiek i Księżyc	9 listopada 2001	3.3	6	5.3
1 (1-07)	Herbata i antypatia	16 listopada 2001	3.2	6	4.9
1 (1-08)	Nie wiem zbyt wiele o historii	7 grudnia 2001	2.7	5	4,0
1 (1-09)	Każde zdjęcie opowiada historię	14 grudnia 2001	3.0	5	4.9
1 (1-10)	Kiedy dobry kredyt dobry zły	11 stycznia 2002	3.0	5	5.1
1 (1-11)	Poznać rodziców	18 stycznia 2002	3.0	5	4,5
1 (1-12)	Poznać rodziców	25 stycznia 2002	2.4	4	3.4
1 (1-13)	Łabędzi śpiew Brocka	1 lutego 2002	2.8	5	4.3
1 (1-14)	Historia rozwodu	15 lutego 2002	2.3	4	3.5
1 (1-15)	Możesz kopnąć pannę młodą	22 lutego 2002	2.5	7	3.7
1 (1-16)	Najdroższa Vanny	15 marca 2002	2.6	5	4.2
1 (1-17)	On ma dziecko	12 kwietnia 2002	2.8	5	3.9
1 (1-18)	Ciężko pracuje na ich pieniądze	19 kwietnia 2002	2.5	5	3.9
1 (1-19)	Praca miłości (aka BJ ma swoje dziecko)	26 kwietnia 2001	2.8	5	4,0
1 (1-20)	Król i ja	3 maja 2002	2.8	5	4.7
1 (1-21)	W górę domku na drzewie bez wiosła	10 maja 2002	2.9	5	4,5
1 (1-22)	To jeszcze nie koniec, dopóki rudowłosy nie zaśpiewa	10 maja 2002	3.2	6	5,0

Sezon 1 miał średnio 4,2 miliona widzów i zakończył się jako 129. najczęściej oglądany program sezonu telewizyjnego 2001–2002.
Wszystkie odcinki wyemitowano w piątki o 20:00 w The WB.